À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~8¤ë17¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ä¤H¦b¥_¨Ê¡G´ä¤k®È¨Ê¤Ü¸ü °Ó®ü¤W©¤¤J®Õ¶é


http://paper.wenweipo.com   [2011-08-17]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¾Gª´¦b°ê»Ú¯èªÅ³ø¶}±MÄæ°tªº·Ó¤ù¡AÀéÄꪺ·L¯º¬yÅSºÉÅã¶}®Ô¡C­»´ä¤å¶×³ø¥_¨Ê¶Ç¯u

¡X¡X´ä·R°ê¥ø·~®a«á¥N ¾Gª´¥_¤j²MµØ¶ê¾Ç³N¹Ú

¡@¾Gª´¡]­^¤å¦W Rosaline Cheng¡^¡A¤@­ÓªÅ¨¦«ÕÄõ¡B¤H²H¦pµâªº­»´ä¤k¤H¡A®È©~¥_¨Ê20¦~¡A¥i¿×¬O¡u¸ê²`¥_º}¡v¡C¦o¥X¥Í©ó®Ñ­»ªù²Ä¡A®û¬V©ó¦h¤¸¤å¤Æ¡F¦o¬O¤@¥N¦W¤H¤§«á¡A¥ç¬O¤@¦ì¦¨¥\¤k©Ê¡F¦o´¿¦b°Ó³õ¥wúù­·¶³¡A²{¼ç¤ß¾Ç³N¤´¦p³½±o¤ô¡C¾Gª´§i¶D°OªÌ¡A¦oªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¨ä¹ê¬OºÞ¦n¨â­Ó¨k«Ä©M¨â±øª¯¡C ¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±ç¤å¶® ¥_¨Ê³ø¹D

¡@¾Gª´ªº¯ª¤÷´¿¬O­»´äªº¬õ¦â¸ê¥»®a¡A®a±Ú¦a¦ìÅã»®¡C¥X¥Í¦b¤W®üªº¾Gª´¡A10·³ÀH¤÷¥À²¾©~­»´ä¡C°ª¤¤®É´Á­u­^¯d¾Ç¡A¥HÀu²§¦¨ÁZ²¦·~©ó­Û´°¤j¾Ç°ê¤ý¾Ç°|«á¡A³Q¾ÜÀu¿ý¨ú§ðŪ³Õ¤h¡C¦ý¬°·ÓÅU¥Í¯fªº¥À¿Ë¡A25·³ªº¾Gª´¼ÝµM±ó¾Ç¦^´ä¡A¨Ã¶}©l±µ¤â®a±Ú¥ø·~¡C

¡@¥Ñ©ó¥Í·N¤j³¡¤À¦b¤º¦a¡A¾Gª´¶}©l¤F¦oªº¡u¥_º}¥Í¬¡¡v¡A¦Ó³o¤@¡uº}¡v³º¬O20¦~¡C½Í¤Îªì¨ì¨Ê«°ªº·P¨ü¡A¾Gª´¤´Ãø§Ñ¨º¥÷·K´a©M°g±¦¡C¡u90¦~¥Nªì¦b¥_¨Ê­±Á{ªº³Ì¤j°ÝÃD´N¬O©~¦í¡C¨º®Éªº¯A¥~¼Ó½L«D±`¤Ö¡A´ä¤H¶R¤£¤F©Ð¡A¥u¯à°½°½ºNºN¦í¦b¥Á©~¸Ì¡AÀH®Éĵ±§³Q¬d¤á¤f¡A«Ü¦h®É¶¡®ö¶O¦b¥Í¬¡º¾¨Æ¤W¡C¡v¦P®É¡A¶R¨®¤]¦³§½­­¡A¬Æ¦Ü³s¶R¦Û¦æ¨®³£­n¤W¡u¶ÂµP¡v¡C

¨£ÃÒ¨ÊÁÚ¦V°ê»Ú¤Æ¤j³£¥«

¡@¾Gª´§i¶D°OªÌ¡A­»´ä¦^Âk¥H«á¡A´ä¤H¦b¨Êªº¦U¤è­±«Ý¹J¶}©lÂà¦n¡A¦ýÀu¶V·P¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡C¡u¥H«e¶}¨®¹H³¹¡Aĵ¹î¬Ý§Aªº°õ·Ó¬O­»´ä¡A·|»¡ºâ¤F¤U¦¸ª`·N¡A¦Ó²{¦b­n¤@¼Ë»@´Ú¡C¡v20¦~¨Ó¡A¾Gª´¨£ÃÒ¤F¥_¨ÊÀô¸ô©M¦aÅKªº­×«Ø¡A¤]¨£ÃÒ¤F¥_¨Ê©~¦íÀô¹Ò©M¥Í¬¡¤ô¥­ªº§ïµ½¡C¡u¯uªº¬O¶V¨Ó¶V¦n¡A¥_¨Ê¦b¯u¥¿ÁÚ¦V°ê»Ú¤Æ¤j³£¥«¡C¡v

¡@¦b°Ó³õ¤WºNª¦ºu¥´¦h¦~¡A±q³Ì¦­­»ºë­»®Æªº¥N²z¡A¨ì«á¨Ó­pºâ¾÷³n¥óªº¶}µo©M¦UºØ¾÷±ñ²£«~ªº¥N²z¡A´X¥G¯A¨¬¨C­Ó¦æ·~¡C¨º®É¡A¾Gª´¤@¤Ñ¤u§@18­Ó¤p®É¡A¬O¨å«¬ªº¡uªÅ¤¤­¸¤H¡v¡C¡u°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n°µ¨ì³Ì¦n¬O§Úªº©Ê®æ¡C¡v¾Gª´»¡¡A¡u±q°Ó¸Ó±Ãªº¿ú³£±Ã¤F¡A¦ýÁ`¦n¹³¤£¬O§Ú·Q°µªº¨Æ¡C¡v

°Ó®üµL²P ±Ð®Ñݯ¨ì³Ì¼Ö

¡@2005¦~¡A¤@¦¸°¸µMªº¾÷·|¡A¾Gª´ÀòÁܨì¥_¨Ê¤j¾ÇÁ¿½Ò¡C¡u²Ä¤@¦¸Á¿½Ò¡A§Úµo²{¦Û¤v¨º»ò¶}¤ß¡A­ì¨ÓÁ¿¥x¤~¬O§Ú¸Ó¦bªº¦a¤è¡A¶Ç±Âª¾ÃѤ~¬O§Ú³ßÅwªº¨Æ¡C¡v¤§«á¡A¾Gª´³Q­^°ê°Ò«°¤j¾Ç¸u¬°¿Ô¸ß©e­û·|©e­û¡B¬ã¨s­û©M«È®y±Ð±Â¡A¦P®É³Q¦U¤j¥ø·~¸u°µ°ö°V®v¡A¥D±Â¸ó¤å¤Æ·¾³q¡B®É¶¡ºÞ²z©M°Ó°È§»ö¡C¡u¦pªG¨S¦³15¦~ªº±q°Ó¸gÅç¡A§Ú¤]¨S¦³ªF¦è¥iÁ¿¡C¡v

¡@²{¦b¡A¾Gª´¤£¶È¬O¤@¦ì¦Ñ®v¡AÁÙ¬O²MµØ¤j¾Çªº¦bŪ³Õ¤h¡C¶}ÃD³ø§i¤w¸g¶}©l¡A¾\Ū®ÑÄy¦û¥h¦o¤j³¡¤À®É¶¡¡C¡u¾Ç¦ì¹ï§Ú¨Ó»¡¤w¸g¤£­«­n¡A¿ï¾Ü­«¦^®Õ¶é¬O·Qµ¹¦Û¤v¤@ºØ¬ù§ô¡A¯àÄ~Äò©¹¤W¨«¡A´M§ä¤H¥Í·sªº¶}ºÝ¡C¡v¾Gª´»¡¡G¡u¤µ«á§Æ±æ¯à¦b¾Ç³N»â°ìÄ~Äòµo²{¡AÄ~Äò±´¯Á¡AÄ~Äò¦³©Ò°^Äm¡C¡v

²Hªy¦W§Q °l¨D²¾ë¥Í¬¡

¡@²{¦bªº¾Gª´¡A²³æ¥Í¬¡¡A¼ç¤ß¾Ç°Ý¡A²Hªy¦W§Q¡Cªí­±¤W¬Ý¦ü¤ßª½¤f§Öªº¡u¤k±j¤H¡v¡A¹ê«h¦³µÛ¤@Áû¬X³nªºµ½¤ß¡C¦b¾Gª´ªº®a¸Ì¾i¤F¨â±øª¯¡A¨ä¤¤¤@±ø¬O¦o¦b·L³Õ¤W¬Ý¨ìªº³Q¿ò±óªº¤pª¯¡A©ó¬O¦¬¾i¤F¨e¡A¨ú¦W¡u¥Ö¥Ö¡v¡C¾Gª´»¡¡A¯u¥¿ªº·Oµ½±q¨Ó³£¤£¦b¥G¿ú®½¤F¦h¤Ö¡A­«­nªº¬O¯à°÷±N¦Û¤v¾Ö¦³ªºµ¹¤©§O¤H¡A¦³¤@Áûµ½¨}ªº¤ß¡A¨Ã¯à¤é¦æ¤@µ½¡C¡u§Ú«Ü¨É¨ü³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A´£¤É¦Û¤v¡Aµ¹¤©§O¤H¡A±q¤@ÂI¤@ºw¶}©l¡A¯u¥¿°µ¤@¨Ç¹ïªÀ·|¦³¯qªº¨Æ¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
§õ§J±j±Ò­»¦¿¦æ ¨«¤J¦Ê©m®a ¥Á¥Í³ÌÃö±¡ (¹Ï)
§õ§J±j¤µ¡]17¤é¡^¦b´ä¥D­n¬¡°Ê
©è–õ§Y³ø³ß°T ¦h¶µ®¼´ä·sµ¦¤µ¤½¥¬ (¹Ï)
§õ§J±j¡G±NÂX¤j¹ï´äªA°È·~¶}©ñ (¹Ï)
¥­©öªñ¤H¡GÅé«ò°OªÌ ¿Ë¹D¨¯­W
¤¤¥¡¥Nªí¹Î¥D­n¦¨­û (¹Ï)
±à¯S­º±j½Õ¦³«H¤ß ´äÁa¦³§xÃø«e´º¨Î (¹Ï)
Å¥¤½«Î³W¹º ¼W¨â¦a¥æ¬y (¹Ï)
¥«¥Áª§¸@­·ªö¸Ü´Á¬ß (¹Ï)
Ãö¤ß©Ð«Î°ÝÃD §l¦¬­»´ä¸gÅç
³X¤½«Î¤á°Ý®ã¦Ì ¤ßô°ò¼h¥«¥Á (¹Ï)
ºÉÅã¾y¤O¡G¥D°Ê´¤¤â¡u¹s¬[¤l¡v µó§{Åå³ß (¹Ï)
³ß¨£´£¤É¡GÃö¤ß´ä¥Í´¶³q¸Ü Æg¤pªB¤Í«C¥X©óÂÅ (¹Ï)
¶¢¸Ü®a±`¦p¿Ë¤H ¤½¤½±C±C¯º¶}ÃC (¹Ï)
¦³¤f¬Ò¸O¡GªL±C±C¡G °ÆÁ`²z¦³·R¤ß¹³ªB¤Í (¹Ï)
¶K¤ß§ª«¡GÃØ55¦T±m¹q ¹q°Ê¥ø¥ß½ü´È (¹Ï)
¥\¼wµL¶q¡GªFµØ¶À¯ª´Å¤j¼Ó ¨C¦~ªA°È¹O¸U¤H (¹Ï)
±´¬üº¡¤¤²£¤á ±H»y®a©M¸U¨Æ¿³ (¹Ï)
°J¤ßÆg¬ü¡G³¢®a²Ó¤k¡GÀéÄ꯺®e­¿¿Ë¤Á (¹Ï)
¤kµ£ºZ±Ô·R°ê±¡ Àò§õ§J±jÁܳX¨Ê (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h