À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~3¤ë6¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µü¸Ü¸Ö»¡¡G¤Ñ¦a·|


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-06]     §Ú­nµû½×

±ç°¶¸Ö

¡@2012¦~2¤ë26¤é¡A­»´ä¹q¥x¹qµø³¡¦b¡mÃôÃò¶°¡n®É¬q¼½©ñ¤F¤@¶°¦W¬°¡q¼Ö¾ÂÅܽաrªº³æ¤¸¡A¨Ã±qªLûß¡qCHOK¡r¹Ü±oª÷¦±ª÷¼ú»¡°_¡A±´°Q¼sªFºq©Ò­±¹ïªº¦M«æ¦s¤`¤§¬î¡C¡q¼Ö¾ÂÅܽաrÁܱo¬y¦æ­µ¼Ö¤u·~¨Mµ¦°ª¼h¡B¦±µü³Ð§@¤H¡Bºq¤â¡B¼Öµû¤Hµ¥²{¨­»¡ªk¡Cºq¤â¥Nªí°£¤F¶ÀÄ£©ú¡B¦óÃý¸Ö¥~¡A¼Ö¶¤KOLOR¥ç½Í¤Î§@¬°«D¥D¬y¼Ö¶¤¦p¦ó³q¹L¦Û¨­ªº¤O¶q¡A¥´¯}¬y¦æ­µ¼Ö¤u·~ªº´e§½¡C¬ð³ò¹ïµ¦¥]¬Aµo°_¨C¤ëªº¤Q¥|¤é¡A³£¦bºô¤Wµoªí¤@­º·sºqªº¡uLAW OF 14¡v¹B°Ê¡A¡uLAW OF 14¡vªº³Ð§@¹Ù¦ñ¥]¬A°­°¨µü¤H±çüø°í¡C2012¦~¤@¤ë¥÷¡AKOLOR«K²v¥ýµoªí¤F¡q¤Ñ¦a·|¡r¡C

¡@¨ä¹ê¡A2011¦~±çüø°í¤w´ÀKOLOR¼g¹L¡m·M¤½¡n¡A¨Ó¦V¦h¦ì¤¯¸q¤§¤h­P·q¡C¥]¬ABEYOND¶À®a¾s¡B«C®ü±Ï¨aÄ묹ªº­»´ä¸q¤u¶ÀºÖºa¡Bµá«ß»«¤H½è¨Æ¥ó¤¤®î¾ªº±d®õ»â¶¤Á§ÊÂ@¡C±çüø°í¦b¥½¥@¤§¦~2012¡A°®¯Ü»P¤p§J¦X§@¡u·s¬ö¤¸ºqµü¹B°Ê¡v¡A¤À§Oµoªí¤FÃö·¡Ä£¡q¦û»â¡r©MKOLOR¡q¤Ñ¦a·|¡r¡C¡q¦û»â¡rÄmµ¹¥Ñ¦û»âµØº¸µó¶}©l¡B¤Ï¸ê¥»¥D¸qªº¡u¥þ²y¦û»â¹B°Ê¡v¡F¡q¤Ñ¦a·|¡r«h­«·s¼fµøºØºØªÀ·|·î§Î²{¶H©M°ê»Ú¤j¶Õ¡A§¡¬°¥½¤éªºÄµ¥@©IÁn¡C±Û«ß¶§­è·nºuªº¡m¤Ñ¦a·|¡n¡Aºqµü«o¤Ï¹D¦Ó¦æ¡A§Gº¡¸¡»y±K½X¢w¢w

¡@¡u§Ú­Ì¾Ç»¡ÁÀ §Ú­Ì¹¥ªA¦bºtÁ¿ ¦üÁ²ÃƨSµo¥Í¸I¼² ¤H¤uªº¯Q¦«¨¹ Â÷ūǤ£·|¨ü³Ð ³f½ü¦ü¦P¤Æ¯ëªy©¤ ·nºu¤¤¿ôı ¨º«H¥õ ®IÂæb³·¦a ¨º¤@¤Ñ ¦Y±¼¥ç°O°_ ­YªG­úÁn ­ì¨Ó¬°Äm´A ¹³ª÷¦â¤Ó¶§ ­þ·|¦A°_®I¸®¬Q¤Ñ²z·Q §ë¨­¤µ¤Ñ¾Ô³õ ¿ù·R¿ú¹ô¨v¹³ «°¥«§Ö±N­n¦º ¦pªG³o³£ºâ¥¿±` §A§Úµ²³oÃa½ã¡v

¡@¡m¤Ñ¦a·|¡n±q¥þ²y¤@Å餯½Í°_¡A¥H³f½ü¬°¥Nªíªº¥@¬É¶T©ö¡A¨Ï±o¥þ²y¡]«°¥«¡^ªº¥Í¬¡­±»ª©Mª«½è¨É¨ü·U¨Ó·U³æ¤@¡C¤H­Ì¹³Á²ÃƤ@¼Ë¦£¶ÃÀç§Ð¡A¥@¶¡«o¥Ã»·¥Rº¡ÁÀ¨¥¡A¨C¨C³Q¡u©ú¤Ñ·|§ó¦n¡vªº¯Q¦«¨¹¤Û¶H©Ò»X½ª¡C¦³½ìªº¬O¡Aµü¤¤­É¥Î¤F­»´ä¹qµø¼@¡m¤Ñ»P¦a¡n¤¤¡A¦Y¤HªÌ©M³Q¦YªÌ¡u²{¹ê¡Ð²z·Q¡vªººò±iÃö«Y©Mª÷¥y¢w¢wTHE CITY IS DYING¢w¢w´£¿ô¦b²V¨P¥@¹D¤¤«O«ù²M¿ôªº­«­n¡C´N¹³¬Y¨Ç°ê®a°õ¬FªÌªº¹k¸¨¡A´N¥X²{¤F·¥¨ä¯î½Ïªº¡uªÀ·|«s¶ËÁ`°Ê­û¡v¡C¥t¤@¤è­±¡A³æ¯Â°l³vª÷¿ú§Q¯q¡B°ß§Q¬O¹Ïªº«°¥«»ù­ÈÆ[¡A¦P¼Ë¬O¤@ºØº^¨ú©Êªº¹w¤ä¡F¨èÁ¡µuµø©M¤ü¾§ªº«áªG¡A±N¥Ñ§Ú­Ìªº¥¼¨Ó©M¤U¤@¥N¨Ó©Ó¨ü­WªG¡C©ó¬O¡m¤Ñ¦a·|¡n²Ä¤G³¡¤À¡A¿n·¥¥´¶}§ó¼sÁ諸¥@¬Éµø³¥¢w¢w

¡@¡u¦Ñ¦~­Y°O°_ ¤Ö¦~®É´¿½ñ¸T¦a ´¦ÅS¦UÅv¶Qªº¸T§Ò ¦¨ªø©ó³o¥@¬ö ÀHªi¤¤¤@¦AÂ_Áu ¸T±ý¸T¨¥¸T¤Ñ¸T¦a ¦p°ò¦]½Æ»s ¦w©ó­y §¹¥þ¨S¯}¨Ò ¥O°¾¾W§P¸o¥Ç¤F³W ¤H¥Í°ª§C¥þÁpô³f¹ô Åý·à¤l»¹¦ì ¦û»â¥ÀÅé¡K¥¼³Â¤ìªº ²×©ó·|²æÂ÷ ¨î«×À£­¢ ¤@´Â¹L´Á ´_©ú²{¥ú «C¤Ñ¯}¤KºX ±ý»\¬OÃ~¥Ö ¤H©Ê¬O«´¾÷¡v

¡@¡m¤Ñ¦a·|¡n©Z¨¥¦b¥Ø«eÁ}Ãøªº¥@¹D¤¤¡A­n´M¨D¬ð¯}©¹©¹¬O®À±Ñªº¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A³£¥«¤H¤Ó²ßºD¡u¤H¥Í°ª§C¥þÁpô³f¹ô¡v¡C¦pªG²`¨è¤Ï«ä¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªººØºØ·t´é¡A©Î³\«K·|©ú¥Õ¡A¡u¥þ²y¦û»â¹B°Ê¡v¤@ª½©Ò­n¥n°Ýªº¬O¤°»ò¡C¦]¦¹¡q¤Ñ¦a·|¡r¡uÅý·à¤l»¹¦ì¦û»â¥ÀÅé¡v¡A´N¬O¥H­»´ä¬YÀsÀY»È¦æLOGO¡]·à¤l¡^§@¬°¤Ï«ä¹ï¶H¢w¢w·íªÀ·|¤W99%ªº¤H­ì¨Ó³£¥u¬O³Q­é«d¡B³Q¼½§Ëªº¤j¦h¼Æ¡A§Ú­ÌÁÙ¯à¹ï²{ª¬³Â¤ì¤£¤¯¶Ü¡H·íµM¡A¡m¤Ñ¦a·|¡nªº·Qªk¶}©ñ¦ý¤S´dÆ[¢w¢w¡uÁÙ§Ú¬Q¤Ñ²z·Q Â÷¶¤©â¨­¾Ô³õ ©M¿Ó­ì¬O³o¼Ë «°¥«¥Ã¤£·|¦º ·nºu²×©ó·|¯}Àð ¥@¬É¦³¤Ñ¦X°Û¡v

¡@²¦³º¡A¡u¤Ñ¦a·|¡v§@¬°¥¿¥v¡Bª÷±e¤p»¡©M»B»A¼@³õ³£¥X²{¹Lªº¡u­²©R¹ÎÅé¡v¡A³Ì²×ÁÙ¬O¥¼³º¥þ¥\¡F¡q¤Ñ¦a·|¡r«o©l²×©êµÛ¡u­²©R¡vªº¤Ñ¯uªì°J¡A§Æ±æ²×¦³¤@¤Ñ½¤ÑÂЦa¡A¨Ã±H±æ·nºuÅk¦p­J¤h¦«¯ë¡u·nºu²×©ó·|¯}Àð ¥@¬É¦³¤Ñ¦X°Û¡v¡C¦pªG§Ú¬O¤@¦W¼ÖÆ[¥D¸qªÌ¡A©Î³\«K·|¶i¤@¨B§â¡q¤Ñ¦a·|¡r¤@¦W¸ÑŪ¬°¡u¤Ñ¦a¡þ·|¡v¡A¤]´N¬O¡u¤Ñ¦awould¡K¡v¢w¢w¤@¤ÁÁÙ¬O¦³¥i¯àªº¡A¥u­n§Ú­ÌÁÙÃh©ê§Æ±æ¡C¥¿¦p¤å­º©Ò½Í¤Î¡u¸f»y¬y¦æ¦±¤w¦º¡vªº½ÒÃD¡C§Ú¹çÄ@¬Û«H¡A¤j±YÃa¥i¯à«ê«êÁ߯CµÛ§ó¤jªºÅܧ½¡C±qºôµ¸¤O¶q¡B¿W¥ßºq¤â¡A¨ìºØºØ¥´¯}´CÅé»P­µ¼Ö¤u·~ªººD©Ê¹B§@ªº¹êÅç¡A´±±Ð¤é¤ë´«·s¤Ñ¡A¡u¤Ñ¦a·|¡v©Ò·N¨ýµÛªº³y¤Ï¡A¥i¯à¡A¤~¬Oµ´³B³{¥Íªº«´¾÷¡C

¬ÛÃö·s»D
¡m¤¤°êÃC¦â¡n¡G¤¤°ê¦â±mªº³Õ¤jºë²` (¹Ï)
¡m¤¤°êÃC¦â¡X¡X¶À¤¯¹FÄá¼v§@«~®i¡n
§Ö°Ý§Öµª¡G¡m¹ï­Ë¡n«e«á (¹Ï)
µøÄ±±À¤¶¡G¡u§A»{ÃѧڶܡH¡v¦ó»ñ½¬ªºÃ¸µeÃÀ³N (¹Ï)
µøÄ±±À¤¶¡G´¼§Qµe®a¦b®õ°ê¡GPerpetua Rodr’guez­Ó¤Hµe®i (¹Ï)
½ê¦â (¹Ï)
³·¥Õ (¹Ï)
ÀQÂÅ (¹Ï)
ºÑ¦â (¹Ï)
µµ¦â (¹Ï)
¤g¶À (¹Ï)
ÖæÂÅ (¹Ï)
Áe¦â (¹Ï)
¥ªªv + ¼B¥H¹F (¹Ï)
½mÀA¶¶+¼B¥HÔJ (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡GµóÀY¤§»R (¹Ï)
¤ßÆFÅæ¯¸¡G°¸µMªºß`
¤H¤å¥@¬Û¡G«Î±[ªºµØ¸Ç¤k¥«ªø (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡G¤Ñ¦a·|
¸Ö±¡µe·N¡G°s»P©@°Ø (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h