 放大圖片
■CIA總部銅板隱藏4段文字，其中3段已經破譯出來。
——20年無人能曉 設計者不耐煩放料提示
在美國中情局（CIA）位於弗吉尼亞州總部的庭院，放置著一面呈波浪形、以銅製成的面板，上面雕上奇怪的字母。它暗藏4段密碼文字，自1990年代落成後一直吸引無數解密高手挑戰。20年過去了，4段密碼中的3段已被破解，但眾多解密高手對最後1段仍茫無頭緒。密碼設計者等得不耐煩，決定把一小部分答案寄給傳媒，希望眾多解密高手盡快「破解」。
該面板名為「克里普托斯」(Kryptos，在希臘文解作「隱藏的」)，由藝術家桑伯恩（見左圖）於1990年代製成。它分為兩部分，左邊的面板雕上有待解密的文字，暗藏4段謎語；右面兩片面板則雕上用以解密的「鑰匙」。
已解3段 關鍵在最後1段
這兩片面板名聞遐邇，甚至著名作家丹布朗（見下圖）的名作《達文西密碼》、《失落的符號》也有提及。直到1999年，4段謎語中的3段已被人破譯出來，但由97個字母組成的最後1段還是難倒眾多高手，至今沒有頭緒。
第4段謎語所以難解，其中一個原因是它較短，可以顯露的線索也不多。為了破解密碼，解謎愛好者除了反覆鑽研面板上的字母，還常常親自聯絡桑伯恩。桑伯恩常常收到自稱已破解密碼者的電郵，有人帶來100多頁紙，解釋他們的解密理論。有人更專程來到他的居所—可惜他們手上的答案都不正確。有些人感到洩氣，甚至斷言桑伯恩本人都不知道答案。
其中6字母謎底是「柏林」
但桑伯恩本人也等得不耐煩，他表示自己已經65歲，不能再等太久。所以桑伯恩特意向《紐約時報》發放了第4段加密文字中第64至第69個字母的答案，這6個字母為N、Y、P、V、T、T，破譯出來之後是B、E、R、L、I、N，即德國首都柏林。 ■《紐約時報》
|
放大圖片
