|
連盈慧
沒有輸入法,沒有手寫版之前,很少人知道倉頡是什麼,蒙恬又是什麼,兩個古人的名字,冷門得未必人人讀得出來,可是今日呢,拜輸入法和手寫版之賜,連小學生對「頡」字和「恬」字都不陌生,字音都讀準了;雖然可能還有人不知道倉先生造字,蒙先生造筆,但是推進中國文化,輸入法和手寫版的確已立了前無古人的大功。
輸入法繁多,倉頡二十六個字符,本來好不容易記得起,可是一分鐘打出幾十個字的年輕人還不少,倉頡勝在打字時可以不必看熒幕,儘管一將功成萬骨枯,朱邦復先生放棄版權,可能令到很多字符更少但需要收費的其他輸入法消失得無影無蹤,他們白費了的心血,同樣值得我們深切感念,同樣值得尊敬,畢竟,他們都為中文努力作過貢獻。
也許先有倉頡,才給手寫版的創辦人帶來「蒙恬」的靈感,兩大古人精神出土,中文都因他們而添光采,也得感謝科技,令這對跨越朝代的好兄弟,得以萬古留名。
看朱先生自傳,才知道他最初發明的輸入法另有名字,面世前接受蔣緯國建議才改名倉頡,兩字點睛,蔣翁文化見識深厚可見一斑,「倉頡夜哭良有以,憂患只從識字始」那句千年苦句,大可改為「倉頡如今告慰矣,識字欣從打字始」吧。不少九十後,就因為上網學好中文。
近日還有意外驚喜,不知倉頡已進入第幾代了,過去只能打繁體,現在居然無意中發現它連簡體字也打得出來了,「土水尸十」打「聲」字,「土日竹」也可以打「聲」字,兩岸相通到文字上頭,真是妙不可言。相信倉頡今後仍會不斷默默更新,尤其是在繁簡交流上,大有可能更進一城,真是這樣,筆者就有個建議,很多簡體用家一心想打繁體,很多時總是「在」「再」不分,「后」「後」混淆,倉頡在這方面予以提醒就功德無量。
|