|
上期談了「族類詞」，與「族」有些相似的，還有「男」與「女」。
以性別區分 指人群特性
「男」、「女」作為系列性詞群，它以性別為主要的區別對象，用作泛指具某種特性的人群，更多時候是指個體、個人。這類詞已存在多時，例如「猛男」、「舞男」、「賣花女」、「茶花女」、「叻女」等，但21世紀後，「男」、「女」系列新詞的出現越來越多，茲略舉數例：
1.型男：進入21世紀，大家對「型男索女」一詞一定不會陌生。型和索，都是泛指帥氣、漂亮、時尚。
2.宅男：指常不出門、整天蹲在家裡玩遊戲機等電玩、少與社會來往的「隱蔽青年」，一般給人邋遢、刻板的印象。
3.電車男：原是日本一個網站故事，後被改編成電影、電視劇、漫畫、話劇等。其後，「電車男」一詞演變成為御宅族、毒男的同義詞，更被描述成為好色的男性，引發不少爭議。
4.四割男：「四割」是日語「四成」的意思。「四割男」意指打擊率高達4成的棒球選手，由於棒球場上打擊率能長期穩定在3成以上的選手一般被認為屬水準之上，因此能達到平均4成的打擊者更顯得難能可貴。
5.熟女：29歲至38歲，意思是熟透了的女性，或指上了年紀的女人。
6.剩女：這是內地教育部在2007年8月公布的171個漢語新詞之一，意指現代都市女性，她們絕大部分擁有高學歷、高收入、高智商，長相也無可挑剔，因她們擇偶要求比較高，導致在婚姻上得不到理想歸宿，而變成「剩女」的大齡女子。
8.高職女：在台灣，這意指就讀高級職業學校（簡稱高職）的女性，高職是台灣技職教育的一部分。
9.精障女：即精神障礙女子。
10.乾物女：源於日語，日語對魚乾稱為乾物，泛指對戀愛提不起勁，認為很多事情都很麻煩而湊合著過的女性。與「喪女」、「敗犬」等音義相近。
本來，大自然是陰陽對稱，但經統計，21世紀後在各地出現的「男」、「女」新詞數量並不均衡，你猜得出哪一種比較多嗎？其結果如何反映社會上男女地位的改變，或社會上男女平等的發展不相對應？這頗值得深思。
■教院語言資訊科研中心蔣震（語言科學）講座教授 鄒嘉彥主持
（本文標題和小題為編輯所加）
|
