 放大圖片
香港文匯報訊 12月24日，是西方傳統的平安夜，聖誕節的氣息逐漸走向高潮，各路體育明星也都紛紛表達著對節日的期盼。不過據網易體育報道，中國110米欄飛人劉翔(圖)卻情願在訓練場上度過聖誕節，不知是對這普天同慶的節日沒興趣、還是摘不到的葡萄是酸的。
25日結束了在上海莘莊基地的訓練後，劉翔第一時間在網上問候「翔迷」：「平安夜快樂！聖誕快樂！小時候我真不知道還有聖誕節！」隨後他又說道：「我想大家聖誕節最開心的就是能放假吧！我覺得聖誕節看到很多松樹上面掛燈很好看的！」最後劉翔表示：「算了，洋人的節，不過也罷。還好，我剛剛在三亞度過假了。」
而劉翔的師傅孫海平則在聖誕這兩天為劉翔安排了滿滿的訓練課，而且訓練量都很大。劉翔沒有多怨言：「訓練很累，明晚估計能回家和家人吃個飯，然後就休息，好好調整。馬上要去美國了，還有更艱苦的訓練等著呢。」
按原計劃，劉翔將在周一飛赴美國，他將在那裡進行半個月左右的身體素質訓練，由於田管中心在1月中旬將進行年度頒獎大會，邀請了劉翔參加，因此原本打算在美國訓練更久的劉翔只能在1月中提前返回內地。
|
放大圖片
