À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~4¤ë20¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¬ì¾Ç¤Ñ¦a¡G³Ì²`®ü©³¤õ¤s Ä­Âõ}¦³¥Íª«


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-20]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¬ì¾Ç®a¦b¥[°Ç¤ñªº¶}°Ò®ü·¾¤Uµo²{³o­Ó¬Û«H¬O¥þ²y³Ì²`ªº®ü©³¤õ¤s¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¬ì¾Ç®a§Q¥Î»»±±¼ç¤ô¸¥¡Aµo²{¥þ²y¤wª¾³Ì²`ªº®ü©³¤õ¤s¤f¡C¤õ¤s¤f¤ºªº°ª·Å®ü¤ô¥i¯à¦³¥¼ª¾ªº®ü¬v¥Íª«¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦³§U¸Ñ¶}¦a²y¥Í©R¤§·½¡C

¡@¬ì¬ã²î¡u¸â©i´µ®w§J¸¹¡vªº±M®aªí¥Ü¡A¥L­Ì©ó¥[°Ç¤ñªº¶}°Ò®ü·¾¤§¤U¹O3­^¨½µo²{³o­Ó¤õ¤s¤f¡C

¡@»»±±¼ç¸¥ªº»â¯è­û¡B¦a½è¾Ç®aÀq¹yªí¥Ü¡A¸Ó³B¦³Á³±Û§Îªº¦h¦â¨I¿nÄqª«¡A¤@¤j¸sº·¥úÂŦ⪺·L¥Íª«¦b¤õ¤s¤f®Ç¸û§Nªº¤ô·Å°Ï¤º½´«k¥Íªø¡A±´¯Á¸Ó¦a°ÏµS¦p¦b¡u¥t¤@¥@¬É¹C¨«¡v¡A¥H©¹±q¥¼¹J¹L¡C

¡@®ü¤ô·|±q®ü©³¤õ¤s¤fªºµõÁ_º¯¤J¦a´ß¡A¦³¨Ç®ü¤ô¥i²`¤J1­^¨½¡A¨º¸Ìªº·Å«×°ª¹FÄá¤ó400«×¡A®ü¤ô·Å«×°ª¦Ü¥i·»¸Ñ¹]¡C

¡@³o¨Ç§tÂ×´IÄqª«ªº¿K¼ö²GÅé·|¦p·Ï¯ë¼Q¥X¡A³y¦¨¤@­ÓÄqª«·Ï§w¡F¨º¸ÌªºÀ£¤O¤ñ¤j®ðÀ£¤O°ª500­¿¡A¬G¤ô¤À¤£·|³QµNªm¡C

¡@®ü©³¤õ¤s¤fªþªñªºÀô¹Ò´c¦H¡A°ª¼ö¡B°ªÀ£¤Î¦³¬rªºª÷Äݪ«½è¡A§Î¦¨¤@ºØ°ª»Ä©Êªº²V¦Xª«¡C¦ý³oºØÀô¹Ò¥ç¥i¥¥¨|¥X«Ü¦hµ}¦³ªº¥Íª«¡A¨Ò¦pª¼½¼¡B¤j¥ÕÃÉ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³®ø¤Æ¨t²Îªº¬õ¤fºÞÂΡA¬ì¾Ç®a³£Ãø¥H¸ÑÄÀ¡C³o­Ó¥ÍºA¨t²Îªº³Ì©³¼h¬O¤@¨Ç±M¦Y¤Æ¦Xª«ªº²Óµß¡A¥¦­Ì¨Ì¾a¤õ¤s¤fªº²¸²B¤Æ¶u©M¥ÒÖJ¬°¥Í¡C

¡@¥Ñ©ó¤µ¦¸ªº®ü©³¤õ¤s¤f¦a°Ï¤ñ¥H©¹µo²{ªº§ó²`ªñ¥b­^¨½¡A¬ì¾Ç®a²q´ú³o¬O¾ú¨Ó³Ì¼öªº¤õ¤s¤f¡C¬ã¨s³o­Ó¤õ¤s¤f¥i¸Ñ¶}®ü¬v¾ú¥v¡B¶WÁ{¬É¬yÅ骺ª«²z²{¶H»P²`®üªº¤Æ¾Çµ²ºc¡C¶WÁ{¬É¬yÅé¬O«ü²GÅé¹L©ó°ª·Å¡A¶}©l¥X²{®ðÅ骬ºA¡C¡@¡½ºî¦X¥~¹q®ø®§/ù°ê°¶ ¸ê²`½Ķ­û

World's Deepest Known Undersea Volcanic Vent Found

¡@Scientists using a remote-controlled submarine have discovered the deepest known volcanic vent and say the superheated waters inside could contain undiscovered marine species and perhaps even clues to the origin of life on earth.

¡@Experts aboard the RRS James Cook said that they found the underwater volcanic vent more than 3 miles beneath the surface of the Caribbean in an area known as the Cayman Trough.

¡@Geologist Bramley Murton, the submersible's pilot, said exploring the area was "like wandering across the surface of another world," complete with spires of multicolored mineral deposits and thick collections of fluorescent blue micro-organisms thriving in the slightly cooler waters around the chimneys. The scenes "were like nothing I had ever seen before," Murton said.

¡@Volcanic vents are areas where sea water seaps into small cracks that penetrate deep into the earth's crust-some reaching down more than a mile. Temperatures there can reach 750 degrees Fahrenheit, heating the water to the point where it can melt lead.

¡@The blazing hot mineral-rich fluid is expelled into the icy cold of the deep ocean, creating a smoke-like effect and leaving behind towering chimneys of metal ore. The spectacular pressure-500 times stronger than the earth's atmosphere-keeps the water from boiling.

¡@The environment in volcanic vents may appear brutal: the intense heat and pressure combines with toxic metals to form a highly acidic undersea cocktail. But vents host lush colonies of exotic animals such as blind shrimp, giant white crabs, and even large red-lipped tubeworms whose lack of any apparent digestive system once left scientists scratching their heads. At the base of this ecosystem present are chemical-eating bacteria who draw on the hydrogen sulphide and methane erupting from the vents to make food.

¡@Because the vent area is nearly half a mile deeper than any previously discovered, scientists speculate that it could be the hottest ever found. Study of the vent could yield a variety of new insights into the history of the ocean, the physics of so-called

¡@"supercritical fluids"-liquids so hot they act like gasses-and the chemical makeup of the deep ocean. ¡@¡½AP

¬ÛÃö·s»D
°l¤W²ü¨½¬¡«°¤j±Ð3D»s§@ (¹Ï)
¯è¤Ñ¤uµ{±Ð±Â¥vºû ¥ô¬ì¤j­º®u°Æ®Õ (¹Ï)
ºa¥ô°|¤h (¹Ï)
³Ò¥Ã¼Ö¥X³qÃÑ®ÑÁ¿¤½¦@½Ã¥Í (¹Ï)
´¿½®Åv¬°·|¦Ò¥Í¥´®ð (¹Ï)
¤g¦Õ¨ä¾ÇªÌ ¤¤¤jÁ¿©Ê§O¬ã¨s
¼C¤p­^»y¸ÕÁ¿®y ­^¤å¤Æ¨ó·|Á|¦æ
¯]®ü©Ý·s®ÕªÙ §ï³]­p©µ¬I¤u
±iýð©÷¤¤¾Ç «Ç¥~¾Ç¥D¬ì (¹Ï)
¬ì¾Ç¤Ñ¦a¡G³Ì²`®ü©³¤õ¤s Ä­Âõ}¦³¥Íª« (¹Ï)
­·¤¤ªº¦^­µ¡G¨Ê«°¦Ì¶Q ­W¤F¦Ê©m
¦èÂI¡EÂI¤ß¡G²³æ­^¤å½Ç¶S¬Ò¥i ¦r­±©ö ·N¸q²` (¹Ï)
­^»y¥@¬É¡GOccupation and Career ¾·~»P¨Æ·~ (¹Ï)
¹Ï»¡­»¦¿¡G‘o³½¯F­^¬Ó¹D(¬ù1915¦~) (¹Ï)
¹l¶®µØ³¹ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h