À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~8¤ë17¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Q¤G¤­»P­»´äµo®i¡G­É¡u¤Q¤G¤­¡v¬K­·µo®i­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~


http://paper.wenweipo.com   [2011-08-17]     §Ú­nµû½×

·¨¹Å¬ü¡@ªÛ¥[­ô¤j¾Ç¾Ç¥Í·|°Æ·|ªø(2009/2010)¡@Áp¦X°ê¾Ç³N¼vÅT¤uµ{¬ü°ê¾Ç¥Í¥Nªí

¡@°ê°È°|°ÆÁ`²z§õ§J±j¨ì³X­»´äªº­«ÀYÀ¸¡A¬O¥X®u¡m°ê®a¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º»P¨â¦a¸g¶Tª÷¿Ä¦X§@µo®i½×¾Â¡n¡A¨Ã§@¥D¦®ºtÁ¿¡C¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º¹ï­»´äªº¥¼¨Óµo®i¦³¨½µ{¸Oªº·N¸q¡A¨ä¤¤¥]¬A¤ä«ù­»´äµo®i¤»¶µÀu¶Õ²£·~¡A¦b¤º¦a©Ý®i¦X§@»â°ì©MªA°È½d³ò¡C¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º´£¥Xªº¤@³s¦ê¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡A¬°­»´äµo®i¤å¤Æ³Ð·N²£·~±a¨Ó¾÷¹J¡C

¡@ªñ¦~´ä©²¾U·N±À°Êªº¤»¤jÀu¶Õ²£·~(§Y¤å¤Æ¤Î³Ð·N(Cultural and Creative Industry)¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B³Ð·s¬ì§Þ¡BÀË´ú¤Î»{ÃÒ©MÀô«O)¡A¨ä¤¤¤å¤Æ³Ð·N²£·~¡A¶W¹L®È¹C·~¡F¦b2009¦~¤å¤Æ³Ð·N²£·~¹ï­»´äGDPªº°^Äm¬°4.1%¡A®È¹C·~¥u¦³3.3%¡C¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º¤ä«ù­»´äµo®i¤»¶µÀu¶Õ²£·~¡A¬°­»´äµo®i¤å¤Æ³Ð·N²£·~±a¨Ó¥¨¤j¾÷¹J¡C

¬°­»´äµo®i¤å¤Æ³Ð·N²£·~´£¨Ñ¥¨¤jªÅ¶¡

¡@¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹ººõ­n©ú½T´£¥X¡G¡u±À°Ê¤å¤Æ²£·~¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙ¤ä¬W©Ê²£·~¡A¼W±j¤å¤Æ²£·~¾ãÅé¹ê¤O©MÄvª§¤O¡C¡v¡u¤j¤Oµo®i¤å¤Æ³Ð·N¡B¼vµø»s§@¡B¥Xª©µo¦æ¡B¦L¨ê½Æ»s¡BºtÃÀ®T¼Ö¡B¼Æ¦r¤º®e©M°Êº©µ¥­«ÂI¤å¤Æ²£·~¡A°ö¨|°©·F¥ø·~¡A§ß«ù¤¤¤p¥ø·~¡A¹ªÀy¤å¤Æ¥ø·~¸ó¦a°ì¡B¸ó¦æ·~¡B¸ó©Ò¦³¨î¸gÀç©M­«²Õ¡A´£°ª¤å¤Æ²£·~³W¼Ò¤Æ¡B¶°¬ù¤Æ¡B±M·~¤Æ¤ô¥­¡C±À¶i¤å¤Æ²£·~Â૬¤É¯Å¡A±À¶i¤å¤Æ¬ì§Þ³Ð·s¡A¬ãµo¨î©w¤å¤Æ²£·~§Þ³N¼Ð·Ç¡A´£°ª§Þ³N¸Ë³Æ¤ô¥­¡A§ï³y´£¤É¶Ç²Î²£·~¡A°ö¨|µo®i·s¿³¤å¤Æ²£·~¡C¡v°ê®a±À°Ê¤å¤Æ²£·~¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙ¤ä¬W©Ê²£·~¡A¬°­»´äµo®i¤å¤Æ³Ð·N²£·~´£¨Ñ¤F¥¨¤jªº¸¡¦a©MªÅ¶¡¡C

¡@­»´ä¡u³Ð·N²£·~¡vªº·§©À¥X²{©ó1990¦~¥N¥½¡C2002¦~­»´ä¶T©öµo®i§½¡Aµoªí¤F²Ä¤@¥÷Ãö©ó³Ð·N²£·~ªº³ø§i¡C³ø§i¦ô­p­»´ä·í®É¬ù¦³9¸U¤H±q¨Æ³Ð·N²£·~¡A¦Ó³Ð·N²£·~ªº²£¥X¬ù¦û¥»¦a¥Í²£Á`­Èªº2%¡C2003¦~¡A¯S°Ï¬F©²¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ©e°U­»´ä¤j¾Ç¤å¤Æ¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¶i¦æ¡u­»´ä³Ð·N²£·~°ò½u¬ã¨s¡v¡C¦b¸Ó¬ã¨s³ø§i¤¤¡A­º¦¸«ö·Ó·sªº¡u³Ð·N²£·~¡v©w¸q¬É©w¤F­»´äªº¤Q¤@­Ó¦æ·~¬°³Ð·N²£·~¡G¼s§i¡B«Ø¿v¡BÃÀ³N¡B¥j¸³»P¤uÃÀ«~¡B³]­p¡B¼Æ½X®T¼Ö¡B¹q¼v»P¿ý¹³¡B­µ¼Ö¡BªíºtÃÀ³N¡B¥Xª©»P¦L¨ê¡B³nÅé»P¹q¤l­pºâ¤Î¹qµø»P¹q¥x¡C

¡@20¥@¬ö¥½¥H¨Ó¡A¥þ²y¤Æªº®ö¼é²`¨è¦a§ïÅܵۥ@¬É¤å©úªº®æ§½¡A¤å©úªº¡u¦a°ìªÅ¶¡¡v¥¿¦b¬°¡u¥@¬ÉªÅ¶¡¡v©Ò¨ú¥N¡A¥þ²y¤Æªº¼vÅT¤w±q¸gÀÙ»â°ì¡A¤£Â_¦V¤å¤Æ»â°ìÂX´²¡C¦ñÀHµÛ¤å¤Æ²£«~¡B¤å¾ÇÃÀ³N¡B¤å¤Æ¸ê¥»©M¤å¤Æ»ù­ÈÆ[¦b¥þ²y½d³òªº¦Û¥Ñ¬y°Ê¡A¬O¦U¦a°Ï¡B¦U¥Á±Úªº«ä·Q·NÃÑ¡B»ù­ÈÆ[©À©M¦æ¬°¤è¦¡¦b¥þ²y½d³òªº¿E¯P¸I¼²¡C¥þ·sªº¤å¤Æ¶Ç¼½¤è¦¡µ¹¤£¦P°ê®a©M¦a°Ïªº¤H­Ìª½±µ±µÄ²²§½è¤å¤Æ´£¨Ñ¤F³Ì¤jªº¾÷·|¡C­»´äªÀ·|¤w¸gº¥¦¨¦@ÃÑ¡Gµo®i¤å¤Æ³Ð·N²£·~¬O¥@¬É¼é¬y©ÒÁÍ¡A­»´ä¤£¶È¤£¯à¯Ê®u¡A§ó­n·m¦û¥ý¾÷¡A¥´³y¯S¦â¡C

«ö¾ÜÀu­ì«h­q¥ß­«ÂIµo®i»â°ì

¡@­º¥ý¡A¥»´äªº¤å¤Æ³Ð·N²£·~¬Fµ¦¤@ª½¥H¨Ó¯Ê¥Fµo®i­«ÂI¡A´ä©²¦³¥²­n¦Ò¼{«ö¾ÜÀu­ì«h­q¥ß­«ÂIµo®i»â°ì¡C¨ä¹ê¡A¤å¤Æ³Ð·N²£·~¨Ã«D¥þ·sªºªF¦è¡A¦Ó¨ä¤¤¥]§t³\¦h¶Ç²Î¸gÀÙ¬¡°Ê¡A³Ð·N²£·~ªº·§©À´£¨Ñ¤F¤@­Ó¦X®Éªº¤ÀªR¤u¨ã¡A¨ó§U§Ú­Ì¤F¸Ñ¤@­Ó¹ñ·sÊú¸gÀÙ²{ªp¡C¥Ø«e­»´ä³Ð·N²£·~ªº¤Q¤@­Ó¦æ·~Ãþ§O¡A¨ä¤¤³]­p¡B¼Æ½X®T¼Ö¡B¹q¼v»P¿ý¹³µ¥¡A³£»PÄá¼v¤å¤Æ±K¤Á¬ÛÃö¡A¦ÓÄá¼v¤å¤Æ¤]¬O·í¥N³\¦h¤å¤Æ³Ð·N²£·~ªº­«­n°ò¦©Î­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¥]¬A¡G¦L¨ê¡B¥Xª©¡B¼vµøÃÀ³N¡B¦h´CÅé¡B°Êº©µ¥¡C­»´äªºÄá¼v¤å¤Æ¤£¦ý¨£ÃÒ¤F­»´äªº¾ú¥v¡A¤]¨£ÃÒ¤F¤j¤¤µØ¥HÄá¼v¬°ªí¼xªº²{¥Nµøı¤å¤Æ¥v¡C­»´äªºÄá¼v¤å¤Æ¥©§®¦a§âªF¤èªºÃÀ³N·§©À¿Ä·|¶i¦è¤èªºÄá¼v³N¤§¤¤¡AÄYÂÔªººc¹Ï¡B¯Â²bªº­I´º¡BÀu¬üªº±Ä¥ú¡A´¿¸g¤Þ»â¤¤°ê¤º¦aªºÄá¼vÃÀ³N¡A¨Ã¥B¿Ä·|©ó·í¥N³\¦h¤å¤Æ³Ð·N²£·~¤§¤¤¡CÄá¼v¤å¤Æ¬O­»´äµo®i¤å¤Æ³Ð·N²£·~ªº¤@­Ó­«­n°ò¦»PÀu¶Õ¡A´ä©²À³¹ï¤§¥R¤À­«µø©M¤ä«ù¡C

¤å¤Æ³Ð·N²£·~À³¦b¤j¾Ç³æ¿W³]±M·~

¡@²Ä¤G¡A¤å¤Æ³Ð·N²£·~²o¯A¤å¤Æ¡B³Ð·N»P²£·~¤T¤j»â°ì¡A¥Ø«e­»´ä¦U¤j¾Ç¬ì¨t½Òµ{¡AÂA¯à°ö¨|¦P®É­Ý¨ã¤TªÌª¾Ãѯà¤Oªº¤H¤~¡C¤å¤Æ³Ð·N²£·~¬O¸ó»â°ì²£·~¡A²o¯A½d³ò·¥¤j¡A¨C¤@¤¸¯À³£¬O±M·~¡C­»´ä¦U¤j¾Ç¬ì¨t½Òµ{¡A¤å¤Æ³Ð·N²£·~À³³æ¿W³]±M·~¡A©Î¦bÃÀ³N¬ì¨t¤¤¼W¥[°Ó·~ºÞ²z½Òµ{¡A¥ø·~ºÞ²z¬ì¨t«h¥[±j°ö¾iÃÀ³N²[¾i¡A¯u¥¿¶i¤J¤å¤Æ²£·~«á¡A¦UºØ¤£¦P±M·~¤H¤~¦A¬Û¤¬¦X§@§Y¥i¡C¦Ó¤å¤Æ³Ð·N²£·~±M·~±Ð¨|¤§¥~¡A´ä©²À³­«µø³qÃѱШ|©M±À¼s±Ð¨|¡A¥]¬A´£¥X¤å¤Æ±Ð¨|³Ð·s¼ú§U­p¹ºµ¥¡A¹ªÀy¾Ç®Õ´£¤ÉÃÀ³N³qÃѱШ|¡C

¦V¤å¤Æ³Ð·N²£·~¤¤¤p¥ø´£¨Ñ¬Fµ¦Àu´f

¡@²Ä¤T¡A­»´ä¯à§_±À¶i¤å¤Æ³Ð·N²£·~µo®i¡A¤H¤~¤Þ¶i¡B¤º®e«Ø³]©M¬Fµ¦¾É¦V¦ÜÃö­«­n¡C´ä©²À³µ¹¤©³Ð·s¬ì§Þ²£·~©M¤å¤Æ³Ð·N²£·~¤ºªº¤¤¤p«¬¥ø·~´£¨Ñ§ó¦h¬Fµ¦Àu´f¡A¦V°Ñ»Pµo®iªº¥ø·~´£¨Ñ§ó¤j»¤¦]¡A±q¤g¦a¡Bµ|¦¬¡B§ë¿Ä¸ê¡B¥«³õ­ã¤J¡B¤H¤~µ¥¤è­±µ¹¤©¬Fµ¦¤ä«ù¡C¯S§O­n¤Þ¶i°ª¼h¦¸¤å¤Æ²£·~¤H¤~¡A¥u¦³¤£Â_°ö¾i¤å¤Æ²£·~¤H¤~¡B¯d¦í¤å¤Æ²£·~¤H¤~¡B¤Þ¶i¤å¤Æ²£·~¤H¤~¡A¤~¯à¬°­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~ªºªø¨¬µo®i³þ©w°ò¦¡F¤å¤Æ²£·~³Ì­«­nªº¨â­Ó¥\¯à¬Oªþ¥[­Èªº²£¥Í©M³n¹ê¤Oªº§Î¦¨¡A¨ä¤º®e«Ø³]¬O®Ö¤ß¡A­»´äªº¤å¤Æ³Ð·N²£·~¤º®eÀ³·íÃöª`«C¤Ö¦~¤@¥N¡A¨Ã±o¨ì¥D¬y®ø¶OªÌªº»{¥i¡A¤~¯à¨ã¦³Ävª§¤O¡C

¸f´ä¿D¤T¦a¦X§@°Ñ»P°ê»ÚÄvª§

¡@²Ä¥|¡A­»´ä°£¦Ò¼{­Ó§O²£·~ªºµo®i¼ç¤O¥~¡AÁٻݭn­ÝÅU¤º¦a¤£¦P¬Ù¥«©M¿Dªù¹ï¤å¤Æ³Ð·N²£·~ªºµo®i¬Fµ¦¡A¥O¥»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¥ø·~»P¤º¦a«°¥«©M¿Dªù¬Û¤¬°t¦X¡C¸f´ä¿D¤å¤Æ¦P©v¦P·½¡A©Ò¨ú±oªº¦¨´N¼s¨üÃöª`¡C­»´äªº¼Æ½X®T¼Ö¡B¹q¼v»P¿ý¹³¡B­µ¼Ö¡BªíºtÃÀ³N¡A¼sªFªº¥­­±´CÅé¡B¼s¼½¹qµø¡B¼Æ¦ì¥Xª©¡B¦L¨ê¥Xª©µ¥¡A¿Dªùªº®È¹C·~¡B®T¼Ö¤å¤Æ²£·~µ¥¡A³£¥i¥H°Ñ»P°ê»ÚÄvª§¡C¥Ø«e¡A¸f´ä¿D¤T¦a¤w¸g³y´N¤F¤@§å°ª¯À½èªº¤åÃÀ¤H¤~¡B¸gÅçÂ×´Iªº¤å¤Æ¸gÀçºÞ²z¤H­û¡A¥H¤Î±M·~§Þ³N¤H­û¡A¤µ«á­n«P¶i¬Û¤¬¶¡ªº¨ó§@¡AÀu¶Õ¤¬¸É¡A¦@¥Î¸ê·½¡AÄ~©Ó»Pµo´­¤¤µØ¥Á±ÚÀu¨qªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A§l¯Ç¥@¬ÉÀu¨q¤å¤Æ¡A«Ø¥ß¦h¼h¦¸ªº¤å¤ÆªÅ¶¡¡A§Î¦¨§ó¼sÁ諸¤å¤Æ¥«³õ¡A±À°Ê¤å¤Æ³Ð·N²£·~ªºÁa²`µo®i¡C¥»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¥ø·~¶}©Ý¤º¦a¥«³õ¤£³æ®i¥Ü¸g¶TÃö«Yªºµo®i¡A¦Ó¥B¹Lµ{¤¤§ó¯A¤Î¬ì§Þ¦X§@¡B±M·~±Ð¨|¡B¤å¤Æ¥H¦Ü«DÀç§Q©Ê¬¡°Êªº¥æ¬y¡C¥»´ä±q¨Æ¤å¤Æ³Ð·N²£·~ªº¹ÎÅ馳Â×´Iªº¸gÅç¡A¥i©Ó¾á©M±À°Ê¥Á¶¡¼h­±ªº¥æ¬y¡A«Ø¥ß«D©x¤èªº¥æ¬y´ë¹D¡A¹ï¦¹´ä©²¤]À³¤j¤O¤ä«ù¡C

¬ÛÃö·s»D
§õ§J±j±Ò­»¦¿¦æ ¨«¤J¦Ê©m®a ¥Á¥Í³ÌÃö±¡ (¹Ï)
§õ§J±j¤µ¡]17¤é¡^¦b´ä¥D­n¬¡°Ê
©è–õ§Y³ø³ß°T ¦h¶µ®¼´ä·sµ¦¤µ¤½¥¬ (¹Ï)
§õ§J±j¡G±NÂX¤j¹ï´äªA°È·~¶}©ñ (¹Ï)
¥­©öªñ¤H¡GÅé«ò°OªÌ ¿Ë¹D¨¯­W
¤¤¥¡¥Nªí¹Î¥D­n¦¨­û (¹Ï)
±à¯S­º±j½Õ¦³«H¤ß ´äÁa¦³§xÃø«e´º¨Î (¹Ï)
Å¥¤½«Î³W¹º ¼W¨â¦a¥æ¬y (¹Ï)
¥«¥Áª§¸@­·ªö¸Ü´Á¬ß (¹Ï)
Ãö¤ß©Ð«Î°ÝÃD §l¦¬­»´ä¸gÅç
³X¤½«Î¤á°Ý®ã¦Ì ¤ßô°ò¼h¥«¥Á (¹Ï)
ºÉÅã¾y¤O¡G¥D°Ê´¤¤â¡u¹s¬[¤l¡v µó§{Åå³ß (¹Ï)
³ß¨£´£¤É¡GÃö¤ß´ä¥Í´¶³q¸Ü Æg¤pªB¤Í«C¥X©óÂÅ (¹Ï)
¶¢¸Ü®a±`¦p¿Ë¤H ¤½¤½±C±C¯º¶}ÃC (¹Ï)
¦³¤f¬Ò¸O¡GªL±C±C¡G °ÆÁ`²z¦³·R¤ß¹³ªB¤Í (¹Ï)
¶K¤ß§ª«¡GÃØ55¦T±m¹q ¹q°Ê¥ø¥ß½ü´È (¹Ï)
¥\¼wµL¶q¡GªFµØ¶À¯ª´Å¤j¼Ó ¨C¦~ªA°È¹O¸U¤H (¹Ï)
±´¬üº¡¤¤²£¤á ±H»y®a©M¸U¨Æ¿³ (¹Ï)
°J¤ßÆg¬ü¡G³¢®a²Ó¤k¡GÀéÄ꯺®e­¿¿Ë¤Á (¹Ï)
¤kµ£ºZ±Ô·R°ê±¡ Àò§õ§J±jÁܳX¨Ê (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h