À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~1¤ë31¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¬F±¡»Pµû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Áa½×­»´ä¡G§d§Ó´Ë§êÀk³¾¯à§ê¨ì´X®É¡H


http://paper.wenweipo.com   [2011-01-31]     §Ú­nµû½×

¸ê²`µû½×­û¤ý²Ðº¸

¡@³Ìªñ¡A¡m¤å¶×³ø¡nµoªí¦h½g¥]¬A¥»¤H¤å³¹¦b¤ºªºµû½×¡A¥Hµ¾¹êªº¸ê®Æ´¦ÅS­»´ä¹q¥xªº§d§Ó´Ë¾Þ±±¦Û¤v¥D«ùªº´ä¥x¸`¥Ø¡A§ðÀ»¤¤¥¡¬F©²¡A©Ù¶Â«Ø¨î¬£¡Aº´°Ê¡u¤³°Ó¤³´I¡v¡A´c·N¤¤¶Ë©M½ÚÁ½§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¡C§d§Ó´Ë¦b¨ä§â«ùªº¸`¥Ø©M³ø¯Èµoªí¤å³¹¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¦ý§d§Ó´Ë©l²×¤£´±­±¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡G¡m¤å¶×³ø¡n¦h½g¤å³¹Á|¥Xªº¤j¶qÃÒ¾Ú¬O¤£¬O¨Æ¹ê¡H±N´ä¥x¸`¥ØÅܬ°¥t¤@­Ó¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡v¬O¤°»ò©Ê½è¡H©Ù¶Â§ðÀ»¬O¡u­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñªº®Ö¤ß»ù­È¡v¶Ü¡H´c·N½ÚÁ½§õ¹Å¸Û¥ý¥Í­n¤£­n©Ó¾áªk«ß³d¥ô¡H¹ï³o¨Ç°ÝÃD§d§Ó´Ë§êÀk³¾¯à§ê¨ì´X®É¡H

±N´ä¥x¸`¥ØÅܬ°¥t¤@­Ó¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x

¡@¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A¡m¤å¶×³ø¡nªºµû½×¤å³¹¦b­»´äªÀ·|¤Þ°_¼ö¯P¤ÏÅT¡A³\¦hªÀ·|¤H¤h³£»{¦P¡m¤å¶×³ø¡n¤å³¹¹ï§d§Ó´Ëªº§åµû¹ê¨Æ¨D¬O¡A°_¨ì¿E¿B´­²M¡A¥­¿ÅÁֽתº®ÄªG¡C¡m¤å¶×³ø¡nªº³o¨Çµû½×¤å³¹¦bºôµ¸¤W§ó¤Þ°_¿E¯P°Q½×¡A³\¦hºô¥Á¹ï§d§Ó´Ë§Q¥Î´ä¥x¡m¦Û¥Ñ­·¡n¸`¥Ø¡A©Ù¶Â§ðÀ»°ê®a°õ¬FÄÒ©M¤º¦aªºªÀ·|¨î«×¡A§ðÀ»¯S°Ï¬F©²¤Î·R°ê·R´ä¤O¶q¡Aªí¥Ü±j¯P¤£º¡©M©áÀ»¡C¦³ºô¤Í«ü¡G¡u§d§Ó´Ë³Ì¤jªº°ÝÃD¬O§Q¥Î´ä¥x©Ù¶Â§ðÀ»°ê®a°õ¬FÄÒ©M¤º¦aªºªÀ·|¨î«×¡A±N´ä¥xÅܬ°¥t¤@­Ó¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡A°µ¤F¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¤£¯à°µªº¨Æ±¡¡C¡v³\¦hºô¥Á¹ï¦¹ªí¥Ü²`¦³¦P·P¡C

¡@²³©Ò©Pª¾¡A¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡v¦³¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½ªº­I´º¡A¬O¬ü°ê·¥ºÝ¤ÏµØªº¬Fªv¤u¨ã¡A¸Ó¥x¥H¹K¨î¤¤°ê©M¥­µo®i¡BÄAÂФ¤°ê¬F©²¡B¤Àµõ¤¤°ê¬°¥Øªº¡C¸Ó¥x±q·s¤¤°êªº¾ú¥v¨ì²{¹ê¡A±q¬Fªv¨ì¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡B¥~¥æ¡BªÀ·|¥Í¬¡¡B¥Á±Ú¬Fµ¦¡B©v±Ð¬Fµ¦¡B¥Á¥Dªk¨îµ¥¡AµL©Ò¤£¥]¦a¬n¦±¡B¦ÃöG¡A»s³yÁÁ¨¥¡Aº´°ÊÅ¥²³¹ï¤¤°ê²{¹ê©M¬F©²ªº¤£º¡¡C

¡@¬Û¤ñ°_¨Ó¡A§d§Ó´Ë¾Þ±±ªº´ä¥x¡m¦Û¥Ñ­·¡n¸`¥Ø¡A´X¥G¦¨¬°¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡vªº¡u­»´ä¤À¥x¡v¡A¨C³{¦³¥i¥H­ÉÃDµo´§³yÁÁ§ðÀ»¤¤°êªº¡u¤j¨Æ¡v¡A§d§Ó´Ë¾Þ±±ªº¡m¦Û¥Ñ­·¡n¸`¥Ø¡A²@µL¨Ò¥~³£»P¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡v¤@°Û¤@©M¡A¹ï¤¤°êºÜºÉ³yÁÁ§ðÀ»¤§¯à¨Æ¡CÁ|¤Z¥_¨Ê¶ø¹B¡B¥|¤t¤j¦a¾_¡B¦èÂáu3¡D14¡v¼É¶Ã¡B¯Q¾|¤ì»ô¡u7¡D5¡v¨Æ¥ó¡B¼B¾åªi©M¥­¼ú¾x¼@µ¥¡A¡m¦Û¥Ñ­·¡n¸`¥Ø»P¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡vªº¤¤¤å¸`¥Ø¡A¨ä§ðÀ»¤¤°êªº½×½Õ¦p¼vÀH§Î¡B¦p¥X¤@Âá¡A°Ï§O¥u¦b©ó¤@­Ó¬O¥Î´¶³q¸Ü¡A¤@­Ó¬O¥Î¼sªF¸Ü¡C

¡@¦³ºô¥Á­n¨D¡G¡u¯S°Ï¬F©²¹ï§d§Ó´Ë¤½¾¹¨p¥Î¡A¤£¯àµø­YµL¸@¡A¥²¶·ª£¾{¡A§_«h´N¤£¯à¦V¯Çµ|¤H¥æ¥N¡I¡v¡u´NÁ@­»´ä¬F©²¦p¦ó°Ê§@¤F¡A¬O©h®§Áa®e¡AÁÙ¬O¥ß§Y±N§d§Ó´ËÅX³v¥X´ä¥x¡I©h®§Áa®e´N¬O¾iªê¬°±w¡I¡v³\¦hºô¥Á¯É¯É­n¨D¡G¡u§d§Ó´Ë¤½¾¹¨p¥Î¡A¥²¶·ª£¾{¡C¡v¦³ºô¥Á«ü¥X¡G¡u©ñ¥ô§d§Ó´Ë³oºØ±ÑÃþ¦b¬F©²¥X¸êªº´ä¥x¤Ï¤¤¶Ã´ä¡A­»´ä¬F©²ÃøÃã¨ä©S¡I¡v¡u¸Ó¬O­»´ä¬F©²¾ãªv´ä¥xªº®É­Ô¤F¡A³o¬O¬F©²Â¾³d½d³ò¡A§_«h´N¬OÂp¾¡I¡v

¡@­»´ä¬O¤¤°êªº­»´ä¡A´ä¥x¬O¯S°Ï¬F©²ªº³¡ªù¡A´ä¥x¨C¦~¯Ó¶O­»´ä¯Çµ|¤H¤­»õ¤¸ªº¤½©®¹B§@¡A¦ý§d§Ó´Ë«o§â´ä¥x·í§@¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡v¡A§ðÀ»°ê®a°õ¬FÄÒ©M¤º¦aªºªÀ·|¨î«×¡A¡u°µ¤F¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¤£¯à°µªº¨Æ±¡¡v¡AÄY­«¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n³W©wªº¡uºûÅ@°ê®aªº²Î¤@©M»â¤g§¹¾ã¡A«O«ù­»´äªºÁcºa©Mí©w¡vªº­ì«h¡A´ä¥xºÞ²z¼hÁa®e§d§Ó´Ë©TµM­t¦³³d¥ô¡A­t³d°õ¦æ¡m°ò¥»ªk¡nªº¦æ¬Fªø©x¹ï¦¹°ÝÃD¤]À³°ª«×­«µø¡C

¡u§d§Ó´Ë¤ñCNNªº¥d¥±¸¦ÁÙÃa¡I¡v

¡@¦³ºô¥Á§åµû§d§Ó´Ë¡A«ü¡u°µ¤H¤£¯à¤ÓCNN¡A°µ¤H¤£¯à¤Ó§d§Ó´Ë¡A§d§Ó´Ë¤ñCNNªº¥d¥±¸¦ÁÙÃa¡I¡v¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)¥D¼½¥d¥±¸¦µoªí°dµØ¨¥½×¡AºÙ¡u¤¤°ê²£«~¬O©U§£¡v¡A¡u¦b¹L¥h50¦~¸Ì¤¤°ê¤H°ò¥»¤W¤@ª½¬O¤@À°¼É¥Á©M­ê®{¡v¡C¹ï¦¹¡A¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¤j¾Ç¬Fªv¾Ç±Ð±Â¸â©i´µ¿ÕÄõ§åµû¥d¥±¸¦´N¬O¤@¤j¡u¯ä¼L¡v¡A¡uªø´Á¥H¨Ó¤@ª½¦bCNN§êºtµÛ¤@­Ó¥Î»y¨èÁ¡¡Bº¡Ãh«è«ëªº¦Ñ¹x©T¨¤¦â¡v¡A¡u¥d¤ó¨º¨Ç²Ê¾|¡B©å¦H©M¤£¤½ªºµû½×¤w©Û­P¤¤°ê¤ÏÀ³¤jÃzµo¡v¡A¨Ã«ü¥X¡u¦b¡y¥d¯ä¼L¡z³o¥ó¨Æ¤W¡AÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡v¡C¦ý§d§Ó´Ë«o»P¡u¥d¯ä¼L¡v¤@°Û¤@©M¡A«ü¤¤°ê¤H¡uÃhºÃ¤H®aÀ£¨î§A­¢®`§A¡A¦Ó¤£¬O¤Ï¬Ù¦Û¤v¡K¡K¤£¬O¥¿¥¿²Å¦X¤F¥d¥±¸¦ªº§ðÀ»¶Ü¡H³o¼Ëªº°ê¥Á½è¯À¡A¯à»P¥@¬É±µ­y¶Ü¡H¡v

¡@»P¥d¥±¸¦ªº¤j¡u¯ä¼L¡v¤ñ°_¨Ó¡A§d§Ó´Ë§ðÀ»¤¤¥¡¬F©²¡A©Ù¶Â«Ø¨î¬£¡A´c·N¤¤¶Ë©M½ÚÁ½§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¡A¥Î¤ß¤§´c¬r¡B¥Î»y¤§¨èÁ¡¡A¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¡m¤å¶×³ø¡n¦h½gµû½×¤å³¹¤w¸gÁ|¥X«Ü¦h¨Ò¤l¡A¾¨ºÞ³o¨Ç¨Ò¤l¥u¬O§d§Ó´Ë¤j¶q§ðÀ»©Ê©M½ÚÁ½©Ê¨¥½×ªº¤@¤p³¡¤À¡A¦ý¤w¸g¬OÅKÃÒ¦p¤s¡C

¡@§d§Ó´Ë¾Þ±±¤j®ð¹qªi¨¥½×¡A¥R·í¤Ï¹ï¬£¡u¬Fªv¥´¤â¡v¡AÄY­«¯}Ãa­»´äÁÖ½×¥­¿Å©M¬Fªv¥ÍºA¡A¤£§é¤£¦©¡u¬O¤@ºØ®£©Æ¥D¸q¡v¡A¦ý¥L«o´c¤H³Û­Þ¡A»zöG¡m¤å¶×³ø¡n¹ê¨Æ¨D¬O§åµû¥Lªº¤å³¹¡u¬O¤@ºØ®£©Æ¥D¸q¡v¡C§d§Ó´Ë§â³yÁÁ½ÚÁ½¡B©Ù¶Â§ðÀ»»¡¦¨¬O¡u­»´ä¨¥½×¦Û¥Ñªº®Ö¤ß»ù­È¡v¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡B²V²cµøÅ¥¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡C

§d§Ó´Ë½ÚÁ½§õ¹Å¸Û¤Þ°_¥«¥Á¼««ã

¡@ªñ¦~¨Ó­»´äªº¡u¤³°Ó¤³´I¡v±¡ºü¡A»P§d§Ó´Ë§Q¥Î¡m¦Û¥Ñ­·¡n¸`¥ØµL¤éµL¤§¶i¦æº´°Ê±K¤Á¬ÛÃö¡C§d§Ó´Ë´c·N½ÚÁ½§õ¹Å¸Û¥ý¥Íªº¨¥½×©M¤å³¹¡A³ã³ã¤£¥ð¡B³s½g²ÖÃ|¡B¼Æ¶qÃe¤j¡A³oµ´«D§d§Ó´Ë©Ò«ü¬O©Ò¿×¡u´CÅ骺¤£¦PÁn­µ¡v©M¡u²§Ä³¡v¡A¦Ó¬O¨ä¤¤«Ü¦h¤º®e¤w¸g¹O¶Vªk«ß©³½u¡C¦pªG§õ¹Å¸Û¥ý¥Í±±§i¥L¶i¦æ½ÚÁ½¡A§d§Ó´ËÃø°kªk«ßªºÃg³B¡C

¡@¤Ï¹ï¬£³ï¦Þ¡mÄ«ªG¤é³ø¡n1¤ë28¤éªº±MÄæ¥ø¹Ï¬°§d§Ó´Ë¶}²æ¨ä½ÚÁ½§õ¹Å¸Ûªº³d¥ô¡A±MÄæºÙ§d§Ó´Ë¡uµû½×´I»¨§õ¹Å¸Û­««Øªº¤j¦v¡y¨í¡zºÉ¬F©²µÛ¼Æ¡A³Q«ü±È°_¤³´I±¡ºü¡A§êºt¡y¤Ó¦Z¡z®ÉÀ[«ü®ð¨Ïªº§d§Ó´Ë­±¹ï³o¨Ç§åµû¡AÀü¤jÂù²´»¡¡G¡y²ö¦W¨ä§®¡I¡z¡v¥¿¦p±ç¥ß¤H¥ý¥Í¦b¡m¤å¶×³ø¡nµoªíªº¤å³¹«ü¥X¡G¡u§d§Ó´Ë³Ìªñ§ðÀ»­»´ä­º´I§õ¹Å¸Ûªº¦³Ãö¨¥½×¡A¨¬¥Hºc¦¨½ÚÁ½ªº¨Æ¹ê¡K¡K«Ü©úÅã¡A§d§Ó´Ë¹ï¡m¤å¶×³ø¡n¤å³¹ªº¤º®e§¹¥þ©ú¥Õ¡A¥u¬O¦b¸Ë¶Ì§êÃj¡AÂǦ¹»X²V¹LÃö¦Ó¤w¡C¡v

¡@§d§Ó´ËµL¤éµL¤§´c·N½ÚÁ½§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¡A¤Þ°_³\¦h¥«¥Áªº·¥«×¤Ï·P©M¼««ã¡C¦bºôµ¸¤W³\¦hºô¥Á¬°§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¥´©ê¤£¥­¡C¦³ºô¥Á»¡¡G¡u§d§Ó´Ë¤@ª½´c·N¤¤¶Ë©M½ÚÁ½§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¡A§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¤@ª½§Ô°d§J¨î¡A¦ý¦ò³£·|¦³¤õ¡A§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¤@¥¹±±§i§d§Ó´Ë¡A¥B¬Ý§d§Ó´Ë²s¨g¨ì´X®É¡I¡v¦³ºô¥Á«ü¥X¡G¡u®º³y¨Æ¹ê½ÚÁ½¥L¤H¦³¦MÀI¡A­n§¤ºÊ¡A§d§Ó´Ë®º³y¨Æ¹ê½ÚÁ½§õ¹Å¸Ûªº¤º®e§¹¥þ¬Oµêºcªº¡A§õ¹Å¸Û¤@¥¹±±§i§d§Ó´Ë¡A§d§Ó´Ë­n§¤ºÊ¡C¡v¦³ºô¥Á¥D±i¡G¡u§õ¹Å¸ÛÀ³¥ß§Y±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê±±§i­»´ä¹q¥x¤Î§d§Ó´Ë½ÚÁ½¤Î¦V¨ä¯ÁÀv¡A¥H¹üÅãªkªv¤½¸q¡C­»´ä¹q¥x§óÀ³¥ß§Y¶Ð°£§d§Ó´Ë³o­Ó²Öµó§{ªº¤H¡C¡v¦³ºô¥Á«ü¥X¡G¡u¤@¥¹§õ¹Å¸Û°_¶D§d§Ó´Ë¡A§d§Ó´Ë¤@©wÀ³¤F¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡I¡v¦³ºô¥Á»{¬°¡G¡u¤£¬O¤£§i¡A®É­Ô¥¼¨ì¡A®É­Ô¤@¨ì¡A¥²©w­n§i¡A§d§Ó´Ë°Z¯à³p»»ªk¥~¡H¡v¦³ºô¥Á«ü¥X¡G¡u§d§Ó´Ë¡B¾¤´¼­^¦PÄÝ­»´äªÀ·|ªº±ÑÃþ¡A¦k(ªP)§@¤¤°ê¤H¡C§ðÀ»¤Î´c·N¤¤¶Ë§õ¹Å¸Û¥ý¥Í¡A¥u¯àº¡¨¬¥L­Ì·î§ÎÅܺAªº³±·t¤ß²z¡A§õ¹Å¸Û¬OµØ¤Hªººë­^¡A¬O°Ó¬Éªº¨å½d¡A¬O¦~»´¤H¾Ç²ßªº°¸¹³¡A³o¨â­Ó±ÑÃþ¥u¤£¹L¬O­É§õ¥ý¥Í¤§¦W§l¤Þ²´²y½}¤F¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
³¡¸p¿ï¾Ô¡G°Ï¿ïºË·Ç¤¤²£ ¸­¤Ó¤£·m¥Á°O²¼ (2011-01-31)
¥D®u¾r¨ì¡G·s¥ÁÄÒ¦~®dÀÉ Àò´¿à±¦¨¼µ³õ (2011-01-31) (¹Ï)
¼B¼z­ë³Q¼J¡u¥Á¥D¤k¯«´Ò¡v (2011-01-31) (¹Ï)
Áa½×­»´ä¡G§d§Ó´Ë§êÀk³¾¯à§ê¨ì´X®É¡H (2011-01-31)
§â¯ß­»´ä¡G©Úµ´¤ý¤¦¤J¹Ò©óªk¦³¾Ú (2011-01-31)
©ñÊ\¤@°¨¡G¶À·¶¥ÁÂkÁÙ44¸U ³³§g¦æµL©`¡uºâ¼Æ¡v (2011-01-28) (¹Ï)
ÅéÅç³h­W¡G¥Ð¤G¤Ö±½µóúÌÅ¢«Î °µ3¤é2©]¡u°ò¼h¡v (2011-01-28) (¹Ï)
·m¹h«ô¦~¡G±ç¼B´§²@ªï¨ß ±À6´Ú¡uDIY´§¬K¡v (2011-01-28) (¹Ï)
Áa½×­»´ä¡G¤ý¤¦µw­n¨Ó´ä´N¬O­n¬D¾Ô¡u¤@°ê¨â¨î¡v (2011-01-28)
¤Ü¥|¨ý¡G¶À·¶¥Á¦¨¥ß¡u¤H¥Á¤O¶q¡v¥´¤°»òºâ½L¡H (2011-01-28)
·U´¦·U¯ä¡G·G¸p¬d3¤¡½k¶î½ã ¡u³³¬£¡v¡u¶À¬£¡v¤¬ÅF°«¨ø (2011-01-27) (¹Ï)
¥ß³õ°í©w¡G±À°ÊÅé¨|¨M¤ß¤£ÅÜ ¯S­º°ÑÆ[¦h¶µ³]¬I (2011-01-27) (¹Ï)
¦º¤£®¬§ï¡G¤jo¦A°d©x­û ²Ö¥ß·|·|ij¼È°± (2011-01-27)
¨Ó½×¡G¤£§å­ã¤ý¤¦¤J¹Ò¬O¦Xªk¦X²zªº¨M©w (2011-01-27)
¤Ü¥|¨ý¡G¤Ö¼Æ¡u¼««C¡v±M¾î¶[±¯ (2011-01-27)
§â¯ß­»´ä¡G¿ïÁ|¨«¶Õªº³´¨À (2011-01-27)
¤f¦P»ó©í¡G¡u¤½§ë¡v¶}¤äù¥Íªù ³³§g¦æ¡G¶À·¶¥ÁÁÙ¿ú¡I (2011-01-26) (¹Ï)
Áa½×­»´ä¡G¤ý¤¦¨Ó´ä·d¬Fªv ¤£À³­ã¨ä¤J¹Ò (2011-01-26)
²MªÌ¦Û²M¡G·m§ð±N­x¿D ¥Ð¤Ö¤j¬£¶ºÞs (2011-01-26) (¹Ï)
Ãö·R®z¶Õ¡G¸gÀٰʤO§U­¹ª«¹ç ¦~®d½æ¡u¥]¡v°e·x (2011-01-26) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¬F±¡»Pµû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h