À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~4¤ë19¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾Éª¼¤üªº©¯ºÖ¨Ï©R µø»Ù¤H¤h¥Í¬¡µL»Ùê


http://paper.wenweipo.com   [2011-04-19]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦³°Ó³õ¶}©ñµ¹¾Éª¼¤ü¤º¶i¡A¹ïµø»Ù¤H¤h¦Ó¨¥¡AµLºÃ¬O­Ó³ß°T¡C

¡@4¤ë­ì¨Ó¬O°ê»Ú¾Éª¼¤ü¤ë¡A¦ý»¡¨ì¾Éª¼¤ü¡A¬Û«H«Ü¦h¤H¹ï¨e­Ìªº»{ÃѤj¦h±q¹qµø¼@©M¹q¼v¦Ó¨Ó¡A©Òª¾¨ä¹ê¤£¦h¡C¨ä¹ê¥þ´ä­º°¦¾Éª¼¤üGoogle¦b1¤ë¤w¨Ó´ä¡A²Ä¤G°¦¾Éª¼¤üIris­è¦b¤W¬P´Á¨ì–õ¡A¥u¬O¥»¦a¤£¤Ö°Ó³õ³£¹ïª¯°¦¤Q¤ÀÅU§Ò¡A±`¾D©Ú½Ñªù¥~¡C©¯¦n¦³°Ó³õ²v¥ýÅwªï¾Éª¼¤ü¤º¶i¡Aµø»Ù¤H¤hªí¥Ü¬ÛÃö¤ä«ù¦æ°Ê¤è«K¤F¤é«á¨Ï¥Î¾Éª¼¤ü¡A°V½m­û»{¬°¦³§U°V½m¾Éª¼¤ü¡A¯à°÷¦b±N¨Ó¶¶§Q°õ¦æ¤u§@¡C

¡@·í§A¬Ý¨ì¬ï¤W¡u¬õ¦â¤u§@ªA¡vªº¾Éª¼¤ü¥¿¦b°õ¦æ¥ô°È®É¡A¦ó¤£µ¹¨e©Mµø»Ù¤H¤h¤@­Ó¤è«K¡AÅý¥L­Ì³}³}³o­Ó¦PÄÝ¥L­Ì¤@¥÷¨àªº¤p«°¥«©O¡H¡@¡½¤å¡BÄá¡G¿cÄ_­}¡@³¡¤À¹Ï¤ù¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ

¡@­»´ä¤j¤j¤p¤pªº°Ó³õ¦h¤£³Ó¼Æ¡A¸Õ·Q¹³²{¦b§A¤£¯à°÷¶i¥X°Ó³õ¡A¨ººØ·PıªÖ©w¤£¦n¨ü¡C­º­Ó¶}©ñµ¹¾Éª¼¤ü¤º¶iªº°Ó³õ¯þ·s¤Ñ¦a¡A¦­«e¤w¦V°Ó¤á¬£µo«ü¤Þ¡C«H©Mª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q°Ó³õ±À¼s°ª¯Å¸g²z¿c°ûªâªí¥Ü¡AÅU¤Î¨ìµø»Ù¤H¤hªº»Ý­n¡A°Ó³õ¤w¼W³]»²§U³]¬I¡A¥]¬A¥YÂI¤Þ¸ô¨t²Î¡BµoÁn¹q±è¡BµLªýê³q¹Dµ¥¡A¨Ã¥¿¬ã¨s³]¸mª¯°¦¥ð¾Í³B¡C¤@­Ó°Ó³õªº°t¦X¡A¬Û«H¦³µÛ²oÀY§@¥Î¡A¥O§ó¦h°Ó³õ¤Î°Ó¤á°t¦X¡AÅýµø»Ù¤H¤h»P¾Éª¼¤ü³q¦æµLªý¡C

µø»Ù¤H¤hªº¦P¦æ©çÀÉ

¡@°Ó³õ¶}©ñ¤©¾Éª¼¤ü¤º¶i¡A¹ïª¯°¦¥H¦Üµø»Ù¤H¤h¨Ó»¡¡A¨s³ºÀ°§U¦³¦h¤j¡H¥»¦aµø»Ù¤H¤hFlora Fung»{¬°³o¦³§UÂXÁﬡ°ÊªÅ¶¡¡Cê©óµøı»Ùê¡Aµø»Ù¤H¤hªº¬¡°Ê½d³òÃø§K·|¨ü¨ì§½­­¡A20¦h·³¶}©l¥X²{µøı°h¤ÆªºFlora¡A²{¦b¥u¯à·PÀ³¥ú¡A¸g°V½m«á¯à§Q¥Îťı¸ÉÀvµø¤O°I°hªº¤£¨¬¡A§Æ±æ¯à¦³¸û¥¿±`ªºªÀ¥æ¥Í¬¡¡C¦­«e¦o´¿¨ì¹L¤é¥»¡A±µÄ²»P¦o©Ê®æ¬Û°tªº¾Éª¼¤üº¿²ï¡A·P¨ü¨ì¾Éª¼¤üªºÀ°§U¡C¡u¨e¥i¥H«OÅ@§Ú¡AÀ°§ÚÁ׶}»Ùꪫ¡C§Ú¥i¦V¨e¤U«ü¥O¡A­«·s¾Ö¦³¦Û¥D¯à¤O¡C²¦³º¸ò®a¤H¦P¦æ¡A¥Ñ¥L­Ì±aµÛ¡AÁ`¬O³Q°Ê¡A¦Ó¥B¥L­Ì¤]¤£¯à24¤p®É¸òµÛ§Ú¡C¡v

¡@ÁöµM±q¥xÆW¨Ó´äªº¾Éª¼¤üGoogle¦~¬ö¶È7­Ó¤ë¤j¡A»Ý­n¾É®v¬Û¦ñ¦P¦æ¡A¦ýFlora«Ü¨É¨ü¤@¦P¬Û³Bªº·Pı¡A¥ç¤w¥Ó½Ð·í¨eªº¥D¤H¡C¡u­»´ä¤H¹ï¾Éª¼¤üªº»{ÃѤ֡A¨ä¹ê·í¨e­Ì°õ¦æ¥ô°È®É¡A¤£À³ÄÌÂZ¨e­Ì¡A¦³¨Ç©Èª¯ªº¤H¬Ý¨ì¨e­Ì«h¸ú¦b¤@®Ç¡A±`¹J­¹¸v©Î°Ó©±¤£Åý¾Éª¼¤ü¤º¶i¡C¨­¬°¥ý¦æªÌ¡AÁ`±o­±¹ïÀ£¤O¡C¡v

¡@Flora§Æ±æ¬ÛÃö°t®M³]¬I¤Îªk¨Ò¯à°t¦Xµø»Ù¤H¤h¨Ï¥Î¾Éª¼¤ü¡A´î¤Ö¥L­Ì¥Í¬¡¤¤ªº»Ùê¡C¡u¦p¤½¦@¥æ³q³]¬I¡B­¹¸v¡B°Ó©±¯à°÷Åý¾Éª¼¤ü¶i¤J¡AÁÙ¦³¬O»Ý­n±Ð¨|¤j²³¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õ¾Éª¼¤ü¸ò¤@¯ëÃdª«¤ü¤£¦P¡A¤£·|¶Ã§p¡A¦Ó¾Éª¼¤ü¯uªº¯àÀ°§Uµø»Ù¤H¤h¡A¦b¨e­Ì°õ¦æ¤u§@®É¡A¤£­nÄÌÂZ¨e­Ì ¡C¡v

¾Éª¼¤ü¸g°V½m©M¿z¿ï

¡@¾Éª¼¤ü¸ò¤@¯ëÃdª«¤ü¤£¦P¡A´¿¸g»P¾Éª¼¤ü¬Û³B¹LªºFlora©TµM·P¨ü¬Æ²`¡A°V½m­û¤]¤Q¤À»{¦P¡A²¦³º¨e­Ì¸g¹L¯S§O°V½m¡C¦Ó¦b±µ¨ü°V½m¤§«e¡A¾Éª¼¤ü³£·|¦í¦b±H¾i®a®x¡A°ö¾i¨}¦n²ßºD©M¾AÀ³¤HÃþ®a®xªº¥Í¬¡§@®§¡Aª½¦Ü1·³¦Ü·³¥b¥ª¥k¡Aµø¥G¤ß´¼µ{«×¦Ó¨M©w¬O§_¶i¦æ°V½m¡C±H¾i®a®xªº¥D¤HFanny©Z¨¥¡A·ÓÅUGoogle¹³¬ÝÅUÀ¦¨à¤@¼Ë¡A»â¾iªÌ°£¤F­n¦³·R¤ß©M­@©Ê¡A®É¶¡¤]¬O¤£¥i©Î¯Êªº­n¯À¡C¦o»¡©¯¦n¨à¤l¤wÀ´±o·ÓÅU¦Û¤v¡A¨Ï¦o¥i¥H§ë¤J¸û¦h®É¶¡·ÓÅU©M¬°Google´£¨Ñ°ò¥»°V½m¡C¡u¥H©¹§Ú¤]¦³¾iª¯¡A¦ý·ÓÅU¾Éª¼¤ü«h¬O²Ä¤@¦¸¡C¨ä¹ê¨e«Ü¨Ä¡A¤£·|§p¡A¥D¤H¦Y¶º®É¡A¨e·|¥ñ¦bÂi¤U¤£§@Án¡C²{¦b§Ú·|±Ð¨e¤@¨Ç³W¯x¡A¦p¤£¸õ¤W§É©Î¨Fµo¡AÅ¥¥D¤Hªº­ï¤l¦æ°Ê¡A§Ú¤]·|±a¨e³}µó¡A±q¦Ó¾AÀ³ªÀ·|¡A¤£·|®`©È­¯¥Í¤H¡C¡v

¡@²{¦b¦³°Ó³õ­ã³\¾Éª¼¤ü¶i¥X¡A­»´ä¾Éª¼¤ü¨ó·|·|ªø±i°¶¥Á¹ï¦¹¤Q¤À¶}¤ß¡A»{¬°¦³§U°V½m¾Éª¼¤ü¡A¾AÀ³°Ó³õÀô¹Ò©M³]¬I¦p§ß¤â¹q±è¡X¡X¤]¬Oµø»Ù¤H¤h¤é±`¥Í¬¡¥²¸gªº³]¬I¡CÁöµM¾Éª¼¤ü¥þ³£¸g¹L¯S§O°V½m¡A¦ý¤£¬O¨C­Ó«~ºØ³£¾A¦X§@¾Éª¼¤ü¡C²{®É7­Ó¤ë¤jªºGoogleÄÝ©Ô¥¬©Ô¦h¤üºØ¡A¥ç¬O¾Éª¼¤üªº¥D­n¤üºØ¡C±i°¶¥Á»¡¤@¯ë¿ï¥Îªº¤üºØ¬°©Ô¥¬©Ô¦h¡]Labrador Retriever¡^©Î¶Àª÷Ây¤ü¡]Golden Retriever¡^¤S©Î¬O¨e­ÌªºÂø¥æ¡C¥®¤ü¦b1·³¶}©l±µ¨ü°V½m¡A°V½m¬°´Á9­Ó¤ë¡C±Ä³X·í¤é¡AGoogle¦æ¸g§ß¤â¹q±è§@½m²ß¡A°_ªì¤£Ä@¨«¤W¹q±è¡A¦ý¦h¨«´X¦¸«á¡A¹ï§ß¤â¹q±è´N¤£·P®`©È¤F¡C¡u·í°V½m§¹¦¨«á¡A¦¨¥\³q¹L¦Ò®Öªº¾Éª¼¤ü·|»P¥¼¨Óªºµø»Ù¥D¤H¤@¦P±µ¨ü¬°´Á¥|¬P´Áªº°t·f°V½m¡A¥H°ö¾iÀq«´¤Î·P±¡¡C¡v±i°¶¥Á»¡Google¥¿±µ¨üµû¦ô¡A¦ý¹Lµ{¤¤¤]¦³³Q²^¨Oªº¥i¯à¡C¡u¦p°·±d±¡ªp©Î¤£°÷«H¤ß¡A²¦³º³o¼Ë«ÜÃø±a»âµø»Ù¤H¤h¨ì¨ä¥L¦a¤è¡C¡v

©Ú½Ñªù¥~·½©ó¤£»{ÃÑ

¡@¸ò¤é¥»©M¥xÆW¬Û¤ñ¡A­»´ä¦b¾Éª¼¤üªA°È¤Wªº°_¨B¸û¿ð¡A¥O¤HªY¼¢ªº¬O³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¦b¤W¤ë16¤éªí¥Ü¡A¬F©²¦³Ãö·í§½Ä@·N§@¥X°t¦X¡A¨ó§U¸¨¹ê¤Þ¤J¾Éª¼¥®¤ü­p¹º¡A¦P®É¥L¤S«ü¥X¡A²{®Éªk¨Ò®e³\¾Éª¼¤ü¶i¤J­¹¸v½d³ò¡C¥ô¦ó¤H¤h¦p©Úµ´µø»Ù¤H¤hÄâ¦P¾Éª¼¤ü¶i¤J®e³\¤½²³¤H¤h¶i¤Jªº³B©Ò¡A©Î©Úµ´´£¨ÑªA°È©Î³]¬I¡A¥i¯à³Qµø¬°Ä²¥Ç¡m´Ý¯eª[µø±ø¨Ò¡n¡C­»´ä¾Éª¼¤ü¨ó·|¦b¤µ¦~1¤ë¦¨¥ß¡A±i°¶¥Áªí¥Ü¦Ü¤µ¦¬¨ì50¦h­Ó¾Éª¼¤ü¥Ó½Ð¡A¦ý¦b´äªº¾Éª¼¤ü²{®É¥u¦³Google©MIris¡A¥i¨£»Ý¨D®ï¤Á¡C¥L»¡¥Ó½Ð¦¨¥\»P§_¡A¤£¬O¥H¥ý¨ì¥ý±o¬°­ì«h¡A¦Ó¬Oµø¥G¥Ó½ÐªÌ»P¾Éª¼¤ü¦b©Ê®æ¥H¦Ü¥Í¬¡²ßºD¤W¬O§_¦X±o¨Ó¡A¹Lµ{¤¤¦³¿z¿ï¡A¥]¬A4¬P´Áªº¦@¦P¬Û³B¡C

¡@Áö»¡µø»Ù¤H¤h¥i«ù©ä§ú¦æ°Ê¡A¦ý¦b¾x¥«¸Ì¨C¨«¤@¨B³£±o¨B¨B¬°Àç¡A¦Ó¾Éª¼¤ü«h¯à¬°µø»Ù¤H¤h´£¨Ñ¤è«K¡A¡u¨e­ÌÀ´±oÁ׶}ÄaªÅªº»Ùꪫ¡A¹ï©ó¸ô¤Wªº¬ðµo¨Æ±¡¡A¾Éª¼¤ü¯à»âµÛ¥D¤H°{ÁסC¦Ó¥B¡A¨e­Ì¥i¥H¬Oµø»Ù¤H¤hªºªB¤Í¡A«Ü©¾¤ß¡A¤£·|¥X½æ¥D¤H¡C¡v¥L»¡¥»¦a¥«¥Á¹ï¾Éª¼¤ü»{ÃѤ£¦h¡A¥H¬°·|¶Ã§p©MÀH³B«K·Ä¡AÃø©Ç¤£¤Ö°Ó³õ©M©±çE¬Ý¨£ª¯°¦«K©Ú©óªù¥~¡A­þ©È¨e­Ì¬O¤w¬ï¤W¬õ¦â¨îªAªº¾Éª¼¤ü¡A¡u¨ä¹ê¨e­Ì¸g¹L°V½m«á¡A¬O¤£·|ÀH³B¤j¤p«Kªº¡C¥D¤H¦Y¶º®É¡A¨e­Ì·|À´±o¥ñ¦bÂi©³¤U¡A¤£·|ÄÌÂZ¨ì¨ä¥L«È¤H¡C¡v¥L§Æ±æ¤é«á¦³§ó¦h¬ÛÃö·~¬É¤H¤h¯à¶}©ñªÅ¶¡µ¹¾Éª¼¤ü¶i¤J¡A¨Ï¨e­Ì¯àµo´§¯u¥¿¥\¥Î¡AÀ°§Uµø»Ù¤H¤h¡C

¬ÛÃö·s»D
¾Éª¼¤üªº©¯ºÖ¨Ï©R µø»Ù¤H¤h¥Í¬¡µL»Ùê (2011-04-19) (¹Ï)
¥Ó½Ð¾Éª¼¤üFAQ (2011-04-19) (¹Ï)
¹J¨£¾Éª¼¤ü®É¡A½Ð¿í¦u¡u¤T¤£¤@°Ý¡v­ì«h¡G (2011-04-19) (¹Ï)
¦a¾_®Ö¨aµL±¡ ´ä¤éÃÀ³N®a³Ð§@ªí¤ß·N (2011-04-19) (¹Ï)
¡u¤é¥»¦A½Ï¥ÍReborn ¡X The Gallery¡v´_¬¡¸`·Oµ½ÃÀ³NÁp®i (2011-04-19)
§ÚªºÀu½è¥Í¬¡¨t¦C¡]¤»¡^ (2011-04-16) (¹Ï)
±q¤ô§LÁ`³¡¨ì1881 Heritage¤å¤Æ®È¹C¤j¤£¦P (2011-04-16) (¹Ï)
¤T­±¶§¥xÂਤ®M©Ð (2011-04-16) (¹Ï)
1881 Heritage (2011-04-16) (¹Ï)
Æ[¹î­ð¼Ó¬Ý¦í¦vÅܾE (2011-04-16) (¹Ï)
®i³õ®i¥XÆW¥Jµó¥«¼Ò«¬ (2011-04-16) (¹Ï)
ÂūΤѥxª« (2011-04-16) (¹Ï)
¤¤¾Ç¥Í°Ñ¥[¤u§@§{®Éªº±¡§Î (2011-04-16) (¹Ï)
­»´ä­ð¼Ó­±­±Æ[ (2011-04-16)
³}ÆW¥J­ð¼Ó´M®Ú (2011-04-16) (¹Ï)
¥Õ²¡¡u¯¸°_¨Ó¡v (2011-04-14) (¹Ï)
¥Õ¡Dª÷¤Q¤G¥Í¨v (2011-04-14) (¹Ï)
¯¸°_¨Ó (2011-04-14) (¹Ï)
¥Õ²¡§@«~¬ü½ü¬ü«· (2011-04-14) (¹Ï)
ªá¤§¤k¯« (2011-04-14) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z±MÃD

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h