À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~7¤ë6¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨Ó½×¡G«Ø¨î¬£Ä³­û¶¶À³¥Á·N¤ä¼µ¤j§½


http://paper.wenweipo.com   [2011-07-06]     §Ú­nµû½×

¾¤¤l¬Ã

¡@«Ø¨î¬£Ä³­û¤£¶È¤@ª½¶¶À³¥D¬y¥Á·Nªº¶D¨D¡A°í«ù¤ä«ù»¼¸É¾÷¨î¡A¦Ó¥B¦b¤Ï¹ï¬£Ä³­û¶°Åé¡u¼A¬¶¡v°h¥X¼fijªk®×ªº©e­û·|¤§«á¡A¥H¹ï¥«¥Á­t³dªººA«×¡A¦V¬F©²¤Ï¬M¥«¥Á­n¨D¶i¤@¨B¿Ô¸ßªº¥Á·N¡A¦¨¥\«P¦¨·í§½®i¶}¨â­Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡C¨Æ¹êªí©ú¡A¦b»¼¸É¾÷¨î¥ßªk°ÝÃD¤W¡A¥¿¬O«Ø¨î¬£Ä³­û¶¶À³¥Á·N¡A¤ä¼µ¤j§½¡C

¡@¬F°È¥q¥qªø­ð­^¦~«e¤é¤U¤È»Pªk®×©e­û·|«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¨£­±«á«Å¥¬¡A¦]À³©M´L­«¥ßªk·|ªk®×©e­û·|©M¥«¥Áªº·N¨£¡A¬F©²¨M©w¤£¦b¤U©P¤T´N»¼¸É¾÷¨îªº±ø¨Ò¯ó®×«ì´_¤GŪ¤Î¶i¦æªí¨M¡A¨Ã±N©ó¤C¤ë¦Ü¤E¤ë´N»¼¸É¾÷¨î¶i¦æ¨â­Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡C¨Æ¹ê¤W¡AªÀ·|¥D¬y·N¨£³£¤ä«ù°ô¶ëij­ûÃã¾µo°Ê¡uÅܬۤ½§ë¡vªºº|¬}¡A¥X²{ªº¤Àª[¥D­n¬O¤£º¡µL¤½²³¿Ô¸ß¡C«Ø¨î¬£Ä³­û¦b¤ä«ù»¼¸É¾÷¨îªº¦P®É¡A¿n·¥¤Ï¬M¥Á·N¡A³Ì²×¦¨¥\«P¦¨·í§½®i¶}¨â­Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡A¶i¤@¨BÅ¥¨úªÀ·|¤Wªº·N¨£¡A¥O¤è®×§ó¥[§¹³Æ¡A§ó¯à°ô¶ë¸É¿ïªºº|¬}¡A²Å¦X¥D¬y¥Á·Nªº´Á±æ¡C

«Ø¨î¬£«P¦¨·í§½¶i¤@¨B¿Ô¸ß¤½²³

¡@¨Æ¥ó¤§©Ò¥H¥X²{®p°j¸ôÂà¡B¬h·tªá©úªºÅܤơAµ´«D¦p¤Ï¹ï¬£¤Î¨ä³ï¦Þ¡mÄ«ªG¤é³ø¡n©Ò©Ù¶Â¡A«Ø¨î¬£¬O¦b­ð­^¦~«Å¥¬©ã«á´£¥æ¯ó®×«á¤~¡uÂàü¸¡v¡B¡u­wµó¡v©M¡u§ï¤f¡v¡C¸Û¦p­ð­^¦~©Ò»¡¡A¬F©²¬O¦b¡u¦]À³©M´L­«¥ßªk·|ªk®×©e­û·|©M¥«¥Áªº·N¨£¡v±¡ªp¤U¡A§@¥X¬ÛÃö¨M©wªº¡C

¡@¨Æ¹ê¸g¹L¬O¡A¤Ï¹ï¬£Ä³­û¦­«e¤w¶°Åé¡u¼A¬¶¡v°h¥Xªk®×©e­û·|¡A¦ý«e¤é¦­±á14¦W¤Ï¹ï¬£Ä³­û¶Xªk®×©e­û·|·|ij´Á¶¡¨ìij¨ÆÆU¦C®u¡A¥O¤H»~¥H¬°¥L­Ì¡u­«ªð¡vªk®×©e­û·|¡A¦ý·í¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½§½ªøªL·çÅï¦b·|¤W¨j¶}µÄ¡A14¦W¤Ï¹ï¬£Ä³­û§Y®i¶}¡u¬ðŧ¡v¡A°ªÁ|¯ÈªO¡AÁn¨¥¤£Ä@¦AÅ¥¬F©²¥ô¦ó¤è®×«Øij¡A¤]¤£¥Î°Q½×¥ô¦ó²Ó¸`¡A­«¬I¶°ÅéÂ÷³õ¬GÉ«¡C¦b¤Ï¹ï¬£Ä³­û¡u¼A¬¶¡vªº±¡ªp¤U¡Aªk®×©e­û·|ªº«Ø¨î¬£Ä³­û¥H¹ï¥«¥Á­t³dªººA«×¡A¦V¬F©²¤Ï¬M¥«¥Á­n¨D¶i¤@¨B¿Ô¸ßªº¥Á·N¡C«Ø¨î¬£Ä³­û¦bªk®×©e­û·|·|ij«áºò«æ¶}·|¡A¨M©w¬ù±à­ð­^¦~©ó¤U¤È·|­±¡CªL·çÅï¥ç¦b·|«á²Ä¤@®É¶¡¨ì§»«©²¡A¦V´¿½®Åv¶×³ø«Ø¨î¬£Ä³­û¤Ï¬Mªº¥Á·N¡C­ð­^¦~·í¤é¤U¤È»P¯ó®×©e­û·|21¦W«Ø¨î¬£Ä³­û¨£­±«á¡A¥¿¦¡«Å¥¬¬F©²¨M©w©ã«á´£¥æ»¼¸É¾÷¨î¯ó®×¡A¤C¦Ü¤E¤ë¶i¤@¨B¿Ô¸ß¤½²³¡C¨Æ¹ê¸g¹L²M·¡¤£¹L¡A¬O«Ø¨î¬£Ä³­û¦b¤ä«ù»¼¸É¾÷¨îªº¦P®É¡A¿n·¥¤Ï¬M¥Á·N¡A³Ì²×¦¨¥\«P¦¨·í§½®i¶}¨â­Ó¤ëªº¤½²³¿Ô¸ß¡C¥i¨£¡A¤Ï¹ï¬£¤Î¨ä³ï¦Þ¡mÄ«ªG¤é³ø¡n«ü«Ø¨î¬£¬O¦b­ð­^¦~«Å¥¬©ã«á´£¥æ¯ó®×«á¤~¡uÂàü¸¡v¡B¡u­wµó¡v©M¡u§ï¤f¡v¡AªÉÅU¨Æ¹ê¡A¥ø¹Ï¥H°½¤Ñ´«¤é¡B²V²cµøÅ¥ªº¤âªk©Ù¶Â«Ø¨î¬£¡C

«Ø¨î¬£Ä³­û¤@ª½­«µø©M¶¶À³¥Á·N

¡@«Ø¨î¬£Ä³­û¦b°ô¶ëÃã¾µ¦°Ê¡u¤½§ë¡vº|¬}©M¶i¤@¨B¿Ô¸ß¥Á·N¤è­±¡A¤@ª½­«µø©M¶¶À³¥Á·N¡C¤Ï¹ï¬£«o¥ø¹Ï±N«Ø¨î¬£»P¥Á·N¹ï¥ß°_¨Ó¡C¤Ï¹ï¬£§õ¨ô¤HÁnºÙ¡A¬F©²©ã«á´£¥æ»¼¸É¾÷¨î¯ó®×¡A¥u¬O¦]À³¡u¤C¤@¡v22¸U¤H¤Wµóªº½w§L¤§­p¡C¡mÄ«ªG¤é³ø¡n«h©Ù¶Â»¡¡A³¡¤À«Ø¨î¬£Ä³­û©Ä©ó¡u¤C¤@¡v¹C¦æ¥Á·N¡A¤£´±¤ä«ù»¼¸É¾÷¨î¡C¨ä¹ê¡A³s©Ò¿×¡uªx¥Á¾ÇªÌ¡v°¨À®³£ªí¥Ü¡G¡u¬F©²7¤Ñ¤º¨â«×§ïÅܥ߳õ¡A»P¡y¤C¤@¡z¹C¦æ¤H¼Æ¨S¦³ª½±µÃö«Y¡C¡v§õ¨ô¤HÁnºÙ¡u¤C¤@¡v22¸U¤H¤Wµó¡A¸ûĵ¤è¤½¥¬ªº5.4¸U¡B´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹ºªº5.4¸U¦Ü6.4¸U¤H¤Î´ä¤jªÀ¤u¨t±Ð±Â¸­¥ü½÷±Àºâªº6¸U¤H¬Û®t3¦Ü4­¿¡A®Ú¥»´N¬O³ø¤j¼Æ¡Cªp¥B¡A¡u¤C¤@¡v¹C¦æ¤H¤h¦U¦³¤£¦P¶D¨D¡A¤Ï¹ï»¼¸É¾÷¨îªº¤H¤h¥u¬O¨ä¤¤¤@¤p³¡¤À¡A§õ¨ô¤H°Z¥iª±§Ë³ø¤j¼Æªº­®²ß¡A¨ÃÃM§T¬°³æ¤@ªº¤Ï¹ï»¼¸É¾÷¨î¶D¨D¡HÃø©Ç¡A§õ¨ô¤H³Q¥¸¬°¸Û«H¯}²£ªº¡u¿w¼Æ¤j¤ý¡v¡C

¡@¥h¦~¤½ªÀ¨âÄÒµ¦°Ê¡u¤­°ÏÁ`Ãã¡AÅܬۤ½§ë¡v¡A¦h­Ó¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¶W¹L6¦¨¥«¥Á¤Ï¹ï¡u¤­°Ï¤½§ë¡v¡C¡u¤­°Ï¤½§ë¡v³Ì«á¥u¦³17.1%ªº§ë²¼²v¡A¥HºG±Ñ¦¬³õ¡A¤w¸g²M·¡Åã¥Ü¤F­»´äªº¥D¬y¥Á·N¡Cª½¨ì²{¦b¡A¤Ï¹ïÃ㾦A¿ïµ¦°Ê¡u¤½§ë¡vªº¥Á·N¤´µM¦û¦h¼Æ¡C«Ø¨î¬£Ä³­û¦b°ô¶ëÃã¾µ¦°Ê¡u¤½§ë¡vº|¬}¤è­±¡A¤@ª½­«µø©M¶¶À³¥Á·N¡C±q¥h¦~¥H¨Ó¡A«Ø¨î¬£Ä³­û¤@ª½¦V¬F©²¤Ï¬M°ô¶ë¡uÅܬۤ½§ë¡vº|¬}ªº¥D¬y¥Á·N¡C¬F©²´£¥X»¼¸É¾÷¨î¤è®×©M­×­q«á¡A«Ø¨î¬£Ä³­û¤´µM°í«ù´L­«©M¶¶À³¥Á·N¡A¤@¤è­±°í«ù°ô¶ëÃã¾µ¦°Ê¡u¤½§ë¡vº|¬}ªº­ì«h¡A¤@¤è­±¹ï»¼¸É¾÷¨î¤è®×©M­×­q¤è®×´£¥X«Ø³]©Êªº·N¨£¡A¨Ã«P¦¨¬F©²¶i¤@¨B¿Ô¸ß¥Á·Nªº¨M©w¡C

¾®»E§ó¤j¦@ÃÑ°ô¶ë¡uÅܬۤ½§ë¡vº|¬}

¡@«Ø¨î¬£Ä³­û¤ä«ù»¼¸É¾÷¨î¡A¬O¦^À³ªÀ·|ªº¥D¬y¥Á·N¡A¦]¬°µ´¤j³¡¤À´ä¤H¤£±µ¨ü¿E¶i¹ï§Ü¡B¬D¾Ô¤¤¥¡¡B¹Hªk¹H¾Ë¡B®ö¶O¤½©®¡B¤À¤ÆªÀ·|ªº¡uÅܬۤ½§ë¡v¦æ®|¡A«Ø¨î¬£Ä³­û¤ä«ù»¼¸É¾÷¨î¡A´N¬O¦^À³¥D¬y¥Á·N­n¨D°ô¶ë¡uÅܬۤ½§ë¡vº|¬}¡C«Ø¨î¬£Ä³­û«P¦¨¬F©²¶i¤@¨B¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡A»¡©ú«Ø¨î¬£Ä³­û¤£¶È­«µøµ²ªG¤½¸q¡A¦Ó¥B­«µøµ{§Ç¤½¸q¡C¶i¤@¨B¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡A¥iÅýªÀ·|²z©Ê°Q½×¡A¾®»E§ó¤jªº¦@ÃÑ°ô¶ë¡uÅܬۤ½§ë¡vº|¬}¡C

¡@¤Ï¹ï¬£±N»¼¸É¾÷¨î¦Ã¦W¤Æ©M­n¨D¬F©²ºM¦^¤è®×¡A¤@¬O¬°¡u¤½§ë¡v»ïÆr¶}¹D¡A¥H«K¦b©ú¦~¤@¥¹¹Ü±o¡u¶W¯Å°Ïij­û¡vij®u«á¡A·d¡u¤@¤HÃ㾡A¥þ´ä¤½§ë¡v¡Aªu¤½ªÀ¨âÄÒ¥h¦~¡u¤½§ë°_¸q¡v¸ô½u¡A¶i¤@¨B¬D¾Ô¤¤¥¡¾Ë¨îÅv¤O¡A§â­»´ä·í¦¨¿W¥ß¬Fªv¹êÅé¡F¤G¬O­n¥´À»¯S°Ï¬F©²ºÞªv·N§Ó©M«Â«H¡A»s³yªÀ·|¥Ù¬Þ©M²V¶Ã¡A¬°¼´¨ú¿ï²¼³y¶Õ¡C

¡@¨Æ¹ê¥R¤ÀÃÒ©ú¡A¦b¤Ï¹ï¡uÅܬۤ½§ë¡v¡B¤ä«ù°ô¶ë¡uÃ㾦A¿ï¡vº|¬}¡A¥H¤Î«P¦¨»¼¸É¾÷¨î¤è®×¶i¤@¨B¿Ô¸ß¥Á·N¤è­±¡A«Ø¨î¬£Ä³­û¤@ª½´L­«¡B¶¶À³©M¤Ï¬M¥Á·N¡A¤@ª½¯¸¦b¥Á·Nªº¹D¼w°ª¦a¤W¡C¦Ó¤Ï¹ï¬£¦bÃã¾µ¦°Ê¡u¤½§ë¡v¡A¥H¤Î¤Ï¹ï»¼¸É¾÷¨î°ô¶ëº|¬}¤è­±¡A¤@ª½¤£³Q¥D¬y¥Á·N»{¦P¡A¤@ª½¨ü¨ìªÀ·|¦U¬É½èºÃ©M§åµû¡C¦ý²{¦b¤Ï¹ï¬£«o¥ø¹Ï·m¦û¹D¼w°ª¦a¡A§â«Ø¨î¬£³Ì²×¦¨¥\«P¦¨·í§½¶i¤@¨B®i¶}¤½²³¿Ô¸ßªº¥\³Ò¾Ú¬°¤v¦³¡A¦p¦¹«pÃC¡A¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C

¬ÛÃö·s»D
Äx²y¤p±N©È¨ü¶Ë¥¢¼ú¾Çª÷©Ú¤J¨k©Þ (¹Ï)
§V¤O¦¨¤~¡G½a¤p¤l¨«¥XúɩФJ¤EµØ (¹Ï)
ÂA³½¦æÄw´Ú§U®Õ¤Í¹C¾Ç¬ü¥[
¤º¦a´ä¤H¤l§Ì®Õ30¤HÀò¬£¦ì (¹Ï)
­¹«~¯²ª÷¤u¸êº¦¶Õ²r ­»´ä³qµÈ¦~¤º¥i¨£7% (¹Ï)
¤µ¦~²Ä¤G¡B¤T©u«× ¦U¶µ¸gÀÙªí²{¹w´ú (¹Ï)
¤º»Ý¿W¼µ ¸gÀÙ¤ÞÀº¤G¯Ê¤@ (¹Ï)
³qµÈÅú­¹¦¬¤J °ò¼h¤¤²£«H¤ß­° (¹Ï)
ªò±Òµo¡G·|¶R¤Ö¤ÖiBond
¨â©P¤º¤½¥¬»¼¸É¿Ô¸ß¤å¥ó ·í§½Æ~¦U¬É´£·N¨£ (¹Ï)
µJÂI³zµø¡G·í§½ÀÀ°Ï¿ï«á¦A±À»¼¸É¨î
¦U¬ÉÆ~§â´¤¾÷·|´£«Ø³]©Ê·N¨£
¤õ³t°_°Ê¡G´_«Ø©~«Î7¦~¤Óªø §õ¼z”k«P3¦~¦³¼Ó (¹Ï)
ù¦C­n¨D¡GIT»¨­n¤U©¡¯S­º¨¦IT
¶}¦C±ø¥ó¡G§d±d¥Á¡G·s¯S­º¶·ªGÂ_
¬Ýªk¼ÖÆ[¡G´Å­ô®Æ¼_©j¥X¤s¥i´Á
¦^´_¥¿±`¡G¤U©Pµª°Ý·|«ì´_Á|¦æ
«pÃCµL®¢¡G³QÃz¹C¦æ¿w¼Æ ­S°ê«Â­ø´±µª
¨Ó½×¡G«Ø¨î¬£Ä³­û¶¶À³¥Á·N¤ä¼µ¤j§½
´ä¤H¦b²`¦`¡G¼ï§Ó½÷·s©Û§U¤º¦a´ä¤H¸Ñ§x (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h