放大圖片
■陳寶珠及蔣文端的寶玉及黛玉的造型,像真正的金童玉女。
陳寶珠於今年四月中旬在香港文化中心大劇院演出十天全本粵劇《紅樓夢》的消息發放以來,幾乎每天都有新聞,足以證明她的魅力不減。《紅樓夢》是中國四大文學名著之一,大多數中國地方戲曲都有改編版本,而香港的粵劇搬演《紅樓夢》的版本也不少,其中以任白一系的演出流傳最廣,劇中的主題曲《幻覺離恨天》時常為籌款的主演項目。
據策劃這個演出的唐寶蓮告訴記者,因為早時看寶珠演《幻覺離恨天》,扮演賈寶玉,覺得她的扮相那麼的俊俏儒雅,是很多人心目中的寶玉,所以和寶珠提出,希望她考慮演寶玉的長劇。但陳寶珠則有很多顧慮,她也坦誠地對記者說︰「我以前多數拍電影,演大戲的時候不多,早前演折子戲,故事比較短,人物簡單,只有對手,我花很多時間去準備,硬吞硬記演出情節做手,才再加入個人的感情。可是演長劇,劇中人物多,要記要做的一定多,我是會擔心的。」
不過,粵劇尤其《紅樓夢》實在是很吸引人的戲劇,寶珠到頭來答應演出,要讚一讚統籌方面的努力,他們找來內地和寶珠外形及氣質相配的國家一級演員及梅花獎得主蔣文端演林黛玉,至於其他配套也都是超級的團隊,就以造型照來說,沒有一個看過的人不讚美,很多人對照中人所穿的戲服及配飾都看得極仔細,認為是巧奪天工之作。
對於服裝設計,寶珠很滿意,她說︰「想不到拍照的戲服縫製那麼幼細,連裡布的顏色都和外面的衣料配襯,還有衫的領口位像實際的衣服,又設計到有位置讓我們穿上護領,設計一氣呵成,無一截截披披搭搭的瑣碎感覺。」
把握時間雙方排戲
至於和對手蔣文端的合作,寶珠說從蔣的身上吸收到戲劇演員的靈敏反應,「我演大戲只有當年和雛鳳們演出的短暫經驗,現在只有勤力的追補。」由於蔣文端是廣州粵劇院一團的正印花旦,本身有一定的職業任務,她雖很高興和寶珠合演這齣名劇,也願意多花時間排戲,不過她還是要回工作崗位演出,所以她把握�韝@切可騰空出來的時間與寶珠排戲,在主辦方的安排下,我們有機會率先看寶珠及阿端的排戲,這天看到她們排演「葬花」一節戲,導演林錦堂也在場拉胡琴配戲,據知她們把整個劇的架構排好,現在是把主要場次逐場的深入排練,我們看到兩位主角的唱詞及走位已相當熟,還有感情的交流己呈現,見微知著,相信將來的演出一定更為感人。
唐寶蓮望多戲迷觀劇
統籌唐寶蓮指出,這個《紅樓夢》的製作不惜工本,新造全部服裝,舞台佈景有新概念,演員更是一時瑜亮,有任冰兒演王鳳姐、阮兆輝演賈政、陳鴻進演賈母、鄭雅琪演薛寶釵等,音樂是高潤權、高潤鴻兄弟,現在距演出期(四月十八日至二十七日)還有個多月,但台前幕後的人都不會鬆懈,因為是關係寶珠姐第一次演出粵劇長劇,又動員那麼多高水準的戲劇界專才,她希望大家到時都來觀劇,事實這是難得的粵劇組合呈獻。 ■文︰岑美華
|