À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~5¤ë21¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨§´×¶¢¸Ü¡G¯³¥i­ë¬Ó±Ú¨­¥÷±´§H


http://paper.wenweipo.com   [2011-05-21]     §Ú­nµû½×

¬q¼z¸s

¡@¦Û§@®a¼B¤ßªZ±o¥X¡u¯³¥i­ë­ì«¬¬O±dº³´Â¼o¤Ó¤l­NËr¤§¤k¡vªºµ²½×«á¡AªÀ·|¤ÏÅT·¥¤j¡A¤£¤Ö¬õ¾Ç®a¹ï¦¹ªí¹F¤F¤Ï¹ï·N¨£¡Aµ§ªÌ¤]»{¬°¼B¥ý¥Íªºµ²½×­È±o°Óºe¡C

¡@¼B¥ý¥Íªº¥D­n½×ÂI´£¤Î¯³¤óª×«Ç¡C¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n²Ä¤­¦^¼g¹D¡G¤J©Ð¦V¾À¤W¬Ý®É¡A¦³­ð§Bªêµeªº¡u®ü´Å¬KºÎ¹Ï¡v¡A¨âÃ䦳§º¾Ç¤h¯³¤Óµê¼gªº¤@°Æ¹ïÁp¡A¨äÁp¤ª¡G¹à´HÂê¹Ú¦]¬K§N¡AªÚ®ðŧ¤H¬O°s­»¡C®×¤W³]µÛªZ«h¤Ñ·í¤éÃè«Ç¤¤³]ªºÄ_Ãè¡A¤@ÃäÂ\µÛ­¸¿P¥ßµÛ»R¹Lªºª÷½L¡A½L¤º²±µÛ¦w¸S¤sÂY¹L¶Ë¤F¤Ó¯u¨Åªº¤ì¥Ê¡C¤W­±³]µÛ¹Ø©÷¤½¥D©ó§t³¹·µ¤Uª×ªººf¡AÄaªº¬O¦P©÷¤½¥D»sªºÁp¯]±b¡K¡K

¡@¼B¥ý¥Í»{¬°¡A¤W­z´yø¤¤ªº¤@²Õ²Å¸¹¨ä¹ê¦b·t¥ÜµÛ¯³¥i­ë¯u¹ê¥X¨­ªºµL¤ñ´L¶Q¡IªZ«h¤Ñ¡B»¯­¸¿P¡B¦w¸S¤s¡B·¨¤Ó¯u¡B¹Ø©÷¤½¥D¡B¦P©÷¤½¥D¡A³o¨Ç¾ú¥v¤Wªº¤Hª«©TµM³£¦PÄÝ¡u­·¬yºØ¤l¡v¡A¦ý¦P®É¤]³£¬O¦å²Î³Ì¬°°ª¶Qªº¤@¬y¡C

¡@¥xÆW§@®a½±¾±¬O³o¼Ë¤ÀªRªº¡A±q§@ªÌ¨¤«×Á¿¡A¨º¬O¬°Ä_¥É¹Ú¹C¤Û¹Ò§@¾Q¹Ô¡F±qÄ_¥É¨¤«×Á¿¡A¬OÄ_¥É¤º¤ß¶}©lÅܤƪº±¡ºA¹ï²{¹ê¥@¬ÉªºÅܲ§¸ÑŪ¡A¬OÄ_¥ÉÁô§tªº«C¬K©Ê±¡¦b²{¹ê¤¤ªº§é®g¡C

¡@µ§ªÌ»{¬°¡A³o¤@¬q¯³¥i­ëª×«Çªº©Ç²§´yø¬OŪªÌ³q¹LÄ_¥Éªº²´¬Ý¨ìªº¡A¥Ñ¦¹¼g¨ìÄ_¥Éªº¹Ú¹C¤Û¹Ò¡A³o¤~¶¶²z¦¨³¹¡B¤ô¨ì´ë¦¨¡C

¡@¼B¥ý¥Íªº¥D­n½×ÂI¤S´£¤Î¯³¤ó´Ã¤ì¡C¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n²Ä¤Q¤T¦^¤¤¼g¨ì¡A¯³¥i­ë¦º«á¡A¸ë¬Ã¡u®¡·N°øµØ¡v¡A¡u¬ÝªO®É¡A´X°Æ§ü¤ìªO¬Ò¤£¤¤¥Î¡v¡AÁ§ÂÏ°e¨Ó¤F¤@°ÆªO¡A¡u­ì«Y¸q©¾¿Ë¤ý¦Ñ¤d·³­nªº¡A¦]¥LÃa¤F¨Æ¡A´N¤£´¿®³¥h¡v¡AÁ§ÂϺ١u®³¤@¤d™O»È¤l¨Ó¡A¥u©È¤]¨S³B¶R¥h¡v¡C¸ë¬FÄU¹D¡G¡u¦¹ª«®£«D±`¤H¥i¨ÉªÌ¡AÀÔ¥H¤Wµ¥§ü¤ì¤]´N¬O¤F¡C¡v¸ë¬Ã¤£Å¥¡C

¡@¼B¥ý¥Í»{¬°¡A¯³¥i­ëªº´Ã§÷·t¥ÜµÛ¯³¥i­ëªº¦å²G»P­ì¡u¸q©¾¿Ë¤ý¦Ñ¤d·³¡v¨º¯ë´L¶Q¡C¬õ¾Ç±M®a©P«ä·½¬O³o¼Ë¤ÀªRªº¡G¨º°ÆÀΤìªO¤lµ¹¯³¥i­ë°µ´Ã§÷§¹¥þ¬O¥X©ó°¸µM¡C²Ä¤Q¤T¦^¤¤´£¨ì¡u¥i¥©Á§ÂϨӤݰݡA¦]¨£¸ë¬Ã´M¦nªO¡v¡A¡u¥i¥©¡v¤G¦r¡A¤£¯à©¿µø¡CÁ§ÂÏ»¡¡u¨S¦³¤H¥X»ù´±¶R¡v¡A¤£¬O¦]¬°§O¤H¯Å§O¤£°÷¡u¨S¤H´±¶R¡v¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A­Y¯³¥i­ë¦³¯S®í¨­¥÷¡A¯u¬O±qÀ¦¨à®É´NÂðΩó±ä©²¡A¸ë¬F³o¤@½úªº¥D¤lÀ³·í¤ß¤¤¦³¼Æ¡A¦ý¬O¸ë¬F¤£ÃÙ¦¨µ¹¯³¥i­ë¥Î¨º»ò¦nªº´Ã¤ì¡A»{¬°¡u¦¹ª«®£«D±`¤H¥i¨ÉªÌ¡v¡A§Y¸ë¬F»{¬°¯³¥i­ë¬O±`¤H¡C

¡@¼B¥ý¥Íªº¥D­n½×ÂI¤]´£¤Î¥_ÀR¤ý¿Ë¦Û¤Ý²½¯³¤ó¡C¼B¥ý¥Í¾Ú¦¹»{¬°¡A¯³¥i­ë­ì«¬¹ê»Ú¤W´N¬O¼o¤Ó¤l­NËr¤§¤k¡C¬õ¾Ç±M®a©P«ä·½¬O³o¼Ë¤ÀªRªº¡G¯³¥i­ë¥XÂl®É«ç»ò¦³¨º»ò¦h°ª©xÅãÀï¨Ó¸ô²½¡A¬O§_¥i¥HÃÒ©ú¯³¥i­ë¦³¯S®í­I´º©O¡H¤£¯à¡C¦]¬°³o¸Ì¦s¦b¤@­Ó®¯½×¡C¦pªG¯³¥i­ë¯u¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¥X¨­¡A¬O¼o¤Ó¤l¦Ñ¿Ë¤ý¤§¤k¡A¦Ó¦Ñ¿Ë¤ý¬O¤Ï¹ï·í¤µ¬Ó¤Wªº³±¿Ñ¶°¹Îªº­º»â¡A¨º»ò³oÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¤Ñ¤jªº¯µ±K¡A¥u¥i¯à¦³·¥­Ó§O¤Hª¾¹D¡C¦pªG¥L­Ì¤½µM¤j±iºX¹ª¦p¦¹ÅS°©¦a¸ô²½¡AÃø¹D¤£©È¼ÉÅS¦Û¤v¦Ó³Q¬Ó«ÒÄY¼FÃg»@»ò¡H³o¤£²Å¦X²M¥N±dº³¡B¹l¥¿¡B°®¶©¬Ó«Ò·¥¨äÄY¼F¦Ó´Ý»Å¦a³B¸m¤@¤Á¤Ï¹ï¬£ªº¥Í¬¡ÅÞ¿è¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A­Y¯³¥i­ë¬O¦Û¤p¡uÂáv¦b¸ë©²ªº¡A¸ë©²ªÖ©w©È¤Þ°_´Â§Êª`·N¡A©Û¨Ó±þ¨­¤§º×¡A«ç»ò·|¦p¦¹©Û·n¹L¥«¡H

¡@¼B¥ý¥Íªº¥D­n½×ÂIÁÙ´£¤Î¯³¥i­ë°U¹Ú¯A¤Î­«­n¬FªvÃö«Y¡Aµ§ªÌ¤£ÃÙ¦P³o­ÓÆ[ÂI¡C±q¬Fªv°«ª§ªº³W«ß¨Ó»¡¡A¬JµM¯³¥i­ëªº¦º¯à°÷¬°¦Û¤v¤÷¥Sªº¤Ï«Ò³±¿Ñ¨ú±o¾÷·|¡A¨º»ò³oºØ°«ª§ªÖ©w¤w¸g«D±`¤½¶}¤F¡A¬Ó«Ò«ç»ò·|¤£±Ä¨ú¬ÛÀ³±¹¬I©O¡H

¡@¬Ó®cªºÄY®æÀˬdª`©w¼o¤Ó¤l¤§¤k¨S¥i¯à³Q°e¨ì¥Á¶¡¡C¸ë¥Àªº¾Ü·@¼Ð·Ç¬O¡u¤£ºÞ®Ú°ò´I¶Q¡A¥u­n¼Ò¼Ë¨à¦n©Ê®æ¨à¦n¡v¡A¹ç°ê©²¤l®]ªº°t°¸¦³¨Ó¾ú¤£©ú©Î§C·L³h´Hªº¨Ò¤l¡A¦p¸ë³jªºÄ~°t¨·¤Ò¤H¨­¥÷¨Ã¤£°ª¶Q¡A¸ë¬ÃªºÄ~°t¤×¤ó¬O­Ó¨Ó¾ú¤£©úªº¤Hª«¡C¯³¥i­ë¶ùµ¹¸ë©²ªºªø©Ðªø®]¸ë»T¡A¤£¯àÂ_©w¯³¥i­ë¨­¥÷°ª¶Q¡A¬O¼o¤Ó¤l¤§¤k¡C

¡@¯³¥i­ë¬O¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤³Ì¬°¦¨Á¼ªº¤@­Ó¤Hª«¡A®Ñ¤¤¦³Ãö¯³¥i­ëªº±¡¸`¦s¦b¥Ù¬Þ¤§³B¡A¬O¦]¬°±ä³·ªà¦¨½Z¤§«á¤S§R¥h¤F¤@¬q¦³Ãö¦oªº¸g¾ú³y¦¨ªº¡C¯³¥i­ëªº§Î¶Hµ¹ÅªªÌ¯d¤U¤F©_¯Sªº¦L¶H¡A­È±o¶i¤@¨B¥hµZ¿i¡A¥O¤H¦^¨ýµL½a¡C

¬ÛÃö·s»D
«O»P¤£«O¡H ¬¡¤Æ¤£¬¡¡H (¹Ï)
¥«°Ï¨p¤H«Ø¿vª«¬¡¤Æ (¹Ï)
¥~°ê¦¨¥\¬¡¤Æ«Ø¿v (¹Ï)
¤¤Àôµó¥« (¹Ï)
¦èÀç½L¡u®ø¥¢¡v«e ¥ÎÃÀ³N¯d¦í¦^¾Ð (¹Ï)
±ç¬f»¨ªº¡m¦èÀç½L¡A§O·Q¤Ó¦h¡n (¹Ï)
¼B¿o¶²ªº¡m©âªÅ¡n (¹Ï)
Thomasªº¡m¯d¦íªÌ¡n (¹Ï)
¯d¦í¦èÀç½L
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¥xÆW¡uµ£¥ä¡vªº­±»ª (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¯³¥i­ë¬Ó±Ú¨­¥÷±´§H
¤å¤ÆÆ[¹î¡G¤Õ¤lÀY¤Wªº¨â§â¤M
¤å¤ÆÆ[¹î¡G®¯½× (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h