À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~6¤ë5¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¥u¦¹¤@¤H¡G¤£¦A¥h®È¦æ


http://paper.wenweipo.com   [2011-06-05]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

´¡µe¡G·¨´¼ùÚ

¥î²Q½å(§@ªÌ²¤¶¡G§@®a¡A¼sªF¤H¡A­»´äªø¤j©M¤u§@¡A²{¾¶Ç°TÅU°Ý¡A¶¢®É¬Ý¬Ý®Ñ¡A¼g¨Ç¤p¬G¨Æ¡C)

¡@·í¤F³o¨Ç¦~¥]¯²¤½¡AÁÙ¬OÀY¤@¾D¨£¨ì³o¼Ëªº¯²«È¡C¥L­Ì¦í¼Ó¤U¡A¤jªºÀ³¬O­ô­ô¡A¤pªºÀ³¬O©f©f¡A¥i§O¥H¬°¬O¤Q¤C¡B¤Kªºªá¼Ë¤H¨à¡A¨ä¹ê­ô­ô¤»¤Q¦³¦h¡A©f©f¤]¥²¹L¥|¤QµLºÃ¡C

¡@ÁÙ¦³¡A­ô­ô¦n¹³±q¤£¥Xªù¡A©f©f«o¦ü±q¤£¦b®a¡C¨ºÁÙºâ¦P¦í¡H¥i¤J¥ë¨º¤Ñ¡A§Ú±qÅS¥x»·¬Ý¡A¦L¶H¥u¦³¥L­Ì­Ç¡A©Ð¤l¤]¤£¨£¨ä¥L¤H¶i¥X¡C

¡@¨ä¹ê§Ú³o¥]¯²¤½¤]¬O¦hºÞ¶¢¨Æªº¡C§Ú¤C¤Q¦³¤@¡A¨¬°÷·í­ô­ôªº­ô­ô¤F¡CµL©dµL¨àµL¤k¡A©¯¦n¦³¼Ó¦³çE¦³ªB¤Í¡A¤Ñ¤Ñ¦­¤W´åªa¡A¤U¤È¹j¤Ñ¦Ë¾Ô¡A±ß¤WÄÁÂI¶Ä¤H¨«¤F¡A¬Ý¦^¹qµø«KºÎı¡A¤ß·Q©ÎªÌ¤µ±ß½ö¤U¡A´N¬O³Ì«á¤@¦^¡A¤£¹L©ú¦­Á`ÁÙ¬O·|¿ô¨Ó¡A©ó¬O®³°_¤ò¤y¥]¥]¡A¥h¡A¤S¥h²`ÆW´åªa¥h¡C

¡@¦¬¯²©ñ¯²ªº¨Æ¡A§Ú¤£²z«Ü¤[¤F¡A¦³»È¦æ©M±M·~¤H¤h¥N³Ò¡A·|­p®v¬ÝµÛ¡CÃø¹DÁÙ¹³¸f»y¤ù¯ë¡A®¾­Ó¶Â¥Ö¥]¡A©Ü¥ó¦Ñ¦è¡A®Á®a³v¤á¶Ê¯²¥h¡H¶Â¥Õ¨â¹D¡A¯²°ÈªÈ¯É¡A©_ÃøÂø¯g¡A¦³¤H·|³B²z¡C§Ú¥u­n©M³¶¤Í²á²á¤Ñ¡A¤¤¤È¨Ó¸J¤e¿N¶º¡A¤@ªMÀs¤«¡A´N«Üº¡·N¡C

¡@©Ò¥H¡u­ô­ô¡v®Ú¥»¤£ª¾¹D§Ú¬O¥]¯²¤½¡A¥u¬O­Ó¦í¥L¼Ó¤Wªº¿W©~ªü§B¡C

¡@«á¨Ó»{ÃÑ¡u­ô­ô¡v¡A¬O¦]¬°¦³¤Ñ³Ä±ß¡A¥h®É¥N¼s³õ«á­±ªºµæ¥«³õ¶R³½¡C¤CÂI¦h¡A³½Àɪº¦nªF¦è³£½æ¥ú¤F¡Añó½¥u³Ñ¤@¬q¡A³½¨Ð»¡¥|¤Q¶ô¡A¶R´N¥þ¶R¡A«ç¤]¤£ªÖ¤Á¶}¡C§Ú¶û¤Ó¤j¡A¤@­Ó¤H¦Y¤£§¹¡A¥¿µS¿Ý¤§»Ú¡A¦³­Ó¨kªº¾aªñ¡A¬Ý¬Ý§Ú¡A¬Ý¬Ý¨º³½¡A¹ï³½¨Ð»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@¤H­n¤@¥b¡v¡AµM«á¥á¤U¤G¤Q¶ô¿ú¡A«Ý³½¥]¦n¡A®³°_«K¨«¡C§Ú¦³ÂI»{±o¥L¡A¥»¨Ó·Q¤W«e¥´­Ó©Û©I¡AÁÙ¬Oºâ¤F¡C

¡@«çª¾²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A«o¬O¥L¥ý¸ò§Ú¥´©Û©I¡C¤»ÂI¥¿¡A§Ú´®µÛ´åªa¥]¥]¥Xªù¡A¤@¶i¹q±è´N¸IµÛ¥L¡C­ì¨Ó¥L¤Ñ¤Ñ¤]¬O³oÄÁ¼Æ¤W¯ù¼Ó¡A¤]´®­Ó¥]¥]¡C¸I¤W¥L¡A¬O¦]¬°³o¤Ñ§Ú¦­¤F¥Xªù¡C¶¼¦­¯ùªº¡A­·«B¤£§ï¡A¸ò½m¤ôªººë¯«¤@¼Ë¡C

¡@­ì¨Ó¥L¬O»{±o§Úªº¡AÁÙÁ§ÚÀ°¥L¤À¤F¨º¶ôñó½¡C§Ú­Ì¦b¤j°ó¥æ´«¤F©m¤ó©M¹q¸Ü¡C

¡@¦³ªÅ³Ü¯ù¡C¦n¨þ¦n¨þ¡C

¡@¹j¤F´X¤Ñ¡A¥LªGµM¥´¹q¸Ü¬ù§Ú¶¼¦­¯ù¡C§r¡A­ì¨Ó´N¬O¨º®a¥~°ê¹qµø¥x³Ì³ßÅw¥hÂy©_ªº¯ù©~¡C§Ú¥h¹L´X¦¸¡A¤Ó§n¡AªF¦è¿°¯ù¤SÀß¡C¤£¹L¤µ½ëÁÙ¬O¥h¤F¡C¥L¤H«Ü¼ô¡A¤@¥h¨ì´N¦³©T©wªº¦ì¤lµ¥¥L¡A¤@®à³£¬O»{ÃѪº¡A¥L©Ô±i´È¤lÅý§Ú§¤¡C

¡@µM«á§Ú­Ì´N¦³¤@¥y¨S¤@¥y²á°_¨Ó¡C¦³¤@¥y¨S¤@¥y¡A¬O¦]¬°¥|©P¤Ó§n¡AÅ¥¨ì¤@¥yÅ¥¤£¨ì¤U¤@¥y¡C¯ù©Ð²Kºu¤ô¡AÂTÂT°eÂI¤ß¡A³£­n´¡¨­¶i¨Ó¡C¤Ö¤£§K¤S¦³¤H¥´Â½¯ù¬Ø¡A¦³¤H­n¤W´Z©Ò¡A¥X¥X¤J¤J¡A©Ô´È±Àûµ¡C³o¼Ë§éÄ˨ì¤QÂI¦h¡A§Ú¤~§Ë²M·¡¸ò¥L¦íªº½T¬O©f©f¡C¥L¥H«e¬O«ß®v¼Ó®v·Ý¡A°h¥ð¤F¡A²{¦b¤Ñ¤ÑÞs´ö¡A·ÓÅU­¸¨Ó­¸¥hªº©f©f¡C

¡@¥L»¡¸Ü«ÜÅT¡AÃB«e¼e¦Ó«G¡A¯º°_¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¹³¶Â¥Õ¹qµø®É¥Nªº§õ¹Å¸Û¡C§A«ç¼ËÁë·Ò¨­Åé©O¡H§Ú°Ý¡C¥L»¡¨S¦³ªº¡A¥u¬O¤Ñ¤Ñ±q¯ù¼Ó¥X¨Ó¡A¥´¤¤Àô¨«¸ô¥hßKºßÆW¶Rµæ¡AºCºC¨«¡A¨«¥¦¨â¡B¤T­Ó¤p®É¡A¬Ýµó´º¡A³ÜªM¥¤¯ù¡AµM«á§¤¹q¨®¦^®a¡A¶}©lÞs´ö¡C¨º§A­n¤£­n¨Ó¸ò§Ú­Ì¥´µP¡H§Ú­Ì½ä«Ü¤pªº¡C¤£¡A¥L»¡¡A¥L¥u·R¶R°¨¡A¨C¦¸ªá¤­¦Ê¡A¶}¶}¤ß´N°÷¤F¡C­þ¤@¤Ñ°¨·|Ãöªù¤F¡A­»´ä¤£Åý½ä°¨¤F¡A¥L´N¦Û±þ¡C

¡@³o®É§Ú¤w¸g§ï¤f¥s¥L­ô­ô¤F¡A¦]¬°¯ù¼Ó¤H¤H³£¥s¥L­ô­ô¡A¤j®a³£ª¾¹D¥L¦³­Ó©f©f¡A¦ü¥G¤j®a³£¨£¹L³o­Ó©f©f¡A¤]¦n¹³¬O­Ó¤Hª«¡C

¡@¨º¤Ñ¦]¬°¤W¤F¯ù¼Ó¡A¨S¥h´åªa¡A¤@¾ã¤Ñ¤£¦Û¦b¡C²Ä¤G¤Ñ¤ñ¥­±`§ó¦­ºN¶Â¥Xªù¡A¦h´å¤F¥b¥yÄÁ¡A¤H¤~µÎºZÂI¡C

¡@³o¼Ë¹L¤F¤j¥b­Ó®L¤Ñ¡A³£¨S¦A¸I¨£­ô­ô¡C§Ú­Ì³o¥ë¡Aªñ¨Ó¼Ó¥«çE¥«¬õ¤õ¡A¤j®a¨­®aµÈ¤F¡AµP¥´±o¤j¡A¥B¨C¤Ñ¥´¡A§ÚıµÛ¦³ÂI²Ö¡C§Ú»¡¤£¥´¤F¡A±o¥ð®§¥ð®§¡C·íµM¥L­Ì³£¤£¤j²z§Ú¡A¨Ó¥h´L«K¡C

¡@¤U¤È¶¢¦b®a¡A¨S¨Æ¥i°µ¡C·QÀ°¶Ä¤H§l¹Ð©Ù¦a¡A¦o¤£Åý¡A¶û§ÚºC¡A§ó©È§Ú§á¶Ë¡C·QºÎı¤SºÎ¤£µÛ¡C

¡@§Ú°O°_­ô­ô»¡¹L¡A¨C¤Ñ¥hßKºßÆWµó¥«¶Rµæ¡A¬ðµM·Q¥h¨«¨«¡C°Ý¶Ä¤H¡A¦o»¡À³¸Ó¬O¤@±ø¥sª÷µØµóªº¡Aªñ¦aÅK¯¸¡AªF¦è¤S¦h¤S«K©y¡C§Ú®³°_¥~®M­I¥]´N¨«¡C¶Ä¤H»¡¡Aµæ¦­¶R°Õ¡A´ö³£Þs¤U°Õ¡AÁÙ¤Wµó¥«·F¹À¡H

¡@­ì¨Ó¯u¬O«Ü¤è«K¡A¦aÅK¯¸¤W¨Ó¡AÂà­ÓÅs´N¬O¡C²Ä¤@Àɦ³ª÷¶Àªº¾í¡Aª÷¶Àªº¨~ªG¡AÅ|¦¨ªG¤s¡A«Ü³ß¼y¡A«Ü¦N§Q¡C¤§«á¬OµæÀÉ¡A¦³µµ¬õªº³Aµæ¡A¥i¥Hª£¡A®ÇÃä¬O°¨¾¦³A¡A¥i¥HÞs´ö¡A¨ºÃ䦳·sÂAµ¯¦Ì¡A¥i¥H¤ôµN©Î©Ù¤ûªo¯N¡C¤U¤@ÀÉ¡A¦³¤j¶Â¿j²D¯»¡A´X¦h¦~¨S¨£¹L²D¯»¤F¡A²{¦bÁÙ¦³¤H¦Y³oªF¦è¶Ü¡H¦Ñ±C¥H«e·|¦Û®aµN²D¯»¡A§Ú©È¦Y¶Â¦âªºªF¦è¡A±q¨Ó¤£¸I¡A©Ò¥H¯u¨SÀ|¹L²D¯»ªº´þ¨ý¡C¦³¤H»¡¬O²¢ªº¡A¦³»¡¬O­Wªº¡A§Ú¬Ý¬OÀߪº©~¦h¡A²¢ªº¥u¬O¿}¼ß¦Ó¤w¡C¦Ñ±C¥ÑµN²D¯»¡A¨ìª£µæ»]³½¡A§Ú³£¤£¤j¦Y¡A¥i¯à¦]¬°³o¼Ë¡A¦o¦³¤Ñ¯Á©Ê¤£·F¡A¶]¤F¡C³o´N¹L¤F´X¤Q¦~¡C

¡@ª÷µØµó³}¤F­Ó¦hÄÁÀY¡A¥X¨Ó®É¨£¨ì¤Ú¤hÁ`¯¸¡Aµo²{¦³¤Ú¤h¥h¥Û¿D¡A«K¥h¥Û¿D¡Aº©µL¥Øªº³}¦Ü¤Ñ¶Â¡A¦b¸ôÃä¤pÀɳܤF¦B°à°s¡A¤~§¤¤Ú¤h¦^¥h¡C¤Ú¤h¶}±oºÆ§Ö¡A¸ôÃä¾î¥Íªº¾ðªK²r¼²¨®µ¡¡A®æ®æÅT¡C¦^¨ì®a¡A¶Ä¤H¨«¤F¡A¥´±½±o«Ü©ú²b¡A¶ºµæ¦bÁç¸Ì·xµÛ¡C§Ú§âªF¦è²±¥X¨Ó¡A¤S¯æ¤F¸J´ö¡C¤£·Q¶}¿O¡A·t¸Ì¹ï¦í¶ºµæ¡A§¤¤F¦n¤[¡C

¡@¨S¦h¤[¡A­ô­ôµ¹§Ú¹q¸Ü¡A°Ý§Ú¤@¨Ç½ð«´ªº°ÝÃD¡C§Ú¤£ª¾¥L±qµó§{³Bª¾¹D¦h¤Ö§Úªº¨Æ¡A¤]¤£¤j·Q¸ò¥L½Í³o¨Ç¡A«K¤¶²Ð¥L§ä¤@­ÓªB¤Í¡C

¡@¸òµÛ¥L°Ý§Ú¦³¨SªÅ³­¥L¥h¾÷³õ¡C§A­n¥h®È¦æ¡H§Ú°Ý¡C§Ú¥h¾÷³õ²ßºD¥Î¤@ºØ±M¨®¡A¥i¥HÀ°§A¥s¡C¥L»¡¤£¬O¤£¬O¡A¬O¥L©f©f¦^¨Ó¤F¡A¥L­n¥h¾÷³õ¨£¨£¦o¡Aµ¹¦o°e´ö¡C­ì¨Ó¦o©f©f¦b­»´äÂà¾÷¡A´X¤p®É´N¨«¤F¡A¤£·Q¦^®a¶]¨Ó¶]¥h¡C

¡@©ó¬O§Ú¥s¤F¨®¡A¤@°_¥h¾÷³õ¡C­ô­ôªº­I¥]¤µ¤Ñ¯S¹¡º¡¡A¸Ì­±¦³¤@¶ê³ýªá½¦Âû¿L´ö¡AÁÙ±a¤F¤p²¡¸J¡BÂæªo©M¸_¤l¡C¨®ÂàÅs®É¡AÅ¥¨£¸J¸_¸I¼²ªº´eÁn¡C­ô­ô¤µ¤Ñ«Ü§Ö¼Ö¡C

¡@§Ú°Ý­ô­ô³Ìªñ¦³¨S¦³¥Xªùª±¥h¡H¥L»¡¨S¦³¡C¥L»¡¤T¤Q·³¤§«á³£¨S¥h¹L®È¦æ¡A¤w¸g¤T¤Q¦h¦~¤F¡A¦]¬°®È¦æ«Ü³Â·Ð¡C²{¦b¬OÅ@·Ó¨S¦³¡A¦^¶m¥d¤]¨S¦³¡C

¡@§Ú­Ì¦­¨ì¤F¡A¦b©è´ä¤j°ó§¤µÛµ¥¡A°_½XÁÙ±oµ¥¥b­ÓÄÁ¡C«á­±³sÂꩱªº©@°Ø«Ü­»¡A§Ú¶R¤F¨â¤j¯ÈªM¡A¤@ªMµ¹­ô­ô¡C¥L¤H§¤µÛ¡A´ö³ý³UºOµÛ¡A¦³ÂI±µ¤£¹L¨Ó¡C§Ú´À¥L®³µÛ´ö³ý¡AÅý¥Lµ¹©@°Ø©ñ¿}¡C¥L²Ó²Ó©E¤F´X¤f¡A³¬¤W²´¡Aº¡¨¬¦a¹Ä¤@Án¡u­ü¡v¡A§â©@°ØªMÁÙµ¹§Ú¡A¤SºO¦í´ö³ý¡C

¡@Âå¥Í§h©J¤£­n¸I©@°Ø¡A¥L»¡¡A¦n¦h¦~¤F¡C³oªM°÷¼ö¡A°÷¿@¡A¯u­»¡I

¡@³o®Éªï­±¦Ó¨Óªº¡A¥²¬O¥L©f¤l¤F¡C²M²nªº´¶³q¤k¤H¡A¼Ë¤l¤@¯w²´°¨¤W§Ñ°O¡C¦o¦è¸Ëªø¿Ç¡A¤p¤â³U¡A¨S©Ô¦æ§õ¡A¥u®¾­Ó¤£¤j¤£¤pªº¦WµP¯È³U¡A®¼»´ÃPªº¡C

¡@­ô­ô­n¦o¥s§Ú©P¥ý¥Í¡A¦o¸ò§Ú·L¯º´¤¤â¡A¦³ÂI©êºpªº»¡¡A¯È³U´N¬O¦oªº¥þ³¡¦æ§õ¡C

¡@­ô­ô©È§Ú¤£©ú¥Õ¡A»¡¡A¦o¤u§@ªº«°¥«³£¦³©Ð¤l¡A¨Ó¨Ó¥h¥h³£¬O¨º´X­Ó¦a¤è¡A©Ò¥H¤£¥Î±a¦æ§õ¡C¯È³U¸Ëªº¬O¹q¸£¡A¤@¥ó¤ò¦ç¡A¤ô¡A©M¦«ÀVªE¡C

¡@§Ú´£Ä³¤£¦p¤W¤G¼Ó§ä­ÓÀ\ÆU§¤§¤§a¡C­ô­ô»¡¤£¥²¤F¡A´N¦b¤j°óªº®y´È¤W§á¶}´ö³ý¡AÅu¥X³Ã¥ë¡AÅý©f©f¨É¥Î¡C­ô­ô¬°¦o®µ¤@¥óªá½¦¡A©f©f²Ó²Ó«rÄZ¡C§Ú§¤®ÇÃä¬Ý¡A¤ß¸Ì·Q¡A¥i¥H«ç¼Ë±q³o½ë®È¦æ¦­ÂIºM¤U¡C

¬ÛÃö·s»D
¥u¦¹¤@¤H¡G¤£¦A¥h®È¦æ (¹Ï)
¯B«°§Ó¡G³½
¸Ö·N°¸¬B¡G¤ò¤òÂÎÄÑ¥]
µu¸ü¡G¤ý¤½¾ôªº²V¥@Å]¤ý
¸Ö·N°¸¬B¡GŪ¤]´µ ¹³¨º¨Ç§Ú­Ì©Ò¨S¦³ÂŹLªº®ü
½Z¨Ò
¦ù®i¹B°Ê§ô¿Ç°t¦X«O¯á°©°·±d (¹Ï)
¦Û¾Ç¦ù®i¹B°Ê (¹Ï)
¬Ö°©«e¶É¦p¹Ï¥Ü (¹Ï)
¤£¥¿½Tªº§¤«º (¹Ï)
¥¿½Tªº§¤«º (¹Ï)
¤é¥»¡u¬Ö°©´îªÎ¡v (¹Ï)
1¤ÀÄÁ¬Ö°©´îªÎ¹B°Ê (¹Ï)
¼Ð·Ç§ô¿Ç (¹Ï)
¸Ü»¡­·¤ô¡G±¡·P»P­·¤ô
Âöǻë¨ö¡X¥Í¨v
¶ðù¬P®y
¦a½è¤½¶é¥DÃDÀ\ À|©¥¥Û¼Ö½ì (¹Ï)
ÀY½L¦p©¥¥Û (¹Ï)
¸g¨å¬õ¥Õ°t (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h