À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2011¦~10¤ë18¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦è¯Z¤ú°s²ø­É´ä¥_©Ý


http://paper.wenweipo.com   [2011-10-18]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½¦è¯Z¤ú°ª¯Å°Ó°È°ÑÃÙ®]º~«Â¡]¥ª¡^«ü¡A¦b­»´ä¥i¥H§ä¨ì¨Ó¦Û¤¤°êªº¦X§@¹Ù¦ñ¡C®Ç¬°¨½¶ø«¢Àu½è­ì²£¦a¦WºÙ«OÅ@ºÞ²z©e­û·|¥D®uVictor Pascual¡C­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¶À¸ÖÃý Äá

¡@­»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ ¶À¸ÖÃý¡^­Y¶R¸²µå°s¡A«Ü¦h¤H³£·|¿ï¾Üªk°êªiº¸¦hµ¥¶Ç²Î²£¦aªº¥X«~¡A±©¨ä¹ê¶Ç²Î¸²µå°s²£°Ï¤¤¡A¦è¯Z¤ú¸²µå°sªk©w²£°Ïªº°s«~¥çÄݼƤ@¼Æ¤G¤§§@¡C³Ìªñ¡A¦³¦è¯Z¤ú¥Í²£°ÏÂê©w­»´ä¥«³õ¡AÂǦ¹±À¦æ¤@¨t¦C¥«³õµ¦²¤¡A³z¹L­»´ä¶i­x¤¤°ê¥«³õ¡C

¡@¬Q¤é¡u²Ä¤@©¡³»¯Å¦è¯Z¤ú¸²µå°s²±¤j«~Ų·|¡v²v¥ý¥´ÅTÀY¬¶¡A®i¥X¨Ó¦Û¦è¯Z¤ú¨½¶ø«¢(La Rioja)¡B§ùùªe¤×¨©©Ô°Ï(Ribera del Duero)¡B¨Ø¤º¼w´µ(Penedes)¤Î»®¹p´µ(Jerez)µ¥70®a°s²ø²£«~¡A¨Ã²{³õ´M§ä¶i¤f°Ó¡B¤À¾P°Ó©Î¶R®a¡C

¨½¶ø«¢¥h¦~¥X¤föt200%

¡@¨½¶ø«¢¸²µå°sªk©w²£°Ï­t³d¤Hªí¥Ü¡A¥h¦~¥X¤f¦Ü¤º¦a¤Î­»´äªº¼Wªø³t«×öt¤É200%¡A¬G¬Ý¤¤¸Ó¨â¦a¥«³õµo®i¡C¨½¶ø«¢Àu½è­ì²£¦a¦WºÙ«OÅ@ºÞ²z©e­û·|¥D®uVictor Pascual¸É¥R¡A¦è¯Z¤ú°s²ø¹ï¤¤°ê¤º¦a¤Î­»´ä¥«³õ«D±`¦³¿³½ì¡A±N·|¤j¤Oµo®i¸Ó¥«³õ·~°È¡C¥L§ó±j½Õ¡A¨½¶ø«¢²£°Ï¤w¸g¦³2,000¦h¦~¾ú¥v¡A¦a°Ï¿ñÁï¡A¨ã¦hºØ®ð­Ô¡A¥Í²£¥X¥i¥H·B¬üªiº¸¦hªº¸²µå°s¡C

¡@¥t¥~¡A¦è¯Z¤ú°ª¯Å°Ó°È°ÑÃÙ®]º~«Â«h¤jÆg­»´ä¥«³õ¼ç¤O¡A§Y¨Ï¸g¾ú¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦è¯Z¤ú¥X¤f¨ì¥»´äªº¼Æ¦r¤´¯à¿ý±o¼Wªø¡C¥LÁ|¨Ò¡A¦Û2007¦~ªº58%¼Wªø«á¡A¤§«á¨â¦~¥¿­È¸gÀÙ¦M¾÷¡A¬Ò¦³¥­§¡20%¼Wªø¡A¥h¦~§ó¬ð¯}72%ªº¼Æ¦r¡A¬G¹ï­»´ä¥«³õ¥Rº¡«H¤ß¡C

¨Ó´ä§ä´M¤º¦a¦X§@¹Ù¦ñ

¡@®]º~«Â»¡¡A­»´ä¤]¬O¥þ²y¤Ö¦³ªº¡u¹s°sµ|¡v¦a°Ï¡A­»´ä¬O¥´¶}¤¤°ê¸²µå°s¥«³õªº¤jªù¡C¦b´ä¥i§ä¨ì¨Ó¦Û¤¤°êªº¦X§@¹Ù¦ñ¡C¦P®É¡A¶Tµo§½¹ï¥~¸ê¥ø·~ªº¤ä«ù¡A¥O°s²ø§ó©ö§ä¨ì¤À¾P°Ó¡B¤¤°êÆC°s®v¨Ó¦X§@µo®i²£«~¡C

¡@¡u«~Ų·|¡v±N·|©ó10¤ë19¤é²¾®v¤W®ü¡A¦Ó­»´ä¬F©²¥ç¦b11¤ë3¤é¦Ü5¤é¦A±µ¦A¼FÁ|¿ì¡u­»´ä°ê»Ú¬ü°s¸`2011¡v¡A¨M¤ß¥´³y¦¨¬°°ê»Ú°sÃþ¼Ï¯Ã¡C¦³°s²ø¥Dªí¥Ü¡A¤@ª½§V¤O¶}©Ý¤¤°ê¥«³õ¡A·|¹Á¸Õ§ó¦h¤èªk¨Ó±À¼s°s«~¡A¥çÅwªï¬F©²ªº¤ä«ù¬Fµ¦¡C

¬ÛÃö·s»D
´ä¿Ô¸ß¥[±j³õ¥~­l¥Í¤u¨ãºÊºÞ¨¾¤jÆs (¹Ï)
¥»´ä³õ¥~­l¥Í¤u¨ã¥æ©ö³WºÞ¨î«×«Øij¼¼­n
¤jÆs³õ¥~»R¼C ·N¦b³õ¤ºÂy­¹
´ä¥æ©Ò»P«¢ÂħJñ¦X§@ (¹Ï)
°]·Ý¤µ³X¨Ê°Ó¤H¹ôFDI²Ó¸`
¥X¤f¥ø·~´£»ù ¼s¥æ·|­q³æ´î (¹Ï)
¤H¹ô¦A¤É­È ¥ø·~§óÃø±º (¹Ï)
¸f¥~¶T¼W³t³sÄò¤T¤ë»¹¥þ°ê
¥X¤f©ñ½w¥[¼@ ¡uí¼Wªø¡v¦¨­º°È (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G¥[§Ö¾Ô²¤Â૬ ¶}©Ý·s¥X¸ô (¹Ï)
¥»©¡¼s¥æ·|¤@´Á³¡¤À¥ø·~´£»ù
¶Q¦{¤O§l¥Á¥ø§U±Àµo®i (¹Ï)
¾¬¤¤¯à·½¤µ¦~ª«¬y®Æ¦¬1600»õ
´ð¼æ°ª·s°Ïñ¸ê347»õ
¤ãºX2.5»õ«Ø³Ð·~ª«¬y¶é°Ï
¼¯¬¥­ô«Ø­º®y±×©Ô¾ô ±Ä¥Î¤¤Áp­«¬ì³]³Æ
´I¤h±d¾G¦{¤u¼t°t®M§¹¤u
º­±R©ú©Î¡u¨ú¸g¡v­»´ä®ü¬v¤½¶é
´äª÷³õ­º±ÀÂ÷©¤¶Àª÷²£«~ ¤H¹ô¤½¤ç±ø¥i®MÝu (¹Ï)
´äªÑ¼³¸U¤E ¦¨¥æ«Ý°t¦X (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h