À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~9¤ë8¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ²z°]³q³Ó >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¸gÀÙ´_µd ¼wªÑ°òª÷¥i§ë¸ê


http://paper.wenweipo.com   [2010-09-08]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¤W®ü¥@³Õ·|¼w°êÀ]ªº¡uÂíÀ]¤§Ä_¡v¡A¬OÄa±¾©ó¡u«°¥«°Ê¤O¤§·½¡v®iÆU¤@Áû­«¹F1.23¾·ªºª÷Äݲy¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¼Ú¬w©ó¤µ¦~¤W¥b¦~Ãzµo¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¡A¤£¹L¡AÀHµÛ°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF) ¤j¤O¤ä«ù¼Ú¬w°ÝÃD°ê®a¡A¥[¤W¼Ú¬w»È¦æ·~À£¤O´ú¸Õ¤½§Gªºµ²ªGÀu©ó¥«³õ¹w´Á¡A¦Ó§Æþ¤Î¦è¯Z¤úªº½æ¶Å±¡ªp¥ç¸û¹w´Á²z·Q¡A¥«³õ¹ï¼Ú¬w¦U°ê°]°Èª¬ªpªº¼~¼{¤~µy¬°¹K¤î¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó§ë¸êªÌ¯É¯É³WÁ×¼Ú¤¸¸ê²£¡A©ì²Ö¼ÚªÑ¤Î¼Ú¤¸¤j®À¡A¦Ó°]¬F¹ê¤O¤£«U¥B¸gÀÙ´_µd¶iµ{²z·Qªº¼w°êªÑ¥«¥ç¤£¯à­Æ§K¡CªFÆk°]´IºÞ²z³¡»{¬°¡A¼Ú¬w¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¡A¤Ï¦Ó³y´N¤F§ë¸ê©ó¼w°êªÑ¥«ªº¾÷·|¡A¬ÛÃö°òª÷¬O¤£¿ùªº§ë¸ê¿ï¾Ü¡C ¡@¡½ªFÆk°òª÷ºÞ²z

¡@¼w°ê²Ä¤G©u«×¸gÀÙ¼Wªø¦~²v¬°2.2%¡A¬°1991¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡C§Ú­Ì»{¬°¼w°ê¯à°÷¥[§Ö´_µd¡A¥D­n¦]¬°¸Ó°ê¬F©²¦³®Ä¦a­°§C¤F³æ¦ì¦¨¥»¡A¾É­PÁ~¸ê¼Wªø³t«×§C©ó¨ä¥L¦a°Ï¡A±q¦Ó´£°ª¥Í²£¤O©Ò­P¡C¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¯S¨½Á§óªí¥Ü¡A¼w°êªº¸gÀÙµo®i¼Ò¦¡¥ç­È±o¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a­Éų¡A¥i¨£¼w°ê¸gÀÙªº´_µd¤O«×¸û¨ä¥L¼Ú¬w¦U°ê±j±o¦h¡C¼Æ¾Ú¤è­±¡A¼w°ê9¤ë¥÷ªº®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ¥ç¤É¦Ü4.1¡A¦Ó8¤ë¥÷ªº°Ó·~´º®ð«ü¼Æ§ó¥Ñ7¤ë¥÷ªº106.2¤É¦Ü106.7¡A³Ð2007¦~¤¤¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡A¥i¨£µL½×¬O®ø¶OªÌ©Î¬O¥ø·~®a³£¹ï·í¦a¸gÀÙ´_µd¥Rº¡«H¤ß¡C

¡@¼Ú¬w¥¡¦æªñ¤é¦A«×ºû«ù«ü¼Ð§Q²v©ó1.0%ªº¬ö¿ý§C¦ì¤£ÅÜ¡A¥D­n¦]¬°·í«eªº¸gÀÙ´_µd¤£§¡¿Å¡A¥B¹ï©ó»È¦æ·~ªº¾á¼~¥ç´§¤§¤£¥h©Ò­P¡C§ó­«­nªº¬O¡A¼w°ê¥¡¦æÁ`µô­³§Bªí¥Ü¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¦b©ú¦~²Ä¤@©u¤§«e¤£·|°h¥X¶q¤Æ¼eÃP±¹¬I¡A³o¤ñ¤§«e©x¤èªí¥Üªº¡u¤µ¦~10¤ë«e¤£°h¥X¡v§ó¥[·Å©M¡C¥Ñ©ó¥L¤@ª½¤j¤O¤Ï¹ï³q³f¿±µÈ¡A¬O¦¸ªíºA¤Ï¬M¼Ú¬w¥¡¦æ¹ï¸gÀÙ¼Wªø«e´º¤´¦³«O¯d¡A¬G§Ú­Ì»{¬°§C®§Àô¹Ò¥i±æ«ùÄò¡C¥t¤@¤è­±¡A¼Ú¬w¥¡¦æ±N¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¤µ¦~¼Wªø¥­§¡¹w´Á¤W½Õ0.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó¹w´Á¤µ©ú¨â¦~ªº³qµÈ²v«h¤´§C©ó2.2%¡A¤Ï¬M¥¡¦æµu´Á¤´¤£·|¥[®§¡A¥ç¦³§Q¼Ú¬wªÑ¥«¤Ï¼u¡A¦Ó°]¬F¹ê¤Oí°·ªº¼w°êªÑ¥«·íµM¥ç·|¨ü´f¡C

¼Ú¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¼vÅT¥¼µ²§ô

¡@ÁöµM¼ÚªÑ¤Ï¼u¦³±æ¡A¤£¹L§Ú­Ì»{¬°¼Ú¬w¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¹ï·í¦aªº¼vÅT¤´¥¼µ²§ô¡C­±¹ïµÛªø´Á«H¶Uµû¯Å©Î³Q¤U½ÕªºÀ£¤O¡A¼Ú¬w¦U°ê§¡±À¥X¬ÛÃö±¹¬I¡A¨ä¤¤·N¤j§Q´N±À¥X¤F250»õ¼Ú¤¸°]¬F¾d©T¤è®×¡A¦Ó¦è¯Z¤ú¬F©²¥ç©ó5¤ë¥÷³q¹L¤F»ù­È150»õ¼Ú¤¸ªº¹wºâ«d´î±¹¬I¡C§Ú­Ì»{¬°¼Ú¤¸°Ï¦¨­û°ê¬F©²«d´î¹wºâ¨ª¦r¥H¾ã¹y°]¬Fª¬ªp¬O¤@¶µªø´Á¤uµ{¡A¹w®Æ¤¤ªø½u±N¤j´T©ì²Ö¸gÀÙ¼W³t¡A¦Ó¼w°ê¸gÀ٥礣·|¬O¨Ò¥~¡C

¼w10¦~´Á°ê¶Å¦¬¯q²v³B§C¦ì

¡@¼w°ê­p¹º±q©ú¦~¶}©l¹ê¬I800»õ¼Ú¤¸ªº°]¬FºòÁY±¹¬I¡A¼w°ê°]¬F³¡ªø®Ò¥ì¥¬°Çªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¦³¸gÀÙ´_µdªº¸ñ¶H¡A¼w°ê¤´±N²@¤£§´¨ó¦a¹ê¬IºòÁY°]¬F¬Fµ¦¡C©ó¶}·½¤è­±¡A·í¦a¬F©²©Î¶}¼xªº®Ö¿U®Æ´Îµ|¤Î»È¦æµ|¡F¦Ó¸`¬y¤è­±«h¬Û«H·|¹J¨ì¸û¤jªý¤O¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼w°ê³¡¤À¦a¤è¬F©²ªº«Ø¿vÆUªø¥¿­p¹ºÁp¦X¤Ï¹ï¦æ°Ê¡A¥H§Üij¬F©²«d´î«°¥«¶}µoªº24»õ¼Úù¼·´Úªº¦w±Æ¡C¥L­Ì»{¬°¡A¦³Ãö¨M©w±N¾É­P¥¢·~¤W¤É¤Î§ë¸ê´î¤Ö¡C³o¶µ«d´î¦æ°Ê¬OÀq§Jº¸¬F©²¸û¦­®É¦P·N4¦~¤º´î¤Ö800»õ¼Úù¥Ø¼Ðªº¤@³¡¤À¡C

¡@ÁöµM§Ú­Ì»{¬°¼Ú¬w¤¤ªø½uªº¸gÀÙ¼Wªø±N«ùÄò³Q¨î©óºòÁYªº°]¬F¬Fµ¦¡A¤£¹L´Nµu´Á¦Ó¨¥¡A¥Ñ©óµo®i¤¤°ê®a¥¿¦b´_µd¡A§Ú­Ì»{¬°¡A§Y¨Ï¼Ú¬w³¡¤À°ê®a¸gÀÙÄ~Äò©ñ½w¡A¥ç¤£·|¹ï¼w°êºc¦¨¤Ó¤j¼vÅT¡C¥t¤@¤è­±¡A¬°¤F¨ë¿E°ê¤º®ø¶O¡A¼w°ê¬F©²±N¶É¦Vµo¶Å¥H¤ä«ù¨äºòÁY±¹¬I¡AÁöµM¹w®Æ·í¦a2010¦~ªº·s¶Å³W¼Ò±N¹F¨ì¬ö¿ý¤ô¥­¡A¦Ó¦³Ãö¤è­±ªº§ë¤J¤w¦ûGDPªº2.1%¡A¤£¹L¥Hµo¶Å§Î¦¡¤ä«ù¬Fµ¦¡A±N¥i´î¤Ö¹ï·í¦a¸gÀÙªº¼vÅT¡C²{®É¡A¼w°ê10¦~´Á°ê¶Å¦¬¯q²v¤´©ó2.2%ªº¾ú¥v§C¦ì±r«Þ¡A¦Ó¼w°êDAX 30«ü¼ÆªºªÑ®§²v«h³B©ó¬ù3.2%¡A¹w®Æ¦pªG¥«³õ§ë¸ê±¡ºüÄ~Äò¦nÂà¡A±N«P¨Ï§ë¸êªÌ¥Ñ¶ÅÂàªÑ¡A¤j¤O¤ä«ù·í¦aªÑ¥«¦V¤W¡A¬G§Ú­Ì»{¬°¼w°ê±N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤£¿ùªº§ë¸ê¿ï¾Ü¡C

§ë¸êªÌ¶ÅÂàªÑ¤ä¼µªÑ¥«

¡@®Ú¾Ú²z¬fªº¤ÀªR¡A§{¶¡²{®É¦@¦³4°¦¼w°êªÑ²¼°òª÷¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¨ä¤¤¤S¥HÅQµÙ¼w°ê¼Wªø°òª÷ªí²{¸û¬°¬ð¥X¡C¸Ó°òª÷ªº¤T¦~ªí²{¤Î¦~ªì¦Ü¤µªí²{§¡¤´Àu©ó¦P¾«¡A¦Ó±q¨ä¤T­Ó¤ëªºªí²{¬Ý¨Ó¡A¸Ó°òª÷ªº¤Ï¼u¤O«×¥ç¤£«U¡A«Øij¦³¿³½ì§ë¸ê©ó¼w°êªÑ¥«ªºªB¤Í¥i¦h¥[¯d·N¡C

¬ÛÃö·s»D
»È¦æ²z°]·m§ð¥¼¨Ó´I¯Î (2010-09-08) (¹Ï)
´í¥´¡u¶i´I±Ú¡v®Æ¦~¤º­¿¼W (2010-09-08)
¡u¶i´I±Ú¡v35·³«e³Ì·Q°µªº5¥ó¨Æ (2010-09-08)
¬ü²±¸êª÷ºÞ²z¡G¬üªÑ²{»ù°¾§C (2010-09-08) (¹Ï)
©_ªù¹P¥Ò»P°]¹BÃö«Y (2010-09-08) (¹Ï)
«ö´¦§Q²v§C¥ø ¼Ó¥«¦³¤ä«ù (2010-09-08) (¹Ï)
°Ó«~ªÑ²¼°òª÷«e´º¬Ý«N (2010-09-08)
AIA¦Ü´L°ªº¸¤Ò²y­p¹º (2010-09-08)
¤¤»È¦Ê¦Ñ¶×¶R¹q¾¹³Ì§C6§é (2010-09-08)
¤Q¤jªí²{³Ì¨Î¤Î³Ì®t°òª÷ (2010-09-08)
¸gÀÙ´_µd ¼wªÑ°òª÷¥i§ë¸ê (2010-09-08) (¹Ï)
¼w°êªÑ²¼°òª÷ªí²{¤@Äý (2010-09-08) (¹Ï)
¦Û¹µ¤H¤h¥i«ö¤ë©Î¦~¨Ñ´Ú (2010-09-08)
ªi°Ê¥«¶R¬ü¶Å ¤é¶ê ¶Àª÷ (2010-09-01) (¹Ï)
¤¤»È¤H¹Ø·s¡uÀx»W«O¡v ¨Ñ´Ú3¦~«O»Ù18¦~ (2010-09-01) (¹Ï)
©_ªù¹P¥Ò»P°]¹BÃö«Y (2010-09-01) (¹Ï)
§ë¸ê¤H¥Á¹ô©w¦s°]¡u®§¡v­Ý¦¬ (2010-09-01) (¹Ï)
·s¿³°ê®a¶Å¥«§ë¸ê¥i¨ú (2010-09-01)
ùڥͶR¤ë»æ¥[1¤¸°e1²° (2010-09-01)
ªáºX¥Ó½Ð¶U´Ú°e²{ª÷¨é (2010-09-01)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
²z°]³q³Ó

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h