放大圖片
■台灣國光劇團在北京外國語大學召開藝術講座
繼2009年在北京大學和國家大劇院演出《金鎖記》之後,台灣國光劇團再次帶來台灣名旦魏海敏領銜主演的新編戲《孟小東》,當家老生唐文華主演的數十年來大陸禁演的經典老戲《未央天》,兩齣戲將分別於11月19、20日在北京長安大戲院上演。
新編京劇《孟小冬》以回敘方式講述了「梨園冬皇」孟小冬的傳奇一生。作為梅葆玖的首席弟子,魏海敏曾獲梅花獎和台灣最高榮譽的文藝獎。這次主演《孟小冬》將以她「京劇旦角」的身份化身上世紀北京的「梨園東皇」,也將展示她為人所罕知的京劇「余派」老生唱腔藝術。她並透露,在演繹孟小冬和梅蘭芳相識的情節時,那段《游龍戲鳳》中的經典流水快板唱段將由她一人來完成,一人分飾兩角的難度不小。
《未央天》改編自傳統老戲《九更天》,因主題關乎傳統僵化的階級思想,在大陸曾被明令禁演,半個世紀以來未曾有劇團演出,劇中「滾釘板」的絕活更是在內地絕跡長達60年。10年前,台灣國光劇團對劇本進行改編搬上內地的舞台,並由當年名列台灣「四大鬚生」之首胡少安的弟子唐文華主演。
國光劇團藝術總監王安祁指出,這次特別帶來重新編修的經典老戲《未央天》,與內地觀眾分享台灣對傳統老戲尊重的態度,以及結合文化遺產和現代劇場藝術的改編手法。《孟小冬》將應邀參加上海國際藝術節的演出,《未央天》亦先於上海、鄭州兩地演出,最後一站將在北京結束三地巡演。 ■文︰王曉雪
|