À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~8¤ë31¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§Ó±j®Éµû¡G¤¤¥¡¤ä«ù­»´ä±Ð¨|¤å¤Æ «C¦~¤H¨ü´f³Ì¦h


http://paper.wenweipo.com   [2011-08-31]     §Ú­nµû½×

·¨§Ó±j¡@­õ¾Ç³Õ¤h ­»´ä¤j¾Ç°òª÷·|¦WÅA¸³¨Æ¡@­»´ä¤u°Ó±MÁp·|·|ªø ¸ê²`®É¨Æµû½×­û

¡@¦b°ê°È°|°ÆÁ`²z§õ§J±j±a¨Óªº¤¤¥¡®¼´ä¬Fµ¦±¹¬I¤¤¡A±Ð¨|©M¤å¤Æ¬O¨â­Ó­«ÂI¡C¤¤¥¡¤ä«ù­»´ä±Ð¨|©M¤å¤Æµo®i¡A¨ü´f³Ì¦hªº¬O«C¦~¤H¡C­»´ä¤j¾Ç¥Í©M«C¦~À³ÃѧO»~¾É¡A±Æ°£¤zÂZ¡A»{²M§Î¶Õ¡A§â´¤¤j§½¡A§Ó¦s°ª»·¡A¾ð¥ß¿n·¥ªº¤H¥Í¥Ø¼Ð©M»·¤jªº²z·Q°l¨D¡A¬°­»´äªºÁcºaµo®i°^Äm¦Û¤vªºÁo©ú¤~´¼¡A¦b¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº¾ú¥v¶iµ{¤¤¹ê²{¦Û¤vªº¤H¥Í©ê­t¡C

¡@§õ°ÆÁ`²z¦b¡u°ê®a¡y¤Q¤G¤­¡z³W¹º»P¨â¦a¸g¶Tª÷¿Ä¦X§@µo®i½×¾Â¡v¤Wµoªí¥DÃDºtÁ¿¡A«ü¥X­»´ä¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤U¡A¬J«O«ù¤F­ì¦³ªº¸gÀÙ¨î«×¡A¤S¯à±q¯ª°ê¤é¯qÁcºa¤¤Àò±o§ó¦hªº¾÷¹J¡B§ó¤jªºªÅ¶¡©M±j¦³¤Oªº¤ä«ù¡A¨ã¦³Âù­«Àu¶Õ¡X³o¬O«ü­»´ä¨ã¦³¿W¯SÀu¶Õ©M¥ýµoÀu¶Õ¡C³oºØÂù­«Àu¶Õ¤]¦ÛÀ³¥]¬A±Ð¨|©M¤å¤Æ½dÃ¥¡C§õ°ÆÁ`²z¥X®u­»´ä¤j¾Ç¦Ê¦~¼y¨å¬O³X´ä¦æµ{ªº­«­n¦w±Æ¡A¹üÅ㪺¬O¤¤¥¡¹ï­»´ä±Ð¨|©M¤å¤Æªº­«µø»P¤ä«ù¡C

¤¤¥¡®¼´ä ±Ð¨|¬O¤@­Ó­«ÂI

¡@¦b§õ°ÆÁ`²z±a¨Óªº¤¤¥¡®¼´ä¬Fµ¦±¹¬I¤¤¡A±Ð¨|¬O¤@­Ó­«ÂI¡A¥]¬A¤º¦a³¡¤À°ª®Õ±N©ó©ú¦~¶}©l¸Õ¦æ§K¸Õ©Û¦¬­»´ä¾Ç¥Í¡A¥H¤Î«Å¥¬³]¥ß±M¶µ¸êª÷¡A¨C¦~¤ä«ù1,000¦W´ä¤j®v¥Í¨ì¤º¦a¥æ¬y¡B¦Ò¹î¤Î¶}®i¬ì¬ã¤u§@¡A¨Ã¤ä«ù­»´ä¨ä¥L°ª®Õ»P¤º¦a°ª®Õ¼sªx²`¤J¥æ¬y¡AÀ°§U®v¥Í¤F¸Ñ¤º¦a¡A¼ô±x°ê±¡¡A«P¶i¤º¦a©M­»´ä±Ð¨|¬ì§Þ¨Æ·~ªº¦@¦PÁcºa¡C

¡@´ä¤j¬O­»´ä­º®a¤j¾ÇÀò¤¤¥¡³]¥ß±M¶µ¸êª÷¤ä«ù®v¥Í¨ì¤º¦a¥æ¬y¤Î¬ì¬ã¡A¦³Ãö¦w±Æ¯à±À°Ê¨â¦a¥æ¬y¡A¥i´£¤ÉÂù¤èªº±Ð¬ã¤ô¥­¡AÅý´ä¥Í¹ï°ê®aªº»{ÃÑ©Mµo®i¦³§ó¦nªº´x´¤¡A§ó¤Ï¬M¤F¤¤¥¡¹ï­»´ä¤j±M±Ð¨|ªº¤ä«ù¡C

¡@¥Ø«e­»´ä±Ð­û¥~¥X¦Ò¹î¡A®Õ¤è³£·|¨C¦~¤@¦¸¦V¾Ç¨t´£¨Ñ¥~¥X¦Ò¹îªº¸ê§Uª÷¡A¦Ó¤£¤Ö±Ð±Â¥i¥H¦b¬ã¨s¸g¶O¤¤ÄË¥X¸ê·½¡A¬G°ÝÃD¤£¤j¡F¦ý¹ï¾Ç¥Í¦Ó¨¥¡A«Ü¦h®É­n¦Û¦æ¤ä¥I¦Ò¹î¶O¥Î¡A¬G¦³Ãöªº·s¦w±Æ¥i´î»´¾Ç¥Í°Ñ»P¤º¦a¥æ¬yªº¸gÀÙ­t¾á¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¿n·¥°Ñ»P¦Ò¹î¡A¶}Áï²´¬É¡A¦³§U­»´ä¦~»´¤H§ë¤J¨ì°ê®aªºµo®i¤¤¡A¶}©Ý¦Û¤v§ó¼sÁ諸«e¸ô¡C

¡@¦³Ãö±¹¬I¦A¦¸ÃÒ©ú¤¤¥¡¹ï­»´ä±Ð¨|ªº¤ä«ù¡A¨ä¤¤¤ä«ù­»´ä¤j¾Ç¥Í¦^¤º¦a¾Ç²ß¡B¦Ò¹îªº±M¶µ°òª÷¡A¬J¬O¤@ºØ±Ð¨|¥æ¬y¡A¥i¥H¶i¤@¨B¼W¶i¬Û¤¬¤F¸Ñ¡A¦P®É¤S¦³§Q©ó±¡·P¥æ¬y¡A¥i¥H¼W±j­»´ä«C¦~¾Ç¥Í¹ï°ê®a¾ú¥v¡B¤å¤Æªº¤F¸Ñ©M»{¦P¡A¦³§U©ó«P¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Uªº­»´ä©M¤º¦a¦@¦Pµo®i¡A¬O¤¬§Q¦@Ĺªº¡C

¡@¹L¥h¡A­»´ä¤¤¾Ç¥Í¦pªG·Q³øŪ¤º¦a¤j¾Ç¡A­n°Ñ¥[¡uÁp©Û¦Ò¸Õ¡v¡A¦ý¦Ò¸Õ¤º®e»P­»´ä°ª¤¤ªº±Â½Ò¤º®e¨Ã¤£§¹¥þ¡u±µ­y¡v¡A¦³·NÄ@­u¤º¦aŪ¤j¾Çªº­»´ä¾Ç¥Í©¹©¹­n¬°¡uÁp©Û¦Ò¸Õ¡v³æ¿W³Æ¦Ò¡A¥[¤j¤F´ä¥Íªº­t¾á¡C¤º¦a°ª®Õ¸Õ¦æ´ä¥Í§K¸Õªº¦w±Æ¡A¤£¶È¬O¹ï­»´ä·s¤å¾Ì¸Õªº¤@­ÓªÖ©w¡A¤]¸Ñ¨M¤F­»´ä¾Ç¦ì¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A¬Û«H¦b¬Fµ¦¹ê¬I«á¡A·|¦³§ó¦h­»´ä¾Ç¥Í¦^¤º¦aŪ®Ñ¡A¾Ç®Õ±N¦Ò¼{¬°³o¨Ç¦P¾Ç¿ì¾AÀ³¯Z¡AÀ°§U¨ä¾AÀ³¤é«á¦b¤º¦aªº¾Ç²ß¥Í¬¡¡C

¤å¤Æ¬O¥t¤@®¼´ä½dÃ¥

¡@¦b§õ°ÆÁ`²z±a¨Óªº¤¤¥¡®¼´ä¬Fµ¦±¹¬I¤¤¡A¤å¤Æ¬O¥t¤@­Ó½dÃ¥¡C¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹ººõ­n©ú½T´£¥X¡G¡u±À°Ê¤å¤Æ²£·~¦¨¬°°ê¥Á¸gÀÙ¤ä¬W©Ê²£·~¡A¼W±j¤å¤Æ²£·~¾ãÅé¹ê¤O©MÄvª§¤O¡C¡v³W¹º¹ï­»´ä¾U·N±À°Êªº¤»¤jÀu¶Õ²£·~µ¹¤©¯S§O¤ä«ù¡G¡u¤ä«ù´ä¿D¼W±j²£·~³Ð·s¯à¤O¡A¥[§Ö°ö¨|·sªº¸gÀÙ¼WªøÂI¡A±À°Ê¸gÀÙªÀ·|¨ó½Õµo®i¡C¤ä«ù­»´äÀô«O¡BÂåÀøªA°È¡B±Ð¨|ªA°È¡BÀË´ú©M»{ÃÒ¡B³Ð·s¬ì§Þ¡B¤å¤Æ³Ð·Nµ¥Àu¶Õ²£·~µo®i¡A©Ý®i¦X§@»â°ì©MªA°È½d³ò¡C¡v ¡@

¡@­»´ä¬O¤@­Ó¦Û¥Ñ¶}©ñªº¦h¤¸¤ÆªÀ·|¡A¬°¤å¤Æ©MÃÀ³Nªºµo®i´£¨Ñ¤F¨}¦nªº°ò¦Àô¹Ò¡A¦P®É¡A¤¤¦è¤è¤å¤Æ¦b³o¸Ì¸I¼²¥æ¿Ä¡B¬Û®e¨Ã»W¡A¦¨¬°­»´ä¤å¤ÆªºÂù­«Àu¶Õ¡C­»´ä³Ð³y¤F¤@­Ó¶°°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡B¶T©ö¤¤¤ß©M¦Û¥Ñ´ä¬°¤@¨­ªº©_¸ñ¡A­»´ä¬OªF¤è¤§¯]¡B°Ê·P¤§³£¡A¬üÅA¦W°Æ¨ä¹ê¡C­»´ä¤å¤Æ¥YÅã°ê»Ú¾ô¼Ùªº§@¥Î¡A¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º¶i¤@¨B±À°Ê­»´ä¦¨¬°¨È¬w°ê»Ú¤å¤Æ¤j³£·|¡B¤å¤Æ²£·~ªºµ¦¹º¤¤¤ß¡B³Ð·N¤¤¤ß¤Î¸ê°T¥æ¬y¤¤¤ß¡C

¡@ªñ¦~´ä©²¾U·N±À°Êªº¤»¤jÀu¶Õ²£·~(§Y¤å¤Æ¤Î³Ð·N¡BÂåÀø¡B±Ð¨|¡B³Ð·s¬ì§Þ¡BÀË´ú¤Î»{ÃÒ©MÀô«O)¡A¨ä¤¤¤å¤Æ³Ð·N²£·~¤w¦¨¬°­»´ä¾ãÅé¸gÀÙªº­«­n¤¸¯À¡A¨C¦~¥Í²£Á`­È¶W¹L540»õ´ä¹ô¡A¬ù¦û­»´ä¥»¦a¥Í²£Á`­È4.1%¡C¥Ø«e¡A­»´ä»P¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦³Ãöªº¾÷ºc¹F3¸U¾l®a¡A±q·~¤H­û¶W¹L17¸U¤H¡C¡u¤Q¤G¤­¡v³W¹º¤ä«ù­»´äµo®i¤å¤Æ³Ð·NÀu¶Õ²£·~¡A¬°­»´ä±a¨Ó¥¨¤j¾÷¹J¡A¦³§U±À°Ê­»´ä¥H¤å¤Æ²£·~¬°®Ö¤ßªº³Ð·N¤u·~¡A±À°Ê­»´ä¦¨¬°¨È¬w¤D¦Ü°ê»Ú¤å¤Æªº¤j³£·|¡B³Ð·N¤¤¤ß¤Î«H®§©M¤å¤Æªº¥æ¬y¤¤¤ß¡C¡@

¡@­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~²[»\¤F11­Ó»â°ì¡A¥]¬A¼s§i¡B«Ø¿v¡BÃÀ³N¡B¤uÃÀ«~¡B³]­p¡B¥Xª©¡B¼vµø¡B­µ¼ÖºtÃÀµ¥¦æ·~¡C¥Ø«e¡A­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¤w§Î¦¨¬Û·í³W¼Ò¡A¦b¦h­Ó»â°ì¾Ö¦³¨Ã«O«ù¤F«Ü¤jÀu¶Õ¡A¨ä¤¤¦b¹q¼v¡B¹qµø¡B³]­p¡B«Ø¿v¡B°Êº©©M¼Æ½X®T¼Öµ¥»â°ì§ó¹ð³Ð¨ÎÁZ¡A«P¶i¤F­»´ä¾ãÅé¸gÀÙ¦Vª¾ÃÑ«¬¸gÀÙÁÚ¶i¡C­»´ä¤å¾Ç¤ÎÃÀ³NÁp¦X·|¡B¤j¤¤µØÄá¼v¾Ç·|µ¥ªº§V¤O¤£®e©¿µø¡C

¡@­±¹ï¤º¦a¤å¤Æ²£·~ªº¨³³t±U°_¡A¤×¨ä¬O²`¦`¤å³Õ·|ªº¥æ©ö¥­¥x¡A¥[±j¨â¦a¤å¤Æ²£·~¦X§@¡A¤w¦¨¬°­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~·~¬Éªº¦@ÃÑ¡C­»´ä¨ã¦³°ê»Ú¤Æµø³¥¡A¦b«H®§·¾³q¡B²z©À³Ð·s¡B¸ê¥»Â׫p¡B¤H¤~°ê»Ú¤Æµ¥¤è­±¦û¦³©úÅãÀu¶Õ¡C¦Ó²`¦`§@¬°­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~¶i¤J¤º¦aªºµ¡¤f¡A¤£¦ý¦¨¥»¸û§C¡A§ó¾Ö¦³¼sÁ諸®ø¶O¥«³õ¡C¤º¦a²`«pªº¤å¤Æ©³Ä­©M¥H¦¹¬°¨Ì¦«ªºÃe¤j¤å¤Æ¥«³õ¡A¤]¦¨¬°­»´ä¤å¤Æ³Ð·N¤u·~©Ý®iªº¥Ø¼Ð¡C¥[±j¨â¦a¤å¤Æ³Ð·N²£·~¦X§@¡A¶Õ±N¦¨¬°­»´ä¸gÀÙ®¶¿³ªº·s¨Ì¦«¡C

¡@¤¤¥¡­«µø©M¤ä«ù­»´ä±Ð¨|©M¤å¤Æ¡A¤£¦ý±À°Ê­»´äªÀ·|µo®i¡A¦Ó¥B¨ü´f³Ì¦hªº¬O«C¦~¤H¡C¤¤¥¡­«µø©M¤ä«ù­»´ä±Ð¨|ªº¤@¨t¦C±¹¬I¡A­»´ä¾Ç¤lª½±µ¨ü´f¡C¤¤¥¡­«µø©M¤ä«ù­»´ä¤å¤Æ¡A¤j¤j©Ý®i¤F­»´ä¤å¤Æ³Ð·N²£·~µo®iªºªÅ¶¡¡A¦~»´¤H´I¦³³Ð·N¡A³Ì±j³Ð·s¡A¤å¤Æ³Ð·N²£·~¥¿¬O¦~»´¤Hªº²£·~¡C­»´ä¤j¾Ç¥Í©M«C¦~À³±Æ°£¤zÂZ¡A¦n¦n§â´¤¾÷¹J¡Aµo´§¼ç¯à¡A¹ê½î¦Û¤vªº²z·Q¡A¬¡¥XÂײ±¤H¥Í¡C

¬ÛÃö·s»D
¥¢±`º~³à¤l¬ð´§¤M ĵ­û¹Jŧ©Ü¦å (¹Ï)
ŧĵ¤é§¡1.2©v ´äĵ¤£©ö°µ (¹Ï)
Âå¥Í¡G¤é«á®£¯d¬Í
¤Q¦~¨Óĵ­û°õ¶Ô¹Jŧ¨Æ¥ó
ºÃ¥û©d®³¤ò¤y§U¤î¦å
¥xÆW¶Õ·m¤º¦a«È ´ä¶·¥[±j¯S¦â¹C (¹Ï)
³Ì¨ü¤º¦a«ÈÅwªï®È¹C¦a (¹Ï)
¤º¦a«ÈáǦí±J «n¤U80%¬°Áʪ« (¹Ï)
¨ü³X¤º¦a«È«°¥«¤À¥¬ (¹Ï)
°Ó³õ®i¬u¦{ªá¿O§l¤¤¬î«È (¹Ï)
¦B¥Ö¤ë»æ²K¥[¾¯¦h ¡u¨~ªG¯Ü¯Ü¡v¹F14¶µ (¹Ï)
´ä¤H¾Ö´¼¯à¤â¾÷ ¼Æ¶q¨È¤Ó°ÏºÙ©u
¨Ñ´äµæ»ù2©P¤É2¦¨
´¼¸g¥Üĵ¡GÁJ²`¤H§¡GDP¤Q¦~¤º¶W´ä (¹Ï)
´ä°±º¢¤£«e ¸fÂ૬ª§¥ý
´¼¸g10¶µ¸f´ä¦X§@«Øij
´ä¬ì©e·|±M®a±NÀòÂˤJ¡u°ê®w¡v (¹Ï)
¤kÅ@¡u³à©Û¡v¹G´_¦X ÄñÂZ«e¨k¤Í4¦~
®ø¨¾°ªªÅ¬@±Ï¶¤ ­º¥X°Ê±Ï¥ø¸õ°ü (¹Ï)
°Ç¯Á´I°Ó®× §a¤k¤µ¨M©w¬O§_¦ÛÅG (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h