|
海外票房日漸龐大，正為荷里活夢工場帶來巨變。10年前，荷里活製片商並不重視電影海外票房，當時海外票房只佔全球58%；時至今日，海外票房飆升至320億美元（約2,486億港元），佔全球電影巿場近68%。在這股來勢洶洶的洪流下，荷里活電影工業不得不進行變革，迎合海外觀眾口味。
亞洲東歐大建商場影院
荷里活電影一向是美國價值的象徵，但現在外國色彩越來越濃。有製片商開始在一些美國主題的大片中加入外國演員，電影劇本也是為吸引全球觀眾而構思，片商同時減少投資製作浪漫喜劇，原因是海外觀眾往往體會不到美式幽默。多間片廠甚至以韓國及巴西巿場為目標，進行融資、製作和推廣原創電影。
荷里活電影工業出現改變，除了因環球經濟形勢轉移外，亞洲和東歐經濟向好，大型商場如雨後春筍，這類商場往往附設多間電影院，也有助推動電影業，鼓勵更多觀眾購票入場。
中國政府最近便宣布，從荷里活引進的電影《阿凡達》和《愛麗絲夢遊仙境》等廣受觀眾歡迎，令中國本年上半年票房收入飆升86%。預期未來5年，中國政府會支持興建約3.5萬間電影院。
過去3年，電影技術公司IMAX已在海外開設66間大銀幕影院，當中25間在亞洲區。該公司上周播放首齣外語片《唐山大地震》，管理層希望藉此增加公司在亞洲的知名度。
霍士外語片較去年增1倍
要滿足海外觀眾，對荷里活來說非常棘手。數年前，日本或韓國的觀眾會到大戲院看完全由荷里活製作的電影，但越來越多本土優質電影搶走荷里活電影的票房。1990年代，韓國本土電影佔整體票房收入僅約10%或20%，荷里活電影雄霸整個市場；到現在，本土電影的票房已佔接近50%，跟荷里活電影平分秋色。
荷里活製片商二十世紀霍士現時每年會製作15齣外語電影，比去年增加1倍。二十世紀霍士首齣華語電影《全城熱戀熱辣辣》於今年農曆新年期間放映，票房成績理想。 ■《華爾街日報》
|
