 放大圖片
■愛爾蘭財長勒尼漢(右)批評德國散播恐慌，令愛爾蘭國債孳息升高。美聯社
——歐5國發聯合聲明 圖安撫市場情緒
愛爾蘭債務危機加深，觸發歐盟國家內訌。歐盟上月底通過於2013年設立永久救援機制，其中德國主張，一旦主權債務重組，私人投資者須承擔部分救援成本。愛爾蘭財長勒尼漢批評德國散播恐慌，使愛爾蘭國債孳息率升至歷史新高。德法英意西5國昨日發表聯合聲明，稱任何新救援機制均不針對現有債務，試圖安撫投資者情緒，聲明獲得愛爾蘭財長歡迎。
德國總理默克爾昨日表示，歐盟已準備所有應對愛爾蘭危機的方案，但她前日稱，歐洲納稅人不該全盤承擔財困國家的救援成本，除非國債持有人願意承擔部分損失，否則不會推出新的救援方案，言論觸發憂慮。歐洲多名財長強調，歐洲金融穩定基金(EFSF)已成立，啟動此基金不用私人參與。
指2013年新機制 不影響現狀
美國官員透露，二十國集團(G20)峰會花了頗多時間討論歐洲債務問題，會後德法英意西5個財長發表聯合聲明指：「任何新的救援機制，只會在2013年中以後實施，對現行安排沒有任何影響。」德國財長朔伊布勒強調，愛爾蘭債息飆升不應歸咎於新機制，投資者「完全誤解」。歐元昨日反彈至1.372美元。
此前，愛爾蘭總理考恩批評部分歐盟成員國的立場，尤其是德國及法國的言論，令他防禦政府財政危機的努力複雜化。對於默克爾前日的言論，他坦言：「沒有幫助，其言論可能帶來不可預測的後果。……市場從中得到的反應是，質疑(政府)償還債務的承諾。」
歐元6周新低 德法意增長放緩
愛爾蘭10年期國債孳息率前日升至9.07厘，是歐元區創立以來最高，與德國國債息差擴闊至685個基點，連帶葡萄牙國債孳息率亦創出歷史新高，歐元兌美元則跌至6周低位。分析指，拯救愛爾蘭金融體系成本可能高達500億歐元(約3,876億港元)。據彭博環球調查顯示，51%投資者相信愛爾蘭國債可能違約。
昨日公布的官方數據顯示，歐元核心區第3季經濟放緩至0.4%，低於第2季的1.0%。其中德國第3季增長0.7%，遠差過第2季的2.3%，亦低於預期；法國經濟增長亦由第2季的0.7%放緩至0.4%；意大利經濟增長由第2季的0.5%降至0.2%；西班牙第3季無增長，而希臘則收縮1.1%。
愛爾蘭債務危機在歐元區亦有蔓延跡象，意大利和西班牙的借貸成本上升。投資者擔心蘇格蘭皇家銀行通過大約500億英鎊(約6,222億港元)貸款參與愛爾蘭債市，拖累蘇皇股價前日挫2.7%。有消息人士稱，一些交易方正利用蘇皇作代理，沽空愛爾蘭債券。 ■彭博通訊社/路透社/綜合外電消息
|
放大圖片
