À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~5¤ë20¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> §ë¸ê²z°] >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ª÷¶×¥XÀ»¡G²Ö¶^¤w¤j °lªf¼Ú¤¸¤£©y¤Ó«i


http://paper.wenweipo.com   [2010-05-20]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

­^¬Óª÷¿Ä¶°¹ÎÁ`µô¶À¬ü´µ

¡@¼w°ê©P¤G±ß¬ðµM¤½§G¤@¶µ¸T¥O¡A¸T¤î¹ï»ù®æ±N­n¤U¶^ªº¶Å¨é©MªÑ²¼¶i¦æ¬Y¨Ç°ª­·ÀI©ãª`¡C¾Ú¼w°êª÷¿ÄºÊºÞ§½ºÙ¡A¸Ó¸T¥O¦³®Ä´Á¦Ü2011¦~3¤ë31¤é¡C¼w°êª÷¿ÄºÊºÞ§½ªí¥Ü¡A¸ÓÁ|±¹¬O·½©ó¼Ú¤¸°Ï¤½¶Å¥X²{²§±`ªi°Ê¡A¤jÁ|½æªÅ¦æ¬°·|«Â¯Ùª÷¿Ä¨t²ÎªºÃ­©w¡C

¡@¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©P¤Tªí¥Ü¡A¥Ø«e¼Ú¤¸³B¹Ò«Ü¦MÀI¡A­Y¼Ú¤¸¥X²{±Y½L¡A¼Ú¬w¦a°Ï°ê®aµL¤@©¯§K¡C¦o±N«i©óªï±µ³o¶µ¬D¾Ô¡A¨ÓÀ³¹ï¥Ø«e¼Ú¤¸¥X²{ªºÀI¹Ò¡C¦o»{¬°¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)ªº¿W¥ß©Ê¬O¤Q¤À­«­n¡A²{®É­º­n¥ô°È¬O½T«Oª«»ùí©w¡F¦Ó¨ä¥L¼Ú·ù°ê®a¥²»Ý¥[§Ö¹wºâ¾ã¹y¡A¼Ú·ùí©wº[¦¨ªø¨ó©w(Stability and Growth Pact)»Ý­n¶i¦æ§ï­²¡A¹ï¤£´L­«¼Ú·ù°]¬F³W«hªº°ê®a¹ê¬I§óÄY¼F¨îµô¦æ°Ê¡A¦P®É¥²¶·¥[§Ö¨î©w°w¹ï¾ã­Ó¼Ú¬wªºª÷¿ÄºÊºÞ±¹¬I¡F¦b¦¹¡A¼w°ê·Ç³Æ¥ý¦æ±Ä¨ú½æªÅ¸T¥O±¹¬I¡A¤Î«á¥i¯à»Ý­n¹ïª÷¿Ä¥«³õ¼xµ|¡A¨Ó¥´À»ª÷¿Ä§ë¾÷¦æ¬°¡AÅý¥«³õ¦^´_í©w¡C

¡@¸gÀټƾڤ譱¡A¼Ú¤¸°Ï16°ê4¤ë®ø¶OªÌª«»ù¸û«e¤ë¤Wº¦0.5%¡A¸û¤W¦~¦P´Á¦¨ªø1.5%¡A²Å¦X¥«³õªº¹w¦ô¡C¼Ú·ù²Î­p§½ÁÙªí¥Ü¡A4¤ë¯à·½»ù®æ¸û«e¤ë¸õº¦2.0%¡A¸û¤W¦~¦P´Á¤Wº¦9.1%¡Aµ¹³Ì²×ªºª«»ù¦~¼W´T°^Äm¤F0.75­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¨ú·xªo»ù®æ¤Wº¦°^Äm¤F0.21­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·Ï¯ó»ù®æ°^Äm¤F0.11­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦©°£¯à·½»P¥¼¥[¤u­¹«~»ù®æ¡A§Y¼Ú¬w¥¡¦æ©Ò¿×ªº4¤ë®Ö¤ß³qµÈ¡A¦~¼W´T©ñ½w¦Ü0.7%¡A3¤ë«h¬°0.9%¡C¼Ú¬w¥¡¦æ§Æ±æ¡A¤¤´Á¦Ó¨¥±N³qµÈ¦~²vºû«ù¦b§C©ó¦ý±µªñ2%¡C

©ú¦~©l¥[®§¾÷·|¸û¤j

¡@®Ö¤ß³qµÈ¤U·Æ¡A¥B¾ãÅé³qµÈ®Æ¤µ©ú¨â¦~»·§C©ó¼Ú¬w¥¡¦æªº¥Ø¼Ð¡A¥«³õ´¶¹M¹w´ÁECBª½¨ì2011¦~¤~·|¶}©l±N§Q²v¥Ñ¥Ø«e¾ú¥v§CÂI1%¤W½Õ¡C¼Ú·ù²Î­p§½¥t¥~¤½§G3¤ë¼Ú¤¸°Ï¥¼¸g½Õ¾ã¶T©ö¶¶®t45»õ¼Ú¤¸¡A°ª©ó¤W¦~¦P´Áªº16»õ¡C¥X¤f¦~¼W22%¡A¶i¤f¼W´T¶È20%¡C­Y¸g©u¸`½Õ¾ã¡A¼Ú¤¸°Ï¶T©ö¶¶®t¬°6»õ¼Ú¤¸¡A§C©ó2¤ëªº34»õ¡C¥X¤f¸û¤W¤ë¦¨ªø7.5%¡A¦ý¶i¤f¤j¼W10.3%¡C

¡@§Þ³N¨«¶Õ¦Ó¨¥¡ARSI¤ÎSTC¤w©¡¶W½æ°Ï°ì¦ý¤´³B©ó¤U¦æÁͦV¤¤¡A©|¥¼¨£±o¦³·Ç³Æ¶i¦æ¤j¤Ï¼³¤§°ÊÀR¡F¦Ó¦b¥Ø«e±µªñ1.20Ãö¤f¡A­n¦A¤U¤@«°¦ÒÅ禹°Ï¥ç¶È¬°¶¶¤â©àªá¡C¦ý¥ç¦Ò¼{¨ì¦Û4¤ë¼Ú¤¸³sºø®À¶^1,500ÂI¤§¦h¡A¦A©ó¦¹°Ï§@½a°l²r¥´¡A¦ü¥G¬O¹L©ó«_ÀI¡Fµ¦²¤¤W¤Ï¦ÓÀ³¶X¾÷©ó±µªñ¦¹­Ó¤ß²zÃö¤f¤§°Ï°ì¡A¤@¸ÕºN©³¡AµL½×¦p¦ó§@¬°°f¶Õ¤§¹Á¸Õ¡A­·ÀIºÞ²z§ó¬°­«­n¡A1.20¤U¤è·V»Ý§@¤î·l¡C

¡@¦b·í«e¦æ±¡¤W¡A¸ûªñ¤ä«ù¹w¦ô¬°1.2110¤ô¥­¡A¬°1998¦~©Ò¤Îªº¼Ú¤¸¬ö¿ý§CÂI0.8225¬ü¤¸¦Ü¬ö¿ý°ªÂI1.6038¬ü¤¸¨«¶Õªº50%¦^¦R¦ì¸m¡F¤§«á«h·í¿ï1.20Ãö¥d¬°­«¡A¦A¤U¤è«h¬°2006¦~2¤ë§CÂI1.1823¤ô¥­¡C¦V¤W«hª½¨ú1.24¬°­«­nªý¤O¡A©P¤@¦^¼u¤§»Ú¡A¼Ú¤¸¦b1.24¤ô¥­§¡¨£º¡¦³´w¨y¡A¼Ú¤¸¯à­«·sí«ù©ó1.24¤W¤è¡A¤~¨£¯h¶Õµy§@³Ý©w¡A¤§«á¦^´úªý¤O±N¥i¬Ý¦Ü1.2450¤Î10¤Ñ¥­§¡½u1.25¤ô¥­¡C

¡@«ØÄ³µ¦²¤¡G1.2300ªf¥X¼Ú¤¸¡A1.2450¤î·l¡A1.20¥­­Ü¥Ø¼Ð¡C

¬ÛÃö·s»D
¼Æ½X¦¬µo¯¸¡G¼Úª÷¿Ä¶Ã§½ ªÑ¥«¨üºR´Ý (2010-05-20)
ªÑ¥«Áa¾î¡G°ê¤¤½Õ¾ã¨ã­È³Õ²v (2010-05-20) (¹Ï)
´äªÑ³zµø¡G¥»´ä¦a²£ªÑ¦ô­È°¾§C (2010-05-20) (¹Ï)
¬õÄw°ê¥ø/ºÛ½ü¡G¤W¹ê©ß°â¹L«×¥i¦¬¶° (2010-05-20)
º­ªÑª½À»¡G¤Ï¼u¹Jªý ¤j½L¿v©³ (2010-05-20) (¹Ï)
¤j¥«³zµø¡G¤¤¤pªÑ®M²{À£¤O¨I­« (2010-05-20)
§ë¸êÆ[¹î¡G¸êª÷Á×ÀI¬y¦V¤£§Q´äªÑ (2010-05-20)
AHªÑ®t»ùªí(5¤ë19¤é¦¬¥«»ù) (2010-05-20) (¹Ï)
§ë¸ê§ð²¤¡G¸gÀÙ¦n´º °¨ªÑ°òª÷·í©ô (2010-05-20)
°¨ªÑ°òª÷¦^³øªí²{ (2010-05-20) (¹Ï)
ª÷¶×¥XÀ»¡G²Ö¶^¤w¤j °lªf¼Ú¤¸¤£©y¤Ó«i (2010-05-20) (¹Ï)
ª÷¶×°Ê¦V¡GÁ×ÀI±¡ºü¤É·Å ¤é¶êÂà±j (2010-05-20)
º©¨B¶Àª÷¸ô¡G20¤Ñ¥­§¡½u¬°§l¯Ç°Ï (2010-05-20)
5¤ë20¤é­«­n¸gÀټƾڤ½§G (2010-05-20)
¼Æ½X¦¬µo¯¸¡G¤º©ÐªÑ§_·¥®õ¨Ó (2010-05-19)
ªÑ¥«Áa¾î¡G¤j­ð´M©³¥i³¡¸p¦¬¶° (2010-05-19) (¹Ï)
ªÑ¥«³zµø¡GúÀÂ×­^°ê¸ê²£½è¯À¤´Ã­°· (2010-05-19) (¹Ï)
¬õÄw°ê¥ø/ºÛ½ü¡G¥ú°êªfÀ£º¥´î¥i¯d·N (2010-05-19)
º­ªÑª½À»¡G©Ð²£ªÑ®¾¨gÄi ¤j½L¶W¶^¤Ï¼u (2010-05-19) (¹Ï)
¤j¥«³zµø¡G¤j¥«¶^®öÂ÷©³¤£»· (2010-05-19)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
§ë¸ê²z°]

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h