檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2010年4月26日 星期一
 您的位置: 文匯首頁 >> 讀書人 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

註釋:


http://paper.wenweipo.com   [2010-04-26]     我要評論

1. 賴明珠譯《1Q84》Book2,時報文化出版 2009年11月9日(初版)359頁

2. 村上春樹《1Q84》Book3,新潮社 2010年4月16日(一刷)476頁

3. 法國作家普魯斯特(Marcel Proust,1871年—1922年)的作品,為意識流小說的先河。全文共分七卷:〈在斯萬家那邊〉、〈在少女們身旁〉、〈蓋爾芒特家那邊〉、〈索多姆和戈摩爾〉、〈女囚〉、〈女逃亡者〉、〈重現的時光〉。

 本文作者葉蕙,是馬來西亞出身的翻譯家,譯有《挪威的森林》、《尋羊的冒險》、《舞舞舞吧》三部村上主要作品(香港博益出版)。目前在日本的大學從事文學研究,同時是香港正文社的特約翻譯者。

相關新聞
檢視《1Q84》!是曠世之作還是劣作? (2010-04-26) (圖)
註釋: (2010-04-26)
書評:愛能遮掩罪嗎?—評東野圭吾《白夜行》 (2010-04-26) (圖)
書介:龔如心傳奇--小甜甜一輩子的追尋 (2010-04-26) (圖)
書介:蔡康永的說話之道 (2010-04-26) (圖)
書介:一國兩制下香港的法治探索 (2010-04-26) (圖)
書介:直搗蜂窩的女孩 (2010-04-26) (圖)
書介:雲端策略:雲端運算與虛擬化技術 (2010-04-26) (圖)
徵稿啟事 (2010-04-26)
送書印花 (2010-04-26)
陳翠玲 再見三聯 (2010-04-19) (圖)
書評:在下一次金融海嘯前要辨清的事實 (2010-04-19) (圖)
徵稿啟事 (2010-04-19)
書介:贏得輕鬆的博弈法則 (2010-04-19) (圖)
書介:燃燈者 (2010-04-19) (圖)
書介:情懷中國—余英時自選集 (2010-04-19) (圖)
書介:電影—我的荒謬 (2010-04-19) (圖)
書介:金山 (2010-04-19) (圖)
《蒼穹之昴》拐個彎看晚清 (2010-04-12) (圖)
書評:重讀被誤讀的達爾文 (2010-04-12) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
讀書人

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多