À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2010¦~11¤ë9¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Q¤G¤­»P­»´äµo®i¡G¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º»P¸f´ä¤å¤Æ²£·~¦X§@


http://paper.wenweipo.com   [2010-11-09]     §Ú­nµû½×

­»´ä¼sªFªÀ¹ÎÁ`·|°Æ¥D®u­Ý¯µ®Ñªø¡@¼sªF¬Ù¬F¨ó±`©e¡@·¨§Ó¬õ

¡@¤£¤[«e¤½¥¬ªº¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö©ó¨î©w°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Ä¤Q¤G­Ó¤­¦~³W¹ºªº«Øij¡n´£¥X¡G¡u±À°Ê¤å¤Æ²£·~¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙ¤ä¬W©Ê²£·~¡C¡v®i±æ¡u¤Q¤G¤­¡v¡A¤@­Ó·sªºµo®i¥Ø¼Ð¤w¸g´£¥X¡G±À°Ê¤å¤Æ²£·~±q¡u·s¤ÞÀº¡v¦¨ªø¬°°ê¥Á¸gÀÙ¡u¤ä¬W©Ê²£·~¡v¡C­»´ä¯S­º´¿½®Åv¤£¤[«eµoªíªº¬I¬F³ø§i¤]ªí¥Ü¡A¬°½T«O­»´ä¦b°ê®a¡u¤Q¤G¤­¡v®É´Á¯à¶i¤@¨Bµo´§¨ä¿W¦³ªºÀu¶Õ©M¥\¯à¡A´ä©²­P¤O´£¤É­»´äªº°ê»Úª÷¿Ä¡B¶T©ö©M¯è¹B¤Îª«¬y¤¤¤ß¦a¦ì¡Aµo®i¤»¶µÀu¶Õ²£·~¡C¤»¶µÀu¶Õ²£·~¤¤¡A¥]¬A¤å¤Æ¤Î³Ð·N²£·~¡C­»´ä¥u¦³§ì¦í°ê®a¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹ºªº¨}¾÷¡A¥[±j¸f´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦X§@¡A¤~¯à¨Ï¤å¤Æ¤Î³Ð·N²£·~¦¨¬°­»´ä¯u¥¿ªºÀu¶Õ²£·~¡C

¡@¤å¤Æ³Ð·N²£·~¬O«ü¡A¬°´£¤É¤HÃþ¥Í¬¡¤×¨ä¬Oºë¯«¥Í¬¡ªº«~½è¦Ó´£¨Ñªº¤@¤Á¥i¥H¶i¦æ°Ó«~¥æ©öªº¥Í²£»PªA°È¡C¶Ç´C¡B¥d³q¡B¼vµø¡B®T¼Ö¡B¹CÀ¸¡B®È¹C¡B±Ð¨|¡Bºôµ¸¤Î¸ê°TªA°È¡B­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡BÃÀ³N³Õª«À]µ¥³£¬O¤å¤Æ²£·~ªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¦b¦è¤èµo¹F°ê®a¡A¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦bGDP¤¤ªº¤ñ­«³£´¶¹M°ª©ó10%¡A¬ü°ê°ª¹F25¢H¥H¤W¡A¦b¨ä°ê¤º²£·~µ²ºc¤¤¶È¦¸©ó­x¨Æ¤u·~¡A¦ì©~²Ä¤G¡C¤é¥»¤å¤Æ²£·~ªº³W¼Ò¤]¤ñ¹q¤l·~©M¨T¨®·~ÁÙ­n¤j¡C¤å¤Æ²£«~¶T©ö¤w¦¨¤j°êÄvª§ªºµJÂI¡A¤å¤Æ²£«~§ë¤J§C¡B§Q¼í°ª¡A¦P®É¤S¤£·|­±Á{¶T©ö¿iÀ¿©M¤Ï¶É¾P¨îµôµ¥°ÝÃD¡C

¸f´ä¦X§@¦@«Ø¡u¥@¬É¤å¤Æ¤u¼t¡v

¡@¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º´£¥X±À°Ê¤å¤Æ²£·~¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙ¤ä¬W©Ê²£·~¡A¤ä¬W©Ê²£·~»Ý¨ã³Æ´X­Ó¯SÂI¡A¤@¬O¥Í²£³W¼Ò¸û¤j¡F¤G¬Oµo®i¸û§Ö¡A¥«³õ»Ý¨D°ª¡F¤T¬O´N·~²[»\¼s¡F¥|¬OÃöÁp«×¤j¡F¤­¬O¸`¬ù¸ê·½©M¯à·½¡C¡u¤ä¬W©Ê²£·~¡v¥Ø¼Ðªº´£¥X¡A¬O¤¤°êÀu¤Æ¸gÀÙµ²ºc©M²£·~µ²ºc¡A¥[§ÖÂàÅܸgÀÙµo®i¤è¦¡ªº»Ý­n¡C¤å¤Æ²£·~¸ê·½®ø¯Ó§C¡AÀô¹Ò¦Ã¬V¤Ö¡Aµo®i¤å¤Æ²£·~¦³§Q«P¶i²£·~µ²ºc½Õ¾ãÀu¤Æ¡A¤]¬O©Ô°Ê©~¥Á®ø¶Oµ²ºc¤É¯Å¡Aº¡¨¬¤H¥Áºë¯«¤å¤Æ»Ý¨Dªº»Ý­n¡C¡@

¡@¥»¤H©ó2008¦~¦b¼sªF¬Ù¬F¨ó´£¥X¡u¼sªFÀ³«Ø¡y¥@¬É¤å¤Æ¤u¼t¡z¡vªº´£®×¡A«Øij¼sªF¬Ù¬F©²¦³Ãö³¡ªù¥þ­±¾ã¦X¼sªFªº¤å¤Æ¸ê·½¡A´£°ª¤å¤Æ²£·~ªº¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡A¤Þ¾É°ª·s§Þ³N¶i¤J¤å¤Æ²£·~¡AµÛ¤O§Î¦¨¤å¤Æ²£·~³W¼Ò®ÄÀ³¡C¦P®É¡A¥R¤À§Q¥Î°ê»Ú°ê¤º¨â­Ó¥«³õ¡AÀu¤Æ¸ê·½°t¸m¡A©Ý®iµo®iªÅ¶¡¡A§ïµ½¤å¤Æ²£·~§ë¸êÀô¹Ò¡C²{¦b¡A¦b¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º¤U¥[±j¸f´ä¤å¤Æ²£·~¦X§@¡A¸f´ä¦X§@¦@«Ø¡u¥@¬É¤å¤Æ¤u¼t¡v¡A§ó¦¨¬°·í°È¤§«æ¡C

¡@ ¦h¦~¨Ó¤¤°ê¨É¦³¡u¥@¬É¤u¼t¡v²±ÅA¡A¯À¥H¥[¤u¶T©ö¨£ªøªº¼sªF¯S§O¬O¯]¤T¨¤¦a°Ï¡A¤@ª½¬O¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº®Ö¤ß¡A¤¤°ê¤T¤À¤§¤@¤u·~²£«~ªº¥X¤f·½¦Û³o¸Ì¡C¦ý¯]¤T¨¤§@¬°¡u¥@¬É¤u¼t¡vªº®Ö¤ß¡Aµ²ºc¤W¥D­n­Ê­«¶Ç²Î²£·~¯S§O¬O»s³y·~¡A¦h¦~¨Ó¤å¤Æ²£·~¤ñ­«¸û¤p¡A¥X¤fª¬ªp§ó¤£¼ÖÆ[¡C¦ý­±¹ï°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷ŧÀ»¡A¼sªF¤å¤Æ²£·~°f¶ÕÄË­¸¡A¼Wªø³t«×°ª©óGDP¡A¼W¥[­È¦û¥þ¬ÙGDP¤ñ­«¹F¨ì6%¥H¤W¡A³sÄò5¦~¦ì©~¥þ°ê²Ä¤@¡C¼sªF§ì¦í¾÷¹J¡A°í©w«H¤ß¡A¥þ¤O±À¶i²£·~µ²ºc½Õ¾ã©Mµo®i¼Ò¦¡Â૬¡A§â§C¯à¯Ó¡B°ªªþ¥[­Èªº¤å¤Æ³Ð·N²£·~§@¬°¬ð¯}¤f¡A¤Æ¦M¾÷¬°«´¾÷¡AÅý¤å¤Æ²£·~¦¨¬°¤ä¬W²£·~¡C

¸f´äÀ³¥[§Ö±Ò°Ê¤å¤Æ²£·~¦X§@¾Ô²¤

¡@2003¦~¡A´ä©²¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ©e°U­»´ä¤j¾Ç¤å¤Æ¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¶i¦æ¡u­»´ä³Ð·N²£·~°ò½u¬ã¨s¡v¡C¦b¸Ó¬ã¨s³ø§i¤¤¡A­º¦¸«ö·Ó·sªº¡u³Ð·N²£·~¡v©w¸q¬É©w¤F­»´äªº¤Q¤@­Ó¦æ·~¬°³Ð·N²£·~¡C­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¥]¬A¤Q¤@­Ó¦æ·~Ãþ§O¡G¼s§i¡B«Ø¿v¡BÃÀ³N¡B¥j¸³»P¤uÃÀ«~¡B³]­p¡B¼Æ½X®T¼Ö¡B¹q¼v»P¿ý¼v¡B­µ¼Ö¡BªíºtÃÀ³N¡B¥Xª©»P¦L¨ê¡B³nÅé»P¹q¤l­pºâ¤Î¹qµø»P¹q¥x¡C

¡@¦b¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º¤U¡A­»´ä»P¼sªF¬ÙÀ³¥[§Ö±Ò°Ê¤å¤Æ²£·~¦X§@¾Ô²¤¡A¤j¤Oµo®i¤å¤Æ²£·~¡A¬J¨Ï­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦¨¬°­»´ä¯u¥¿ªºÀu¶Õ²£·~¡A¤]¨Ï¯]¤T¨¤¡u¥@¬É¤u¼t¡v¨ÑÀ³¥@¬Éªº¡A¤£¦A¶È¶È¬O¶Ç²Î»s³y·~²£«~¡A¦Ó§ó¦hªº¬O¤å¤Æ³Ð·N²£«~¡C®ø°£¤å¤Æ¶T©ö¨ª¦r¡AÅý¤¤°êºÉ§Ö¥Ñ»s³y·~²£«~¥X¤f¤j°ê¡AÂàÅܦ¨¤å¤Æ²£«~¥X¤f¤j°ê¡A¬O­»´ä»P¼sªF¬Ù³dµL®Ç¶Uªº¾ú¥v¥ô°È¡C

¡@¹L©¹´ä©²¥H¯]¤T¨¤¬°¹w³]ªº¬Fµ¦®Ø¬[¡A¦b¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º·sªº°Ï°ì¨ó§@«ä¸ôªº«e´£¤U¡A¥²¶·¥[±j¡C¸f´ä¨â¦a¦b¤å¤Æ²£·~¦X§@¤è­±¡A¤@ª½¾Ö¦³¨}¦nªº¶Ç²Î¡C´N¤å¤Æ¤Î³Ð·N²£·~ªºµo®i¦Ó¨¥¡A­»´ä©M¯]¤T¨¤§¡¦³¸û±jªº¬Û¹ï©ó¤º¦a¨ä¥L«°¥«©M¦a°ÏªºÀu¶Õ¡AÂù¤èªºµ²¦X³Ì¦³¥i¯à¿Eµo¥X¨Óªº°ª¦¨ªø¦æ·~´N¬O¦¹¤@»â°ì¡CÀHµÛ¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹ºªº¥þ­±¹ê¬I¡A¸f´äªº¤å¤Æ²£·~¦X§@Àò±o¤F·sªº¾÷¹J¡A¨â¦a¤¬°Ê»P¿Ä¦XªºÁͶշU¨Ó·U©úÅã¡A¤]¬°Âù¤èªº¤å¤Æ¤Î³Ð·N²£·~¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó¸ó¹Òµo®iªº­«­n­I´º¡C¦b¸f´ä¸gÀÙ¤@Åé¤Æªº¹Lµ{·í¤¤¡A­»´ä»P¼sªFªº¤å¤Æ³Ð·N²£·~¤¬³q¦³µL¡BÀu¶Õ¤¬¸É¡B¨ó¦P¦X§@¡C

ÁקK­«ÁСu¤@ÀY¼ö¤@ÀY§N¡vÂÐÂá

¡@¼sªF­º­Ó¸f´ä¿D¤å¤Æ³Ð·N²£·~¹êÅç¶é°Ï¤µ¦~9¤ë30¤é¦b¼sªFªF²ðªQ¤s´ò¬ì§Þ²£·~¶é´¦µP¡A¼Ð»xµÛ¸f´ä¿D¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦X§@¶}©l±Ò°Ê¡C¸Ó¶é°Ï¦¨¥ß«á±N§â¼sªF¬Ù¤º¦U¶µ°Êº©¬ÛÃö­n¯À»P­»´ä¡B¿Dªù¦b°Êº©­ì³Ð¡B³]­p¡B­l¥Í«~¡BºÞ¹Dµ¥¤è­±¶i¦æ¥þ¤è¦ì¦X§@¡A«P¶i¼sªF°Êº©²£·~§ó¥[°ê»Ú¤Æ¡C¤µ¦~7¤ë¥X¥xªº¡m¼sªF¬Ù«Ø³]¤å¤Æ±j¬Ù³W¹ººõ­n(2011-2020)¡n´£¥X¡A­n¦b¼s¦{¡B²`¦`¡B¯]®ü¡BªF²ð¡B´f¦{µ¥¦a«Ø³]¸f´ä¿D¤å¤Æ³Ð·N²£·~¹êÅç¶é°Ï¡A«P¶i¸f´ä¿D¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦X§@¡C¼sªF¬Ù¹ï¸f´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦X§@ªí²{¤F«Ü°ªªº¼ö±¡¡A­»´ä¤è­±¥çÀ³§@¥X¿n·¥¦^À³¡AÁקK­«ÁйL¥h´ä¿D¦X§@¡u¤@ÀY¼ö¤@ÀY§N¡vªºÂÐÂá¡C

¡@­»´ä§@¬°ªF¡B¦è¤è¤å¤Æ¶×»E¿Ä¦X¤§¦a¡A±ø¥ó±o¤Ñ¿W«p¡A¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦b¤H¤~¡B«~µP¡B¸ê°T¡B¸ê¥»¡Bµø³¥µ¥¤è­±¨ã¦³©úÅãÀu¶Õ¡A¦Ó¯]¤T¨¤¦P¼Ë¦b¸üÅé¡B¬Fµ¦¡BÀô¹Òµ¥¤è­±¨ã¦³Àu¶Õ¡C

¡@¸f´ä¨â¦aÀ³±q«Ø¥ß¦X§@¨ó½Õ¾÷¨î¡B¥[±j¤H¤~¥æ¬y°ö°V¡B¦@«Ø²£·~¸üÅé¡Bºc«Ø¦X§@¥­¥x¡B¥´³y¦X§@«~µP¦h­Ó¤è­±¥[±j¦X§@¡A§â¸f´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦X§@¡A§@¬°¸f´ä¦X§@®Ø¬[¨óijªº¨ãÅé±¹¬I¤§¤@¥[¥H¸¨¹ê¡AÀu¶Õ¤¬¸É¡A¤¬§Q¦@Ĺ¡C

¡@´ä©²­n°t¦X©M°Ñ»P¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹ºªº¤u§@¡A¦³¥²­n¸õ¥X­Ó§O¬Fµ¦§½ªº¯U¹iµø³¥¡A¥H¸ó³¡ªù¡B¸ó¾Ç¬ìªº«äºû¥h±´°Q­»´ä¡B¤º¦a¤å¤Æ²£·~¤¬°Ê¤¬§Qªºµo®iªÅ¶¡¡C´ä©²À³¥[±j­»´ä¤Q¤@­Ó¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦æ·~ªº¬ì¬ã¡B§ë¸ê¡B¥«³õµo®i¡BªA°È¤ä´©¡A¤Î¨ä»P¼sªF¬ÙªºÁpô©M¦X§@¡A±N¤§¦¨¬°¬I¬F­«ÂI¤§¤@¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä®i°ÊºA¡m¤Wªe¹Ï¡n 12´ºÂI¥²¬Ý (¹Ï)
®i¥Ü¥_§º²±¥@ §UÃѰ걡¼W»{¦P
¨C¸`1¤p®É °÷ÄÁ¤£²M³õ
°t­µ¦³¡u®É®t¡v ¤^¤¢¬ï¶V°¨¨®
¡m²M©ú¤Wªe¹Ï¡n12±À¤¶´ºÂI (¹Ï)
Ãz¨x®½¨xÂù¶¯ ¬Û¬ù±d´_«á¹ï«Ù (¹Ï)
¶l¥]¦ÛµI·S¡u®£Å§¡vÅå»î 500¤H²¨´² (¹Ï)
»~·í¦Û¤v¨­¤` °K¥sÂå¥Í¡uÀF¤ý¡v
´äµ£­¹¦­À\¹L«æ ¥­§¡¶È14¤ÀÄÁ (¹Ï)
¶Ã©ñÀ¦«Í³ø§i§¹¦¨ º¿¹Å¯P§eÂ姽
´I¤sÀԩСu›Ó¿ù«Í¡v ¯A2¦Ü3µ{§Ç¿ù»~
¬F©²ÀÀªþªí§Î¦¡³WºÞ¡u¤j²´¥J¡v
¤Q¤G¤­»P­»´äµo®i¡G¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º»P¸f´ä¤å¤Æ²£·~¦X§@
¤û¦×º¦»ù ±À°Ê­¹«~¥[­·
­ÒªÀ·|³d¥ô ­ð­^¦~Æ~¥ø·~°µ¨}¤ß¹µ¥D (¹Ï)
¤T¦Ê¤p³c©Ú»â¯S´fª÷¥¼°hµP (¹Ï)
ªÖ¼w°ò¡u¦©¶ºÄÁ¿ú¡v «È¤Ö¤éÁ~¶È20¤¸
¼Bµ¾©Î¥X®u©ú¦~´ä¹B·|
¬ã¯QÀs¯ù§ÜÀù ´ä­º½Ï¡u¬P¤§¤Ö¤k¡v (¹Ï)
¤U©¡¯S­º¥²¥[±j¬F©²¨¤¦â (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h