國家滑冰隊展十年功 台灣觀眾驚嘆

放大圖片

　■龐清(左)、佟健(右)表演「追夢無悔」雙人花式滑冰。 中央社

　【本報訊】據台灣媒體報道，中國滑冰代表隊訪台首場表演，昨晚在台北小巨蛋副館滑冰場登場，選手們展現磨練十年的基本功夫以及炫技花式滑冰技巧，讓現場觀眾驚嘆連連。儘管只是表演性質，中國滑冰代表隊這次訪台不但讓台灣觀眾大開眼界，更重要也是給了台灣年輕選手很好的示範和啟發。

　在觀眾的驚呼聲中，訪台的中國滑冰代表隊展現了稱霸國際滑冰世界的高水準演出，尤其當拿下本屆冬季奧運3面短道速滑金牌的王濛秀出「速度女王」的本色時，更讓觀眾看傻了眼；而雙人滑冰演出也贏得滿堂喝彩。這次訪台的中國滑冰代表隊隊員中，包括了短道速滑以及花式滑冰兩支隊伍，其中短道速滑講求速度，魅力也來自於速度；花式滑冰則是力與美的結合，娛樂欣賞度相當高。

　國家短道速滑教練李琰解釋，選手們看似簡單的小圈旋轉或跳躍，都需要經年累月扎實的訓練，相當辛苦。李琰說：「我們運動員在平時的訓練中，她們付出很多，才能在比賽場上取得很好的成績，可以這樣講是十年磨一劍！」

李琰訪台後定去留

　另外，早在溫哥華冬奧會期間，李琰能否留任就成為了焦點，「李琰的續約是在4月底到5月初的時間，下一步李琰訪台回來之後，很快就會有一個結果的。我們也相信結果是好的。」冬季運動管理中心主任趙英剛同時表示，李琰的續約問題並沒有影響中國短道速滑隊的夏訓。