À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë19¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¨T¨®­·¶³


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

³¯¾å»ñ

¡@2010¦~¡A¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É²Ä¤@¨T¨®®ø¶O¤j°ê¡C¨T¨®¡A³o­Ó¡u§ïÅÜ¥@¬Éªº¾÷¾¹¡v¡A¤]¦¨¬°§ïÅܵL¼Æ¤¤°ê¤H©R¹BªºÅ]¤è¡C

¨T¨®°ò¦a °ª©x·nÄx

¡@©Î³\¨S¦³¤@­Ó¦æ·~¹³¨T¨®·~¨º¼Ë¦¨¬°¬F©²°ª©x¦¨ªøªº·nÄx¡C¨T¨®·~ÄY±Kªº¥Í²£²Õ´¡A»P¬F©²¾÷ºc¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¦¨¬°¥¥¨|»â¾É¤H¤~ªº¹å¤Æ¾¹¡C«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¡B«e°ê°È°|°ÆÁ`²z§õ´P²M¡A³£¥X¨­ªø¬K¤@¨T¡F²{¥ô¤¤¦@¦NªL¬Ù©e±`©eªºªÇ©µ­·¡A´¿¬O¤@¨TÄË­¸®É´Áªº¤Ö«Ó¡A¥L±µ¹L¤@¨TÁ`µô±µ¤O´Î®É¤£¹L38·³¡A¥H¦~»´­^«T¤Î¾§¶®­·«×´¿¶É­ËµL¼Æ¨®°g¡F²{¥ô¤u«H³¡°Æ³¡ªøªº­]¦f¡A´¿¬OªF­·¨T¨®¶°¹ÎÁ`µô¡A«á¨Ó¾á¥ô¹LªZº~¥«©e®Ñ°O¡B´ò¥_¬Ù©e±`©eµ¥Â¾¡C¦a¤è¨T¨®°ê¥ø´xªù¤H¤]¦h¨ã¦³©x­û­I´º¡A¦³þÓ¤ä°tÀu½è¸ê·½µo®i¨T¨®ªº¯à¶q¡C

¥Á¥ø»P°ê¥øªº³Õ«Ù»R¥x

¡@¾¨ºÞ¤j«¬¨T¨®°ê¥øªºÃbÂ_¦ì¸mÃø¥H¾Ù°Ê¡A¦ý¤¤°ê¨T¨®·~¨ÌµM¬O¥Á¥ø»P°ê¥ø³Õ«Ùªººë±m»R¥x¡C¤¤°ê¨T¨®·~¥Á¥ø³£¦³þÓÁ}¨¯¨ôµ´ªº¦¨ªø¥v¡A¥Í¦s¤U¨Óªº¬O·¥¤Ö¼Æ¡C¨T¨®¦³þÓ­x»Ý¡B±s¥Îª«¸êªº­I´º¤å¤Æ¡A©Ò¥H¦æ·~ºÞ²z´¿¹ê¦æÄY®æªº¥Ø¿ý¨î¡C·í¤¤°ê¥Á¥ø³yªº¾c¤l¤w¨«¹M¥@¬É®É¡A¥Á¥ø³y¨T¨®«o¦h¥H¦å¥»µLÂk§i²×¡A¦]¬°¤W¤£¤F¡u¤á¤f¡v¡C¼f§å¥Ø¿ý¡A¦¨¬°Åv¤O´M¯²ªº·Å§É¡C

¡@¡u¶]³¡¡v¥¢±ÑªÌ¦¨¤F¯ó²õ­^¶¯¡C¤jµó¤W¶]ªº¥ÁÀç¨T¨®«~µP¡A±q¦N§Q¨ì¤ñ¨È­}¨T¨®¡AµL¤£¬O¥H¡u¥ý¥Í«Ä¤l¦A³ø¤á¤f¡v¤è¦¡­±¥@ªº¡C¬°¤F³y¨®¡A¯ó®Ú³y¨®±Ú­Ì©Û¼Æ¥ÎºÉ¡A³Ì²³æªº¬O¡u­É´ß¤W¥«¡v¡A¬J±q°ê¥ø¶R¦W¤UµL¨®ªº¥Ø¿ý¡A¡u®MµP¡v³o¤@¦æ¸Ü´N¨Ó·½©ó¨T¨®·~¡C¤£¦u³W«hªÌ³Ó¡A´¿¬O¨T¨®·~¥b¤½¶}ªº¯µ³Z¡C

¡@¦p¤µ¡A¥H¦Ê©m¨®°_®aªº¦N§Q¡A¹ê¤O±j¨ì¯à¦¨¥\¦¬ÁÊ¥@¬É¦WµP¨Uº¸¨U¡F´¿¦]¥Ø¿ý©µ»~¥«³õ®É¾÷ªº¤ñ¨È­}¡A¦¨¬°ªÑ¯«¤Úµá¯S¼ÖÆ[§ë¸êªº¤¤°ê¹q°Ê¨®·~¥ýÅX¡A¤ñ¨È­}¹q°ÊÃ⨮ªº¤W¥«¡A¼Ð»xþÓ¤¤°ê¹q°ÊÃ⨮¥«³õ¤Æªº¶}ºÝ¡CÁÈ¿ú¡A¹ï³o¨Ç¨T¨®¥ÁÀç¦ÑÁó¨Ó»¡¡A¤w¸g¨S¦³¤Ó¤j·N¸q¡A¥H¨T¨®¥­¥x¥R¤À®i¥Ü¤~¯à¡A¤~¬O©é·i¥Øªº¡C

¡@10¦~«e¡A¦b¥_¨Ê°ê¶T¤@¦¸¨T¨®®p·|¤W¡A¦³¡u¤j¼L¡v¤§ºÙªº¦N§QÁ`µô§õ®ÑºÖ¤f¥X¨g¨¥¡A»¡¬ü°ê¤T¤j¨®¼t¦­±ß·|­Ë¥x¡C¨º®É¤W®ü³q¥Îµ¥¦X¸ê¨®¥øÁ`µô³£¹ï¥L¤£®h¤@ÅU¡F10¦~«á¡A¦¹¹w¨¥«o¤£©¯®tÂI¨¥¤¤¡C·í¦X¸ê¨®¥R·í°ê²£«~µP¨ä¦å²Î¹ð¨ü½èºÃ®É¡A¦N§Q¤ñ¨È­}»P©_·ç¡A«o¦¨¬°¨T¨®·~³Ì¯Âºéªº¤¤°ê«~µP¡C

¡@¦N§Q»P¤ñ¨È­}¸Ì¶°»E¤F¤¤°ê¨T¨®·~ªº³»¦y¤H¤~¡A¦N§Q§ó¹³¬O¤@¶ô±j¤O§l¯Ç¤H¤~ªº®üºø¡AÁ`³¡ªº±M®a¼Ó¸Ì¶°»EþÓ²³¦h¤¤°ê¤j¨T¨®¥ø·~ªº§Þ³Nºë­^¡A²Õ¦¨¤F­Ó±j¤jªº´¼Ån¹Î¡A­t³d¨U¼Ö¨U¶µ¥Øªº¡A´N¬O­ì¥_¨Ê©b¹£¦~´I¤O±jªºÁ`µô¡C¯à©ñ¤â·F¨Æ·~¤§¥~¡A¦N§Qµ¹¥Xªº°ªÁ~¡A¤]¬O¨T¨®°ê¥ø»·¤ñ¤£¤Wªº¡C

¡@»P¾ã¨®¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¨T¨®¹s³¡¥ó·~ªº¥Á¶i°ê°h¤§¸ô§óºë±m¡C¦b¸gÀÙÀô¹Ò§ó¼eÃPªº¦¿®ý¡A¾a³y¨T¨®¹s³¡¥ó´I°_¨Óªº§ø¤l¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¤d¸U¤¸¤á¦b¨º¨à¤]¦­¤w¤£§Æ¨u¡C³y¨T¨®¸U¦V¸`¥X¨­ªº¾|«a²y¡A³Q´CÅéÅA¬°¤¤°ê¥ÁÀç¥ø·~®aªºªø«C¾ð¡C¥L30¦h¦~«e±q¤@®a¤pÅK¦KçE·F°_¡A§â¸U¦V¶°¹Îµo®i¬°¾î¸ó¨T¨®¹s³¡¥ó¡Bª÷¿Ä¡B¦³¾÷¹A·~ªº¸ó°ê¶°¹Î¡A¤]¦¨¬°¥þ²y¨T¨®¸U¦V¸`¦æ·~ªº»â­xªÌ¡C²{¦b¡A¾|«a²y¨Ì¤Ѥѥh²¾ëªº¿ì¤½«Ç±áŪ¡C¥L»¡¡A§Y¨Ï¥L³o½ú¤l¨S¦³³y¨T¨®¡A¥Lªº¨à¤l¤]·|³yªº¡C

¡@©Î³\¡A¨C­Ó¨k¤H¤ß¸Ì³£ÂÃþÓ¤@­Ó¤£¦Pªº¨T¨®¹Ú¡C¦³¤H¬Ý¨ì¥K³~µo¹Fªº¶§¥ú¸ô¡A¦³¤H¬Ý¨ì¬D¾Ô¤O¶q»P´¼¼zªº½÷·×¥­¥x¡C

®ø¶Oªº¥¨¤H «~µPªº¨Ü¾§

¡@¤¤°ê¬O»s³y»P®ø¶O¨T¨®ªº¤j°ê¡A«o¬O«~µPªº¨Ü¾§¡C¨T¨®·~¶°»EþÓ¤uµ{§Þ³N¬Éªº³»¦y¤H¤~¡A¦Û¥D³Ð·s«o¬O¹pÁn¤j«BÂI¤p¡C¤¤°ê¤jµó¤W¶]ªº¨T¨®90%¥H¤W¬O¬v¦å²Î¡A¨®¥«¤WºtöþÓ¡u¤K°êÁp­x¡v²V¾Ô¡C

¡@»P§J¨Ó´µ°Ç¦X¸êªº¥_¨Ê¦N´¶¡A¬O¤¤°ê¨T¨®·~²Ä¤@­Ó¦X¸ê¥ø·~¡A´¿³Q·í¦¨¤Þ¶i¦è¤è¥ý¶i§Þ³N»PºÞ²zªº¥ý¾W¡A20¦~«á«oÅfµM¦¬³õ¡C¤£¶È¼g¤J¦X¦P¶}µoªº¦Û¥D«~µPBJ212¤G¥N¨®¨S¯à¶q²£¡A¤Þ¶iªº¦X¸ê«~µPJeep¥«³õªí²{¤]¬O¾èªá¤@²{¡C

¡@ÀH«áªº¦X¸ê¨T¨®¥ø·~¨«¤F¥_¨Ê¦N´¶ªº¦Ñ¸ô¡A¶}µo¦Û¥D«~µP°ò¥»¬O¤ô¤¤¤ëÃ褤ªá¡C

¡@¨T¨®¦C±j¦b¤¤°êª§¹Ü¥@¬É¨®¥«³Ì«á¤@¶ô¤j³J¿|¡C¼w°ê¤H¥HÄYÂÔ¥[¹B®ð¨ú±o¤FÄ£²´¾ÔªG¡A®á¶ð¯Ç¦b¤¤°ê³Ð³y¤Fªø¹Ø«~µPªº¾P°â©_¸ñ¡A«n¥_¤j²³ªº¨T¨®¤w¸g¶]¹M¤j¦¿«n¥_¡C¤é¥»¤H¤£¥Ì¥Ü®z¡Aµuµu´X¦~¤é¨t¨®´N¹Ü¨«¤F¤d¤d¸U¸Uªº¼w¨t¨®«È¤á¡CÅéÅç¹L¾U§Ó¾r¾p¨t²Îªº¡A´N¤£¦A±R«ô©¬ÂįS¡C¬ü°ê¡u¤T¤j¡v¤¤ªº±jªÌ³q¥Î»PºÖ¯S¡AÁöµMºÜºÉ¤½Ãö»PªA°È¤â¬q¡A¤]©é¤£¹L¤é¨t¨®µ·µ·¤J¦©ªº¤H©Ê¤Æ³]­p¡C¥Hªï¦X¤¤°ê¦¡µêºa½Ä¤J¤¤°ê¨®¥«ªºÁú°ê¨®¡A«~µP¤O¶q·P¥l¤O»·¦bÂץФ§¤U¡Cªñ¨ÓÂץЪº¥¢¨¬¡AÅý¦bµØ©é·iªº²³¦X¸êªÌ¬Ò¤jÅw³ß¡C

¡@¬v«~µP¦bµØªº¶W°ê¥Á«Ý¹J¡A»P¦æ·~ºÞ²z³¡ªù¹ï¥ÁÀç¨T¨®·~ªº­­¨î§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡C»P¦¹¬Û¹ïªº¬O¡A¬v«~µPªº¦bµØ¬üÅA«×¸`¸`¤W¤É¡A°ê²£«~µP»ù­È¦b§CºÝ±r«Þ¡C¤¤°ê¦~»´¤@¥N¦¨¬°¨ª»r»rªº°ê¥~¦WµP±R«ôªÌ¡A¥u­n¦³¬Û·í¹ê¤O¡A¤¤°ê®ø¶OªÌ¶R¨®­º¿ï³£¬O¬v«~µP¡C±q¬F©²¤½°È¨®¨ì¥Á¥ø¦ÑÁó¡A¤]³£­n¶}¶ø­}¡B§O§J¦Ó¤£¬O¦N§Q¡A»{¬°¨º¤~®ð¬£¡C¥u¦³¥Í¬¡§C½Õªºª¾ÃѤÀ¤l¡B¤p¥»¸gÀ窺­ÓÅé¤á¡B­è¤u§@ªº¦~»´¤H¡A¤~·|¶}¦N§Q¡B¤ñ¨È­}¡B©_·çµ¥°ê²£«~µP¨T¨®¡C

´CÅ鱸ª÷¾Ô

¡@¨T¨®µ¹¤¤°ê´CÅé±a¨Ó¤F¥¨¤jªº¾÷·|¡C

¡@20¦~«e¡AÀHþÓ¨T¨®¶i¤J®a®xªº¨B¤l¡A¶Ç²Î´CÅé¯É¯É¶}³]¤F¨T¨®ª©¡A¨T¨®¼s§i¦¨¬°³Ð¦¬ªÎ¦×¡C±q¾ã¨®¨ì¹s³¡¥ó¡A±q¼í·Æªo¨ì¨T¨®¸Ë¹¢¥Î«~¡Aºøªøªº²£·~ÃìÅý¨T¨®Ãþ¼s§i½d³òµL¤ñ¼sÁï¡C¨T¨®±M·~³ø¥Zªº¼s§i³¡¡A±q¨õ·Lªº°t¨¤·n¨­Åܬ°®Ö¤ß³¡ªù¡C

¡@¬°¤F»P¦P¦æ·m¼s§i¡AÀǬN¤£²Mªº¡u³n¤å¡v¦b¨T¨®ª©ÀH³B¥i¨£¡A´CÅ鵦¹ºªº¦UÃþ¨®«¬µû¿ï¬¡°Ê§â¥ø·~²Ö±o¥b¦º¡A¥Øªº´N¬O³Ð¦¬¡C¨T¨®®p·|¡A©¹©¹¦¨¬°³Ð¦¬³Ì¨Î´ë¹D¡C·s»D¿W¥ß¸g±`³Q¨T¨®´CÅé¤H·í¦¨¨±»G¡A¤£ºÞ¶Â»P¥Õ¡AÁÈ¿ú¤~¬Oµw¹D²z¡C

¡@¨T¨®°OªÌ¦¨¬°¥ý´I¤@±Ú¡C¥L­Ì¦¨¬°¤¤°ê­º§å¦³¨®±Ú¡A¥X®u°ªÀÉ®b·|¡A·s»Dµo§G·|¡A¶]·|°OªÌªº¬õ¥]¼ÆÃB¦³®É¶W¹L¤u¸ê¡C«Ø¥ß°OªÌÃö«Yºô¡A¬O¸ó°ê¨T¨®¤½¥q¾n¨Ê¿ìªº­n¨Æ¡C³Ìº}«Gªº¤½Ãö¡A´N¬O¥X¸ê²Õ´°OªÌ¥X°ê°Ñ¥[°ê»Ú¨®®i¡A§K¶O¥X°ê®È¹C«á¡A¦h¤jµPªº°OªÌ¤]¥u¯à»¡¦n¸Ü¡C°ê¤º¨T¨®¥ø·~§ó­n¨è·N»P´CÅé«O«ù¦nÃö«Y¡A¤£¤p¤ßÅý¤@½g­t­±³ø¹D¥XÅ¢¡A´N¥i¯à¤Ö½æ¦¨¤d¤W¸U½ø¨T¨®¡C

¡@»P°OªÌ±o¨ì¦n³B¬Û¤ñ¡A´CÅé±o¨ìªº§ó¦h¡A¤@­Ó¾ãª©ªº¨T¨®¼s§i¡A°Ê»³´N¬O´X¸U¤¸¡B¤Q´X¸U¤¸¡A½Ö³£¤£·|±o¸o³o¼Ëªº¼s§i¤j¤á¡C¨T¨®ª©ªº±¸ª÷¼ç¤O¡A¶}µo¤F¤¤°ê´CÅ骺°Ó·~ºë¯«¡AÅý´¿¬O½a¤p¤lªº°OªÌ¶R¤W¤F§O¹Ö¡AÅý¤£¥Ì¥­±eªº½s¿èÅܦ¨¨T¨®Âø»x¥þ¸ê¥Xª©¤H¡C¤¤°ê´Á¥Zªº¥ÁÀç¤Æ¼é¬y¡A´N¬O³øÅu¤W¤­ªá¤Kªùªº¨T¨®Âø»x¤Þ»âªº¡C

¡@­È±o¤@´£ªº¬O¡A¿W¥ß¨T¨®¿Ô¸ß®v³o­Ó¦æ·í¡A±q·~¤H©¹©¹¨Ó¦Û°ê¦rÀY¿Ô¸ß¤½¥q¡A»P´CÅ骺¶Õ§Q¬Û¤ñ¡A¥Ñ¨T¨®¤Þµoªº¼sÁï¸Ü»y¥­¥x¡A¶Ê¥Í¤F«D©x¤è¥N¨¥¤H¨­¥÷ªº¿Ô¸ß®v¡C

³Q¨T¨®§ïÅܪº«°¥«

¡@©Ð¦a²£ªº¿³©ô¡A¤]­nÂk¥\©ó¨T¨®¡C³y¨T¨®¬O´£¤ÉGDPªºªkÄ_¡A¦³¨T¨®°ò¦aªº«°¥«¡A¨T¨®¥ø·~µL¤£¬Oµ|¦¬¤j¤á¡C¦­¦b½æ¦a¥Í°]¤§«e¡A©x­û´N¦b³y¨®¥Í°]¤F¡C¬°¤FÅý«°¥«¶]§ó¦hªº¨T¨®¡A´N¶}©l¤j³W¼Ò«°¥«§ï³y¡A±q«°¤¤¤ß©î°_¡A§â¤d¸U¤á©~¥Á°|¸¨Åܦ¨¹D¸ô¡C¸ô·U¨Ó·U¼e¡A©î¾E¤á·U¨Ó·U¦h¡Aµ¹©Ð¦a·~²£´£¨Ñ¤F·½·½¤£Â_ªº«È¤á¡C¨T¨®ªº´¶¤Î¡AÅý¦í»·­¥ªº¤H¤]¯à¨C¤Ñ»°¨ì¥«¤¤¤ß¤W¯Z¡A¨T¨®¯u¥¿¦¨¬°¥Í¬¡¥²»Ý«~¡C«°¥«·U¨Ó·U¤j¡A³Q¨T¨®§À®ð»P¤ôªd«Ø¿v¥]³ò¡A³o¬O©Ð¦a²£»P¨T¨®·~¦@¦Pªº¥\³Ò¡C

¡@¨T¨®±²°_ªº­·¶³¡A§ïÅܤF¤¤°êªÀ·|¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¨T¨®­·¶³ (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¤j·H¸Ìªº¹A³õ
¤@ºô¥´ºÉ¡G¥b¤s°Ï¤H¶¡»]µo
µ^¥x«È»E¡Gª¾±¡ªº§à¾Ü
§ù¥ç¦³¹D¡G¬üÁà²ö¿ë
«ä±Û¤Ñ¦a¡Gµø¹î¥@³Õ
ºô¤Hºô¨Æ¡G¤S¨ì°êÃø·íÀY (¹Ï)
³¯»A¬Â ¦A¨£¤TÁp (¹Ï)
®Ñµû¡G¦b¤U¤@¦¸ª÷¿Ä®ü¼S«e­n¿ë²Mªº¨Æ¹ê (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
®Ñ¤¶¡Gűo»´ÃPªº³Õ«Ùªk«h (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¿U¿OªÌ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G±¡Ãh¤¤°ê¡X§E­^®É¦Û¿ï¶° (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¹q¼v¡X§Úªº¯îÂÕ (¹Ï)
®Ñ¤¶¡Gª÷¤s (¹Ï)
¿Ë¨­¸g¾ú ³Ó³¬ªù³y¨® ¸ó¤å¤Æ²´·ú¬Ý¥@¬É (¹Ï)
·s¤å¤ÆÁÙ¾a¿Ë¨­µo²{ (¹Ï)
©¼¦¹´L­«©ÝÁïµø³¥ (¹Ï)
²Ó¤ßÆ[¹î¤å¤Æ·sµo²{ (¹Ï)
´ä¿D¤]¦³¤å¤Æ®t²§ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h