À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~3¤ë9¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

³¯ºÖµ½¡G20¥@¬öªº¤å¤Æ¡u¶h¥Á¡v


http://paper.wenweipo.com   [2012-03-09]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½³¯ºÖµ½¡C

¡@³¯ºÖµ½¡A¤¤°êµe¾Â¤§·É®ü¿ò¯]¡A¦b­»´äÃÀ³N¥v¤Wªº¦a¦ìÁ|¨¬»´­«¡A¤º¦a«oÂA¬°¤Hª¾¡C¹L¥@17¦~«á¡A¡m³¯ºÖµ½ªº¥@¬É¡n¤j«¬¦^ÅU®i¦b¤W®ü´¦¹õ¡A³o¦ì³Q¤º¦aµe¾Â©¿²¤ªº¤¤°ê²{¥N¬ü³N¥ýÅX¡A­º«×¤j©ñ²§±m¡C³¯¤ó§O¶}¥Í­±ªºÃ¸µe¹ê½î¡A¬¡ÆF¬¡²{¦aºtö¤F¤@¦ì20¥@¬öªº¤å¤Æ¡u¶h¥Á¡v¡C¥O¤º¦a·~¬É´n¹Ä¡A¦b¼ô±xªº·s¤¤°ê¬y¬£¤§¥~¡A©~µM·|¦³¦p¦¹¥X¥G·N®Æªº³Ð§@¡A¦Ó­»´ä³o¶ô¨D¥Í¦Ü¤Wªº¤gÄ[¡A³ºµM¬O©_·Qªº¼Ö¤g¡C¡@¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¹ÅÚÄõ ¤W®ü³ø¹D¡@¹Ï¡G¥»³ø¤W®ü¶Ç¯u

¡@¬°¶i¤@¨B¥[±jº­¡B´ä¨â¦aªº¤å¤Æ¥æ¬y¡A¥Ñ¤W®ü¹ï¥~¤å¤Æ¥æ¬y¨ó·|¡B¤W®ü¬ü³NÀ]¥D¿ì¡A­»´äº~¶®°a¤Î³¯ºÖµ½®a±Ú°òª÷·|¨ó¿ìªº¡m³¯ºÖµ½ªº¥@¬É¡nøµeÃÀ³N®i¦b¤W®ü¬ü³NÀ]´¦¹õ¡A¦¹¦¸®iÄý¶×¶°¤F³¯ºÖµ½¦Û1940¦~¥N¦Ü1980¦~¥N³Ð§@ªº¤@¦Ê¾l´T§@«~¡A¥D­n¨Ó¦Û³¯¤ó®a±Ú»P®ü¤º¥~¦¬ÂìɡC®iÄý®i´Á¦Ü3¤ë11¤é¡C

¬J¦b­»´ä¤§¤¤¡A¤S¦b­»´ä¤§¥~

¡@³¯ºÖµ½­ìÄy¼sªF¡A1905¦~¥X¥Í©ó¤Ú®³°¨¡A1910¦~ÀH®a¤H©w©~­»´ä¡C¦Û¦¹¥H«á¡A­»´ä¥ç¦¨¬°³¯ºÖµ½³Ð§@ªº¥D­nÆF·P¨Ó·½¡C³¯ºÖµ½¦­´Áªº³Ð§@³ò¶¼g¹ê­·´º¡A§Þ¥©¤§°ªÄ¹±o¦P¾««a¥H¡u¤ô±m¤ý¡v¤§¬üÅA¡C¤­¤Q¦~¥N«á¡A¶}©l¥þ¤O¸ÕÅç¦UÃþ·s¼éµe§Þ¡A¥]¬A©â¶Hµe©M°g¤Ûµe¡C¤»¤Q¦~¥N«á´Á³Ð§@ªº¹Ú¤Û¤s¤ô¡A·N¹ÒÂ÷©_¯î½Ï¡A¤W¤Ñ¤J¦a¡A¯«°­¥æ±µ¡Aøµeªºµ²ºc¥X¯«¤J¤Æ¡A¦Û¥Ñ²v¯u¡A¦â±mÅܤÆÂ×´I¡A¦³¦p¦^´_µ£¯u¡C³¯ºÖµ½±q¼ç·NÃѹҬɤĵe¥X­»´ä²³¥Í¬Û¡A§çµo¦UºØ½ÆÂøªº¥Ù¬Þ¤ßºA¡C

¡@¤¤°ê¬ü³N¾Ç°|ÃÀ³N¤H¤å¾Ç°|°Æ°|ªø°ª¤h©ú±N³¯ºÖµ½¤ñ§@¬O¤å¤Æ¡u¶h¥Á¡v¡A¬J¦b­»´ä¤§¤¤¡A¤S¦b­»´ä¤§¥~¡C¦]¦b20¥@¬ö¤¤°êÃÀ³N¥v¤¤¡A³¯ºÖµ½ÅãµM¤£ÄÝ©ó¡u¶Ç²Î¬£¡v¡B¡u½Õ©M¬£¡v¡B¡u¦è¤Æ¬£¡v¡B¡u«e½Ã¬£¡vµ¥½ÑºØ¾Ç¤H²ß¨£¤§¤ÀÃþ¡A¬Æ¦Ü³s¬O§_À³±N¨ä¯Ç¤J¡u¤¤°ê²{¥NÃÀ³N¥v¡v¤¤¶i¦æ½×­z³£»á¦³¥i°Óºe¤§³B¡C¦b°ª¤h©ú¬Ý¨Ó¡A·í®Éªº­»´ä¬O¦h¤¸¤å¤Æ¹êÅç«Ç¡A¬O²¾¥Á»P¿ò¥Á¦@¦P¤À¨Éªº¼Ö¶é¡A¬OªF¦è¤å¤ÆªºÂø¥æ³õ¡A¤]¥¿¬O¤å¤Æ¾i¤ÀªÎ¨Uªº­»´ä¡A¤~±o¥H¥¥¨|³¯ºÖµ½¯ëªº¤å¤Æ¡u¶h¥Á¡v¡C

¡@¡u³o¬O¤@­Ó²¾¥Á¡B¿ò¥Á»P¶h¥ÁªÈµ²²oôµÛªº¤å¤Æ¶Ã¥@¡A¦Ó³¯ºÖµ½µe­±¤¤ªºÂøæߤ۷Q¡A¥¿¥i³Qµø¬°¹ï³o­Ó¤å¤Æ¶Ã¥@ªº¤ÏÀ³©M¤Ï¬Ù¡A¦P®É¤]¬O­»´ä¤å¤Æ²{¥N©Êªº¤@ºØ´¼©ÊÅé²{¡X¡X¦b¦h¤¸¤Æªº½Ä¬ð©MÂøæߤ¤¡A§Ú­Ì·P¨ü¨ìªº¨Ã«D»{¦P¤§µJ¼{¡A¦Ó¬O±y¹C¨ä¶¡ªº§Ö·N¤Û·Q¡A¤@ºØ¦Û¤é±`¤¤·Øµo¥Xªº©_«ä²§·Q¡C¡v

­·®æ¤£½×¤¤¦è

¡@¼Æ­»´ä¦b¥Á°ê®É¥N¡u¦èµe¡v­·¼é¤Uªºµe®a¡A³¯ºÖµ½¤j·§¬O³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¤Hª«¡C¥L¬O­»´äµe¾Â³Ì¬¡ÅDªº¦¨­û¡A±q¥Á°ê®É´Áªº­^¦¡­·´º¡A¨ì¤»¤Q¦~¥Nªº²{¥N¬£¹êÅç¡A»P¤»¤Q¦~¥N¤§«áªº³£¥«¹Ú¤Ûµe¡A³¯ºÖµ½ªºÃÀ³N¤@ª½ºò°l®É¥NÅܾE¡C¥L«á´ÁªºÅ]¤Û¶W²{¹êøµe§ó¥i»¡¬O·s³£¥«¤Hªº¼ç·NÃѼg·Ó¡C¬Û¹ï©ó¥L¦P½úªºµe®a¡A³¯ºÖµ½ªÖ©w¬O²§¼Æ¡C¥L¹ï¦â±mªº¹Á¸Õ¡A¥L¨Ï¥Î¦âÃЪº¦h¤¸¡A¬Æ¦Ü»P¤µ¤Ñªº¦~«Cµe®a¬Û¤ñ¤]¤£¹N¦hÅý¡C³¯ºÖµ½µ¹¤¤°êÃÀ³N´£¨Ñ¤F¥tÃþªº²{¥N²´¥ú¡C¥Lªº½ú¤À¦P©ó¤º¦a²Ä¤@¥N²{¥Nµe®a¡A¥i¬O§@«~§ó±µªñ·s¥@¥Nªººë¯«¡C

¡@Áö¬O¥H¦è¬vµe°_®a¡A¦ý³¯ºÖµ½¨Ã¤£©ëªd©ó¡u¤¤¡v¡B¡u¦è¡v¡C³¯¤ó60¦~¥N¤§«áªº§@«~¤¤¡A¦³¤£¤Ö¨Ï¥Î¤¤°êµe®æ¦¡³Ð§@¡A¦ý¤º®e©M§Þªk«o§ó¹³¦è¤è²{¥N¬£¡C¦Ü©ó³o¨Çµe¬O¦èµeÁÙ¬O°êµe¡A³¯ºÖµ½¥ç¤£¥H¬°·N¡A¥L»¡µe¤W»\¦³¹Ï³¹ªº«K¬O¡u¤¤°êµe¡v¡A¨S¦³»\³¹«K¤£¬O¡C­»´ä®û·|¤j¾Ç§õ¥@²ø³Õ¤h«ü¥X¡A³¯ºÖµ½¦Û¥®±µ¨ü¦è¦¡±Ð¨|¡A¥[¤W¥L¥»¨­«Ü¬v¤Æªº­Ó©Ê¡AÃø§K·|¥O¤H¿ùı¥L¬O¤@­Ó¥uÀ´­^»y¡A¤£¾å¤¤°ê¤å¤Æªº¡uµf®Ñ¥J¡v¡A¦ýÆ[¥G³¯ºÖµ½²¦¥ÍªºÃÀ³N³Ð§@¡A¥L¼gªº¦UÃþÃÀµû¡A¥H¦Ü¥L»P¥»¦a¡B¤º¦a¤Î®ü¥~ÃÀ³N®aªº¥æ©¹¡A¥i¨£³¯¹ï¤¤°êÃÀ³N¥ç¬O¿³½ì¿@«p¡A§Y¨Ï¥Lªº³Ð§@¥¼¥²ºÉ¬O¦Ê¤À¦Ê¥H¤¤°ê¶Ç²Î¬°¨Ì¾Ú¡A·í¤¤¤]§¨Âø¤£¤Ö¤¤°ê¤¸¯À¡C

¥Í²rªº³Ð·sªÌ

¡@¥»¦¸®iÄýªºµ¦®i¤H¡B¤¤°ê¬ü°|«È®y±Ð±Â±i¹|¤¯´¿©ó1984¦~»P³¯ºÖµ½§â¯ù½ÍÃÀ¡C¦b¨º¦¸¹ï½Í¤¤¡A¦^ÅU¹L©¹50¦~ªºÃÀ³N¥Í²P¡A³¯ºÖµ½±N´±©ó³Ð·s¸m©ó­º¦ì¡A¡u¤H¤@¥¹¥H¬°¦Û¤v¡y°÷®Æ¡z¡A°±¤U¨Ó¡A¨º»ò¥L«K¡yª±§¹¡z¡A¤H­n¤£Â_³Ð·s¤~·|¥Í²r¡C¡v

¡@¨Æ¹ê¤W¡A³¯ºÖµ½½T¹ê±N³Ð·s¤@¥H³e¤§¡C¥L°í«ù¹Á¸Õ·sªºÃ¸µe§Þ¥©¡A¦b³¯ºÖµ½²´¤¤¡A¡u¤£­«½Æ³æ½Õ¡v¡B¡u¤£¦º®ð¨I¨I¡v¹ïÃÀ³N®a¦Ó¨¥³Ì¬°­«­n¡A¡u®É¥N¤£°±ÂàÅÜ¡A§Úı±o«Ü¨ë¿E¡A¦U­Ó¤£¦Pµe¬£³£¦³³Ç§@¥X²{¡A¤£ºÞ¬O©â¶H¡B·sªí²{¥D¸q¡A©Î¬O¶W¼g¹ê¥D¸q¡C®É¶¡¤£·|°±¹y¡A¤@¥óÃÀ³N§@«~µL½×¦hÀu¨q¡A¦³¤ÑÁ`·|¹L®ð¡A¦¨¬°©õ¤é½÷·×¡AÃÀ³N®a¦pªG¤£¹Á¸ÕÂàÅÜ¡A¤£´M§ä·sªºªí¹F¤è¦¡¡A¥LªºÃÀ³N¥Í©R´N·|§¹µ²¡A¥H«e¦h»ò­·¥ú¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C¡v

¡@³¯ºÖµ½¤£¬O¬ì¯Z¥X¥Í¡A¥L³q¹L¨ç±Â½Òµ{¾Ç²ßøµe¡A¤]¤£°õµÛ©óªY½àÃÀ³N«~¯u¸ñ¡A¦]¬°¹ï¥L¦Ó¨¥¡A¬Ý½Æ»s«~³£¥i¥H±o¨ì·s·Qªk¡C¥Lµeµeªº¤è¦¡§ó¬O¦³½ì¡A­º¥ý¥Î¾N¤ù¦b¯È¤WÀH·N¶î¨Ç²ª¸ñ¡AµM«á¦A®Ú¾Ú²ª¸ñ´£¥Üªº¹Ï¹³¨Óµe¡A¡u«ÜÃø»¡§Ú¬°¤°»òµe¨ì³o¸Ì·|°±µ§¦Ó¨ì¨º¸Ì·|Âରºë²Ó¡A¦³¨Çµe®aµeµe¾Ì¸gÅç¡A¦Ó§Ú«h°lÀH·NÃѪ½Ä±¡A¤£©È§i¶D§A¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó¡y²ª¸ñ¡zªº¥Õ¯È¤W¡A§Ú®Ú¥»µe¤£¥X¥ô¦óªF¦è¡A³o¬O§Úµeµeªº¯µ±K¡C¡v»P³q¹L±K¶°§Þ¯à°V½m¦Ó¦¨ªºµe¦K¤£¦P¡A³¯ºÖµ½ÅãµM¬O¤Ñ¥Íªºµe®a¡C¦³½ìªº¬O¡AÁöµMµe§@«Ü¬O¹Ú¤Û¡A¦ý³¯ºÖµ½«o³zÅS¡A¨ä¹ê¥L¥»¤H«Ü¤Öµo¹Ú¡A¡u§Úªºµe«K¬O§Úªº¹Ú¡C¡v

¡u¹CÀ¸¡vÃÀ³N

¡@¦³¤H¬O¹CÀ¸¤H¥Í¡A³¯ºÖµ½«h¬O¡u¹CÀ¸¡vÃÀ³N¡C¦b1984¦~ªº¨º¦¸¹ï½Í¤¤¬Æ¦Üª½¨¥¡A¥L¨Ã¤£»{¬°ÃÀ³N¦³¯q¤H¥Í¡A¦Ó¥L¥»¤H°õ°g©óøµe¡A¯Âºé¬O¦]¬°¡u¤W¤FµeµeªºÅ}¡v¡A¡uµeµe¬O§Úªº¶Ý¦n¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡A¦³¤H³ßÅwª±¹q¤l¹CÀ¸¡A¦Ó§Ú³ßÅwµe¡C¦³¾Ç¥Í°Ý§ÚÃÀ³N¬O§_¦³±Ð¤Æ§@¥Î¡A§Ú¹ï¥L»¡¦n¦n¾Çµe¥»¨­´N¬O±Ð¨|¡C¦³¤HªY½à§Úªºµe¡A¦³¤H¤£³ßÅw¡A§Úı±oµL©Ò¿×¡A³£¬O¤@¯º¸m¤§¡C¡v

¡@¡u³¯ºÖµ½¬O§Ú»{ÃѪºÃÀ³N®a·í¤¤³Ì¥i·Rªº¤@¦ì¡C¡v±i¹|¤¯¦^¾Ð¹D¡A¡u¥L¹ï¦Û¤vÃÀ³Nªº¥«³õ»ù­È¡B¨­¥÷»ù­È³£¤£¦b¥G¡A¥L¥u­n¯àµeµe´N¤w¸g«Ü°ª¿³¡A¥L¦b³Ð§@¤¤¤w¯àº¡¨¬©Ò¦³ªº¼Ö½ì¡C¡v¦b±i¹|¤¯¬Ý¨Ó¡A³¯ºÖµ½¥R¤ÀÃÒ©ú¤F¥Í©R¬O¥Rº¡³ß®®ªº¡A¦ÓÃÀ³N´N¬O¬°³ß®®¹ê½îªº¬¡°Ê¡A²{¹êªº§x¤Ì¼~¼{¡A¥Í©RªºµL±`ÄÆ©¿¡A³ºµM³£¯à³Q®ø¿Ä¦Ó¦@¦s©ó¤@ºØ©_¤Û¹Ò¦a¤¤¡A¡u³¯¥ý¥ÍÁöµM¤w¸g¹L¥@¤Q¤C¦~¡A¦ý¨C¬Ý¥Lªºµe¡A³£¯à·P¨ü¨ì¥Í©R®ð®§ªº¥Í²r¿³¾Ä¡A¦ÊµL¸T§Ò¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
³¯ºÖµ½¡G20¥@¬öªº¤å¤Æ¡u¶h¥Á¡v (2012-03-09) (¹Ï)
¡m³¯ºÖµ½ªº¥@¬É¡n¦^ÅU®i¤W®ü´¦¹õ (2012-03-09) (¹Ï)
¼g¹ê¤ô±mµe¡mÆW¥J¡n (2012-03-09) (¹Ï)
¡m·s¬É¯»À­§ø«Î¡n (2012-03-09) (¹Ï)
¡mµLÃD¡n (2012-03-09) (¹Ï)
¤k¬Óªº·s¦ç¢w¡mÃÀ»n©_¤Û¥@¬É¡n (2012-03-09) (¹Ï)
¬¡°Ê±ÀÂË¡G¡m¥b¤Ñ¦Qªº¬y®ö¿ß¡n (2012-03-09) (¹Ï)
¬¡°Ê±ÀÂË¡G¨â©¤À­«nµe¬£ ¦Ê´Tºë«~ªF²ð®i¥X (2012-03-09)
¡m¤¤°êÃC¦â¡n¡G¤¤°ê¦â±mªº³Õ¤jºë²` (2012-03-06) (¹Ï)
¡m¤¤°êÃC¦â¡X¡X¶À¤¯¹FÄá¼v§@«~®i¡n (2012-03-06)
§Ö°Ý§Öµª¡G¡m¹ï­Ë¡n«e«á (2012-03-06) (¹Ï)
µøı±À¤¶¡G¡u§A»{ÃѧڶܡH¡v¦ó»ñ½¬ªºÃ¸µeÃÀ³N (2012-03-06) (¹Ï)
µøı±À¤¶¡G´¼§Qµe®a¦b®õ°ê¡GPerpetua Rodr’guez­Ó¤Hµe®i (2012-03-06) (¹Ï)
½ê¦â (2012-03-06) (¹Ï)
³·¥Õ (2012-03-06) (¹Ï)
ÀQÂÅ (2012-03-06) (¹Ï)
ºÑ¦â (2012-03-06) (¹Ï)
µµ¦â (2012-03-06) (¹Ï)
¤g¶À (2012-03-06) (¹Ï)
ÖæÂÅ (2012-03-06) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h