À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~7¤ë6¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤º»Ý¿W¼µ ¸gÀÙ¤ÞÀº¤G¯Ê¤@


http://paper.wenweipo.com   [2011-07-06]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T (°OªÌ §õ¥Ã«C) ­»´ä§@¬°¥~¦V«¬¸gÀÙ¡A¼Ú¬ü¸gÀÙ¤§¦nÃa·|ª½±µ¼vÅT¥»´ä¸gÀÙªí²{¡C­»´ä¤j¾Ç­»´ä¸gÀ٤ΰӷ~µ¦²¤¬ã¨s©Ò¦æ¬FÁ`ºÊªò±Òµo¬Qªí¥Ü¡A¼Ú¬ü¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¥O¥»´ä¥X¤fÃø¦³²z·Qªí²{¡A¤U¥b¦~¥»´ä¸gÀÙ¥i¯à¥Ñ¤@¦Vªº¥X¤f©M¤º»ÝÂù¤ÞÀº±À°Ê¡AÅܦ¨³æ¾a¤º»Ý¿W¤O¤ä¼µ¡C­Y¥~³ò¸gÀÙÂà®t¡A±N¤j¤j¥´À»­»´äªº¨p¤H®ø¶O«H¤ß¡C

¥X¤f¨ü¨î¬ü´_µd½wºC

¡@¥Ø«e¬ü°ê¸gÀټƾڦnÃa°Ñ¥b¡A«e´º¥¼³\¼ÖÆ[¡C¾Ú·í¦a³Ì·s¤½¥¬ªº5¤ë»â¥ý«ü¼Ð»P­@¥Î­q³æ«ùÄò¼Wªø¡B²Ä¤@©u¸gÀÙ¼Wªø²v²×­È¥Ñ­×¥¿­È1.8%¤É¦Ü1.9%¡A¦ý­È±o¯d·Nªº¬O5¤ë¥¢·~²v«oÃk¦Ü9.1%¡C¥t¥~¡AÁpÀx§½©ó6¤ë©³§¹¦¨¤G¦¸¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦(QE2)¡A¤U½Õ¤µ¡B©ú¨â¦~¸gÀÙ¼Wªø²v¡A¦ô­p¤µ¦~²Ä¥|©u¬ü°ê¥¢·~²v¬°8.6%¦Ü8.9%¡A¦Ó¤§«e¹w´ú¬°8.4%¦Ü8.7%¡F¦Ó©ú¦~²Ä¥|©u¥¢·~²v¹w®Æ¬°7.8%¦Ü8.2%¡A¤§«eªº¹w´ú¬°7.6%¦Ü7.9%¡C

¡@ÁöµM¡A¬ü°ê¸gÀÙ±q09¦~6¤ë¨B¤J´_µd¡A¦ý¨B¥ï½wºC¡A´N·~¥«³õ¤@ª½¥¼¨£°_¦â¡C¥»©P¬ü°ê±N¤½¥¬6¤ë´N·~¼Æ¾Ú¡A¤ÀªR¹w´ú´N·~¤H¼Æ¼W¥[¡A¦ý¤£¨¬¥H¥O¥¢·~²v¤U­°¡A¤Ï¬M¬ü°ê´N·~¥«³õ¯h³n¨Ì¡C´^³Õ¦V¤ÀªR®v¹w´ú©Ò±o¡A¬ü«D¹A´N·~¤H¼Æ¦b6¤ë±N¼W¥[10¸U¤H¡A°ª©ó5¤ë®É³Ð¤U8­Ó¤ë¨Ó·s§C¼W¥[¼Æªº5.4¸U¤H¡C

¡@¦³µû½×»{¬°¡A¥Ø«eªº¬ü°ê¸gÀÙ´_µd¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥H¨Ó¡A¬ü°ê¬F©²¶}©l¼Æ¾Ú½Õ¬d¥H¨Ó³Ì®tªº¤@¦¸¡C¥¢·~²v©~°ª¤£¤U¡A¨ë¿E¶}¤ä©Ò»Ýªº»È¦æ¶U´Ú¤ô¥­¹L§C¡A©Ð»ù§C°g¡A®a®x¹ï¬ü°ê¸gÀÙª¬ªpªº´Á±æ±µªñ¾ú¥v³Ì§C¤ô¥­¡C

¼Ú¬üÃø¦^®ü¼S«eºa´º

¡@2006¦~¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥Dµáº¸´¶´µ¡]Edmund S. Phelps¡^¥ç©Z¨¥¡A¹ï¼Ú¬ü¸gÀÙ´_µd´dÆ[¡A¬F©²¦]ªø´Á¶Å¥x°ª¿v¡AµL¤O¦A±À°Ê«P¶i´N·~ªº¬Fµ¦¡A¥¼¨Ó¼Ú¬ü§Y¨Ï¸gÀÙ´_µd¡A¤]·¥Ãø¦^¨ìª÷¿Ä®ü¼S«eªººa´º¡Cµáº¸´¶´µªí¥Ü¡A¼Ú¬ü¥ø·~§ë¸ê»P¤ä¥Xªí²{¡A¤Q¦~¨Ó³£¨S¦³°_¦â¡C¬ü°ê¯h®z¸gÀÙ¡A¨Ï¥¢·~²v¤w¤£¤Ó¥i¯à¦^¨ì1990¦~¥Nªº5.6%¡A¹w¦ô¥¼¨Ó¥¢·~²v±Nºû«ù6-8%¡A¥B³oÁÙ¬O¼ÖÆ[±¡ªp¡C

¬ÛÃö·s»D
Äx²y¤p±N©È¨ü¶Ë¥¢¼ú¾Çª÷©Ú¤J¨k©Þ (¹Ï)
§V¤O¦¨¤~¡G½a¤p¤l¨«¥XúɩФJ¤EµØ (¹Ï)
ÂA³½¦æÄw´Ú§U®Õ¤Í¹C¾Ç¬ü¥[
¤º¦a´ä¤H¤l§Ì®Õ30¤HÀò¬£¦ì (¹Ï)
­¹«~¯²ª÷¤u¸êº¦¶Õ²r ­»´ä³qµÈ¦~¤º¥i¨£7% (¹Ï)
¤µ¦~²Ä¤G¡B¤T©u«× ¦U¶µ¸gÀÙªí²{¹w´ú (¹Ï)
¤º»Ý¿W¼µ ¸gÀÙ¤ÞÀº¤G¯Ê¤@ (¹Ï)
³qµÈÅú­¹¦¬¤J °ò¼h¤¤²£«H¤ß­° (¹Ï)
ªò±Òµo¡G·|¶R¤Ö¤ÖiBond
¨â©P¤º¤½¥¬»¼¸É¿Ô¸ß¤å¥ó ·í§½Æ~¦U¬É´£·N¨£ (¹Ï)
µJÂI³zµø¡G·í§½ÀÀ°Ï¿ï«á¦A±À»¼¸É¨î
¦U¬ÉÆ~§â´¤¾÷·|´£«Ø³]©Ê·N¨£
¤õ³t°_°Ê¡G´_«Ø©~«Î7¦~¤Óªø §õ¼z”k«P3¦~¦³¼Ó (¹Ï)
ù¦C­n¨D¡GIT»¨­n¤U©¡¯S­º¨¦IT
¶}¦C±ø¥ó¡G§d±d¥Á¡G·s¯S­º¶·ªGÂ_
¬Ýªk¼ÖÆ[¡G´Å­ô®Æ¼_©j¥X¤s¥i´Á
¦^´_¥¿±`¡G¤U©Pµª°Ý·|«ì´_Á|¦æ
«pÃCµL®¢¡G³QÃz¹C¦æ¿w¼Æ ­S°ê«Â­ø´±µª
¨Ó½×¡G«Ø¨î¬£Ä³­û¶¶À³¥Á·N¤ä¼µ¤j§½
´ä¤H¦b²`¦`¡G¼ï§Ó½÷·s©Û§U¤º¦a´ä¤H¸Ñ§x (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h