|
英國小說作家羅琳靠寫兒童小說系列《哈利波特》名成利就，一名英語教材專家，她有份編纂的教材在中國銷量達到4.25億本，數字估計超過《哈利波特》，但卻沒有為她帶來名氣和豐厚的財富。
定居赫特福德郡的西蒙斯是中國英語教材《新標準英語》小學部分的主要編纂者，該教材是中國外研社與英國麥克米倫出版商合力編製，單是小學程度部分已賣出2.75億本。西蒙斯現年40來歲，有兩個分別13和11歲的孩子，她最近成為單親媽媽，極需要金錢，情況與羅琳相似。羅琳憑《哈利波特》系列，估計獲得5.2億英鎊(約63億港元)財富，但西蒙斯的報酬只有固定稿酬16萬英鎊(約194萬港元)。 ■《泰晤士報》
|
