伍淑賢(作者簡介:作家,廣東人,香港長大和工作,現職傳訊顧問,閒時看看書,寫些小故事。 )
我們中一乙的班主任蔡小姐,把全班都迷住了。除了眼睛閃閃亮,臉兒好看之外,她還懂得唱、演和編音樂劇。這可不得了,舉凡聖誕聯歡會、班際音樂比賽這種場合,唱得好演得好的,都大大佔優。乙班在上學期,已演出了《窈窕淑女》、《仙樂飄飄處處聞》和《國王與我》的折子戲。蔡小姐是很懂得用人的,班上誰唱得、誰可以演甚麼角色,她一眼就看出來了。
她點的男女主角,都是高佻亮麗的。雖然全是女生,但一入了戲,唱做起來,也真是妙曼得叫人暈眩。因為全是英語演出,自然又是後排的高人們擔正,我們熟絡的幾個,因為都還熱心,便當起幕後製作。「二叔」有戲劇經驗,弄服裝,「阿嬤」夠細心,管化妝頭飾,我甚麼都不懂,但喜歡爬高爬低,便負責燈光和拉幕,另外有幾個同學造佈景找道具,配音響。
有時演群戲,單是高人們也應付不了,其他同學也得上陣。像《窈窕淑女》開頭一場,講倫敦的劇院散場,突然下起大雨,紳士淑女都趕著張羅馬車回家。女主角伊莉沙就在劇院門口賣花,她極難聽的英語,引發了路過的語言學教授對國人的語言毛病評頭品足,而生出日後的故事。
這一場要很多閒角陪襯才好看:賣花的、劇院出來的、路過跟伊莉沙說話的。其實,我是十分渴望做那個從印度回來、在廣場上巧遇教授的語言學家兼中校,不過我長得太瘦,蔡小姐說我像個男中學生,只好當上了後來暗戀伊莉沙的一個年輕公子。我的戲很簡單,就是在劇院前冒失地撞倒伊莉沙,提籃鮮花都散落地上,這時教堂的鐘聲剛好響起,教授抬頭看看上蒼,然後憐憫地撒一把碎銀給蹲在地上的伊莉沙,跟印度回來的語言學家揚長離去。
我的戲很少,但花了很多時間綵排,特別是怎樣去撞倒伊莉沙才最好看。其餘大部分時間都是在等,等女主角調校口音,等蔡小姐糾正各人的台上走位,還有教大家怎樣把聲音,清楚傳送到禮堂最後一排,基本還是那三步:speak up,站直,把口張開。為了這戲,我們一星期有幾天,中午都只有三十分鐘吃飯,英文課有時也不上,就去禮堂排戲。因為新鮮,有份演沒份演的都很高興,但有份演的自然高興一點。沒份演的,就在台下面幫忙做道具,縫戲服,紮花籃的紙花,或者看書,聊天,小睡。
就在排演《窈窕淑女》的同時,學校開始了強制說英語。開始的時候,只是個小比賽,丙班內部發起的,規定上英文課時不得講中文,誰講了就罰五毛錢,講一次罰一次,不得記帳,馬上給錢,罰款充公作班會費。因為丙班快要搞郊外旅行,班會費越多,旅行就越多錢買吃的,所以大家都罰得很高興。我們鄰班的,趁小息時候,都會八卦找丙班的人問,公然說中文還算了,私下說的,像跟鄰座用廣州話說:「借我一塊橡皮膠」,老師又怎會知道呢?
丙班的用一種大人的眼光瞄瞄我們,沒好氣的回答:「當然要全班合作啦,這種事,沒人告密一定做不成。」
不足一個月,我們就知道丙班集了三百多塊罰款。他們的旅行豐富極了,還有餘錢留到聖誕慶祝會再用。我們聽了,覺得丙班真大大出了鋒頭。英語是不是好了,我們不知道,但丙班做到的,我們乙班沒理由不做。於是,我們慫恿班長「郭大人」去跟蔡小姐講,我們也來罰款玩玩。
蔡小姐不單同意了,連校長也知道了,說不如全校都來試試吧,不單是英文課,還要求所有課堂都只准說英語,國文中史除外。
關於怎樣執行,「郭大人」特向蔡小姐要了十五分鐘上課時間,民主討論。蔡小姐沒有進來。後面的高人們最沒所謂,因為她們罰款的機會很低,也給得起。討論的關鍵是誰有權收錢,和誰說了算。
「只准行長和班長收錢,以示公正。」前面有人說。
「我看應該人人有權收錢,反正只是五毛錢,然後交班長,每天下課時班長報數。」小品很緊張錢,也想得細。
這時「二叔」給我個眼神。我記起她小息時說,丙班其實也不是人人贊成罰款的。丙班有個同學,平時已不作聲,上英文課幾乎全聽不明白,有時用中文問旁邊的同學,這個生字怎麼讀法,給人聽到了,便要罰。班長向她收錢時,當然也說英文,她連罰款一字也聽不明白,只知要給錢,而且是幾塊錢幾塊錢連環地罰。這樣過了幾天,她一見到班長,便躲起來。「二叔」是在廁所見到她哭,才知道的。
|