|
在眾多新詞語中,以「族」為後綴的新詞往往最引人注意,它泛指某些有特別嗜好或具有與眾不同特點的人群,他們有一定社會影響力,吸引媒體注意,反映現今社會某種特定現象,例如上期談到的「蝸居族」。2007年5月出版的《21世紀華語新詞語詞典》中,就收錄了自2000年以來頗為流行的20多個「族系詞」,例如傍老族、卡債族、啃老族、劈腿族、御宅族、月光族、蹲族、摳摳族、閃閃族等。而要數新鮮出爐的,則應該是源自上海世博會的「敲章族」了。
世博護照帶出敲章族
上海世博會開幕以來,參觀者可謂人山人海,園區內出售的「世博護照」成為參觀者搶購的對象。「世博護照」形似普通出國護照,專門用來收集世博會各展館的紀念印章。它的熱銷帶動了一批世博「敲章族」的出現。這群「敲章族」手拿護照,穿梭各個場館間,一到場館門口,不是趕�荈i場參觀珍奇的展品或欣賞精彩的節目,而是在簽章處搶�蚖上一個場館圖章。
上海一家報紙這樣形容「敲章族」:但凡成為一「族」,就必有其執�茪妊B。「敲章族」和「拍照族」都有各自「必須」完成的任務,前者立志要把護照敲滿,後者則致力於把相機裝滿。於是我們看到,各參展展館的簽章處排起長龍,工作人員蓋章蓋到手酸、簽名簽到手軟。更雷人的是,有些遊客甚至在經歷了排隊入館和排隊敲章的雙重「考驗」後,竟然掉頭就走,而對館內陳列品絲毫沒有興趣!對於這一奇怪現象,不少外國遊客也直呼 「看不懂」。(2010.05.)
代客敲章店舖章應運生
「敲章族」的出現,帶出不少有趣的現象,有的「敲章族」一口氣買上好幾本,使世博護照迅速售罄,工廠須加緊生產世博護照以應所需;代客敲章的黃牛黨也應運而生。有些餐館食肆,也看準時機推出敲章服務,凡來吃飯的遊客都可以敲個店舖的章做留念,以致吃飯時段店舖也出現排隊敲章的景象。
族系詞可分兩大類,一類是自稱詞,如漢族、蒙古族等,它們有一種互相接受的認同關係;而另一類是外稱詞,它們內部多半沒有認同的標誌,而是外部給予的一種稱謂,通過某些特定人群反映某種特定社會現象,它的流行與消亡也與這些社會現象聯繫在一起。以「敲章族」為例,它會否隨�茈@博會的深入而繼續走紅,又或者隨�茈@博會的閉幕而消亡,我們不妨拭目以待。 ■教院語言資訊科學研究中心(鄒嘉彥主持)小題為編輯所加
|