À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~9¤ë13¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

½Õ¬d¡GÄÁ¿ö°Ó¼ÖÆ[©ú¦~¥«¹D


http://paper.wenweipo.com   [2011-09-13]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¼w°ê¶R®aRichard Colman(¥ª)¹w´Á¡A¤¤°ê¤º¦a¨Ó¦~±N¬O¼Wªø³Ì¤jªºÄÁ¿ö¹s°â¥«³õ¡C

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡@­»´ä¶Tµo§½­»´äÄÁ¿ö®i¤w©ó©P¤éµ²§ô¡C¤@³s¤­¤éªº®iÄý§l¤Þªñ17,000¦W¶R®a¨ì³õ±ÄÁÊ¡A·s¿³¥«³õ¶R®a¼Æ¦r¸û¥h¦~¤É¹O12%¡A¥]¬A¤¤ªF¦a°Ï(+46%)¡B¦L¥§(+40%)¡B°¨¨Ó¦è¨È(+34%)¡B¦L«×(+29%)¡B¤¤°ê(+11%)µ¥¡C¦P®É¡A³õ¤º½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù¤K¦¨·~¬É¤H¤h´¶¹M®i±æ©ú¦~ÄÁ¿ö¥«¹D¦V¦n©Î»P¤µ¦~¬Û­Y¡C

¹O80%®i°Ó±µÀò©Î¬¢½Í­q³æ

¡@¶Tµo§½©e°U¿W¥ß½Õ¬d¾÷ºc±Î§Ó¤è²¤(­»´ä)¤½¥q©óÄÁ¿ö®i­º¥|¤Ñ(9¤ë7¦Ü10¤é)¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦b³õ¤º³X°Ý408¦W°Ñ®i°Ó¤Î705¦W¶R®a¡A½Õ¬dÅã¥Üªñ¦~¤º¦a¸gÀÙ¨³³tµo®i¡A¬°ÄÁ¿ö¦æ·~±a¨ÓµL­­°Ó¾÷¡C¦³¶W¹L¤K¦¨¨ü³X°Ñ®i°Óªí¥Ü¡A¦b¤µ¦¸®i·|¤¤¤w±µÀò­q³æ©Î¥¿¬¢½Í­q³æ¡C

¬Ý¦n¤º¦a¼WªøÀÀÂX¹s°âºô

¡@½Õ¬d¨ÃÅã¥Ü¡A¬ù¤K¦¨¨ü³X°Ñ®i°Ó¤Î¶R®a»{¬°©ú¦~ÄÁ¿ö¥«¹D¸û¤µ¦~¬°¨Î©Î»P¤µ¦~¬Û­Y¡C52%¨ü³X°Ñ®i°Ó»{¬°¤º¦a±N·|¬O¨Ó¦~¼Wªø³Ì¤jªºÄÁ¿ö¹s°â¥«³õ¡A¨ä¦¸¬OªF«n¨È(13%)©M¤¤ªF(13%)¡C¨ü³XªÌ·|³z¹L¦b¤º¦a¶}³]¹s°â/§åµoºôµ¸¡BÂX¥R¤º¦a²{¦³ªº¹s°â/§åµoºôµ¸©Î¼W¥[§ë¸ê¥H¦¨¥ß¦Û®a«~µPµ¥¤è¦¡µo®i¤º¦a¥«³õ¡C¤w¦³²£«~¾P©¹¤º¦aªº°Ñ®i°Ó¤¤¡A75%¹w­p·|¦b¨Ó¦~¼W¥[¾P©¹¤º¦a¥«³õªº²£«~¼Æ¶q¡C

¡@¦b¤º¦a³]¥ß¼t©Ðªº¨ü³X°Ñ®i°Ó¤Î¦b¤º¦a³]¥Í²£½uªº®i°Ó§¡ªí¥Ü¡A¹L¥h¤T¦~¸Ó¤½¥q¦b¤º¦aªº¤H¤O¡B¤g¦a¡B­ì§÷®Æ¡Bµ|°È¤Î¬F©²¶O¥Îµ¥¦¨¥»§¡§i¤W¤É¡A·í¤¤36%ªí¥Ü­±¹ï¦¨¥»¤Wº¦¡A¤½¥q¦³»Ý­n´£°ª²£«~°â»ù¡C½Õ¬d¤Sµo²{¡A47%ªº¨ü³X°Ñ®i°Ó¥H©¹¦³±q¤é¥»±ÄÁʹs¥ó©Î³¡¥ó¡A¦Û¤T¤ë¤é¥»µo¥Í¤j¦a¾_«á¡A·í¤¤¤T¦¨°Ñ®i°Ó±q¤é¥»Âà¦V¨ä¥L¦a°Ï¶i¦æ±ÄÁÊ¡C

¬ÛÃö·s»D
´äªÑÂm836ÂI ¦n¤Í·T¹ï¤ë (¹Ï)
ªñ´Á¼vÅT´äªÑªº¦]¯À
¼Ú¬w¥þ½u®À ¬üªÑ¤¤¬q¶^82ÂI
°]¸gµû­z¡G§Æþ¹H¬ù¾÷·|¼W¥[
´²¤á¬Ý¶^¥«
ª÷¿ÄªÑ³Ì¶Ë ¶×±±ADR¦A¶^ (¹Ï)
¤pªÑ¨a·Ó¶}½L »â³Í¶K¤G¤â»ù·m«È (¹Ï)
±N­x¿D«Î­b¼Ó»ù¸ê®Æ (¹Ï)
¯S½Z¡G­q»ù§l¤Þ ¼Ó¥«©Î¡u¨R³ß¡v
±N­x¿D°Ïªñ´Á¤G¤â¦¨¥æ­Ó®× (¹Ï)
¨F¤h¦~·s½L´¿±È¼A»ù¾Ô
¤¤¬î¶R¼ÓÃؤ÷¥À
¶×±±ÀÀ°â¥þ²y«D¹ØÀI·~°È (¹Ï)
½Õ¬d¡GÄÁ¿ö°Ó¼ÖÆ[©ú¦~¥«¹D (¹Ï)
·s·Nºô¦~«×ÁÈ4»õ¼W18%
µLÄߪѨa ¤p«n°ê°t°â¨¬ÃB (¹Ï)
ÂE°ê©ÛªÑ³¹µ{¿ù³B¦h (¹Ï)
¦L¥§¡u¹Ú¤Û®q¡v§O¹Ö820¸U¤Jªù (¹Ï)
¶³·u½·sªá¶é¼W½æÂI
¼Ú¬üºòÁY ¹q¸£¾P¶q½Õ§C¼W3.8%
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h