À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~5¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ÃÀºé >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

·s¤j·|°ó ­I«áªºªÀ·|°fÂà


http://paper.wenweipo.com   [2012-05-25]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¡½Â¤j·|°ó¥¿­±¥~Æ[¡C

­»´ä¤j·|°ó5©P¦~ ¤j·|°óªº«e¥@¤µ¥Í¡X¡X±q¤j·|°óªºÅܤƬݭ»´ä¡]2¡^

¡@«e´ä·þ¬f¥ß°ò¦b­»´ä¤j·|°ó³þ°ò¡]1960¦~2¤ë25¤é¡^¤Î¸¨¦¨±Ò¥Î¡]1962¦~3¤ë2¤é¡^ªº´¦¹õ»ö¦¡¤W¡A³£¯S§O´£¤Î¤骺¤j·|°ó¡A¨º¬O¸û¤µ¦~¼y¯¬¤­¤QµØ½Ïªº­»´ä¤j·|°ó¦­¤F¶W¹L¤@¦Ê¦~ªº­»´ä¤Hªº¬G¨Æ¡C³o­Ó¬G¨Æ©M¤µ¤éªº¤j·|°ó¥i»¡¬O¤@¯ß¬Û©Ó¡A¥ç¨£ÃÒ¤F­»´äªº¾ú¥vÂàÅÜ¡C¥»¨t¦C¤K½gªº¤å½Z¡A±N»EµJ·s¨â­Ó¤j·|°ó¤w³Q¤H§Ñ°O©Î©¿²¤ªº¡u¤p¨Æ¡v¡A¨Ó¬Ý¬Ý­»´äªºÅܨ­¡A¬Oµ§ªÌÀò±d¤å¸p©e¬ù¼¶¼g¤j·|°óª÷ÁH¬ö©Àªº±MµÛ¡m²{¥N­»´äªº°_¶]ÂI¡X¡X¤j·|°ó¤­¤Q¦~ªº¬G¨Æ¡n¡]3¤ë2¤é­±¥@¡^­l¥Í¥X¨Óªº¡u°Æ²£«~¡v¡A¥ç¬O¦b±MµÛ¤¤¤í¯Ê½g´T¤Uªº¸É¥R¡C

¡@¡½¤å¡B¹Ï¡G©P¤Z¤Ò

¡@¤µ¤éªº¤j·|°ó¹Ï«h¥Ñ­»´ä¤j¾Ç¥¬®Ô±Ð±Â¡]Professor Gordon Brown¡^³]­p¡A1956¦~¥æ¨ì­^°ê¤uµ{®v¦ã­Û¡Dµá©_¡]Ronald Phillips¡^©Mù¯Ç¼w¡Dµá§Q´¶¡]Alan Fitch¡^¤â¤W¡A¶i¦æ¸Ô²Ó³W¹º¡C¨ì1958¦~11¤ë4¤é¥«¬F§½¤ë·|¤¤¡A¥D®u²ö§¦Ú¡]Morrison¡A¥ç¦³¤¤Ä¶¬°²ö¨½¦Ú¡^­º¦¸³zÅS»²¬F¥q¥Õ¹Å®É¤½¨ç³qª¾¡A´ä·þ¸g¥Ñ¦æ¬F§½°Q½×¡A¤w¨M©w±N¥¼¨Ó·s¸¨¦¨ªº¤j·|°óºÞ²zÅv¥æ¤©¥«¬F§½¡C¦ý¥«¬F§½¨Ã¥¼¨ãºÞ²z¤Wªºªk«ß®Ú¾Ú¡A¬°¦¹12¤ëªº©e­û¤j·|¤W°£¦Ò¼{¯óÀÀ¤j·|°óºÞ²z±ø¨Ò´£¥æ¥ßªk·|¡]¸Ó±ø¨Ò¨ä«á©ó1961¦~3¤ë29¤é³q¹L¡^¡AÁÙ­n°Q½×¤j·|°óªººÞ²z¤èªk¡A©M¥ô¥Î¾­ûªº·Ç³Æ¡A¤ÎÀË°Q¦­©ó1954¦~ÀÀ©w¤§¹wºâ¶O¥Î¡C¦P®É¡A11¤ëªº¤ë·|¤¤¡A¥D®u¥ç­º¦¸³zÅS¤F¤j·|°ó¥i±æ©ó1961¦~6¤ë©Î7¤ë¶¡¸¨¦¨¡F¸Ó¦~©³«e·|©Û°Ó©Ó¿ì¥´¼Î¤uµ{¡A¦p¥´¼Î¾¹§÷¦³µÛ¸¨¡A1959¦~¤G¡B¤T¤ë¶¡·|¿³¤u¡A¶¶§Q¶i¦æ¥u»Ý®É¤T¡B¥|­Ó¤ë¡A¹w´Á¤»¡B¤C¤ë¶¡¥i³þ°ò¡A¨â¦~«K¥i«Ø¦¨¡C

«e«á¤E¦~©µ´Á¤E¤ë

¡@µ²ªG¡A·sªº¤j·|°ó¸û­ì©w¤é´Á©µ«á¤E­Ó¤ë¤~¦b¶ZÂ÷¤j·|°ó¬ù¤G¦Ê¦Ìªº·s¶ñ®ü°Ï¸¨¦¨¡A¿³«Ø¶O¥Î¦@¤G¤d¸U¤¸¡A¦p¦Û1953¦~°_­p¡A«e«á¥Î¤F¤E¦~®É¶¡¡A­ì¦]¦b©ó·í¦~­»´ä¤£¶È¨S¦³¨¬°÷«Ø³y¤j·|°ó³oÃþ«Ø¿vª«ªº±M·~¤H¤~¡A³]³Æ¥ç¤£¨¬°÷¡A¦n¨Ç¥~Áʤ§±M·~¾¹§÷¡A­n¥Ñ­^°ê½Ð¨Ó§Þ³N¤H­û¦w¸Ë¡C

¡@¤j·|°ó¸¨¦¨®É¡A­»´ä¤H¤f¥u¦³12¸U¡A¤j·|°ó¥\¯à©ó­»´ä²_³´«e¥¢¥h®É¡A¤H¤f¤w«æ¼W¦Ü160¸U¡F¡u¤T¦~¹s¤K­Ó¤ë¡vªº¶Â·t´Áµ²§ô¡A¤H¤f¶^¦Ü60¸U¡A¾Ô«á¦A«æ³t¼Wªø¡A1945¦~©³¤w¹F100¸U¡A1947¦~©³§ó¶W¹L¾Ô«e¬ö¿ý¹F¨ì180¸U¤H¡A¬°·í®Éªº¸gÀÙµo®i´£¨Ñ¨¬°÷ªº³Ò°Ê¤O¡C¤­¤Q¦~¥N§ó¶i¤JÁÚ¦V¤u·~¤Æ®É¥Nªº¹L´ç¶¥¬q¡A¸gÀÙ¦³ªø¨¬¶i®i¡C1962¦~¤j·|°ó¸¨¦¨®É¡A¤H¤f§ó¿E¼W¨ì320¸U¡C§ó­«­nªº¬O¡A¾Ô«á»P¾Ô«eªº­»´äªÀ·|ª¬ªp¡A¤w¥X²{·¥¤jÅܤơA¾Ô«á´Þ¥Á¦a¥D¸q¦¿ªe¤é¤U¡A¨È¬w²³¦h´Þ¥Á¦a³£¶X¾÷¯É¯Éª§¨ú¦Ûªv©Î¿W¥ß¡A­»´ä«h³B©ó¤@­Ó¦a¦ì»P«e³~§¡·¥¤£©ú®Ôªº·L§®ª¬ªp¡A¾¨ºÞ­^°ê¤´¯à¥HÅQÅv¤§¶ÕÀ£¨î°ê¥Á¬F©²¡A¥HªZ¤OÄ~Äò±j¦û­»´ä¡AµM¦Ó¨ì¤¤°ê¤j³°¸Ñ©ñ¡A§Î¶Õ°fÂà¡A1951¦~­^°ê«K´¿­p¹º±N­»´ä¥æÁÙ¤¤°ê¡C

¡@¦b¬Fªv§Î¶ÕÅܤÆÃø´úªº±¡ªp¤U¡A­^°êºÞªv­»´äªº¬Fµ¦¥ç¤£±o¤£§@¥XÅܤơC1946¦~­«ªð­»´ä¥X¥ô´ä·þªº·¨¼}µa§ó´¿¤½§G­^°ê´Þ¥Á¦a³¡­n¦b­»´ä«Ø¥ß¤@­Ó¥Ñ¤G¤Q­Ó¥Á¿ïij­û¡A©M¤Q­Ó©e¥ôij­û²Õ¦¨ªº¤T¤Q¤H¥«Ä³·|¡A¥Î¥H¥N´À¥«¬F§½ªº¬F§ï¤è®×¡A¼x¨D¦U¤è·N¨£¡C¦¹¤@ÂIºó¥Á¥Dªù­±¡A¥H®¾¦^¾Ô®É¥¢¸¨ªº«Â«Hªº°µªk¡A²×¦]­^°ê¤º³¡¬Ýªk¤£¦P¦Ó²£¥Í¤Àª[¡A¦Ó´ä¤H§ó¬OÃö¤ß¸gÀÙ´_­ì¦h©ó¬F§ï¡A¤ÏÀ³§N²H¡A¥ßªk§½ªº«D©x¦uij­û§ó¥t¦³·Qªk¡A¤@­P¤Ï¹ï¡A¾ã­Ó­p¹º«K­L¦º¸¡¤¤¡C

¡@¦P®É¡A°ê¤º¸Ñ©ñ«á¡A­»´ä¦¨¬°°ê¦@Âù¤è¬Fªv¨¤¤Oªº»R¥x¡A´ä©²¹ïÂù¤èªº¬Fªv¬¡°Ê³£Åܱo·¥¬°±Ó·P¡A±Ä¥Î¦UºØ¤èªkÀ£¨î¡C¤­¤Q¦~¥Nªì¡A§ó¹{§G³s¦êÀ£¨îµØ¤Hªº±ø¨Ò¡A¬Æ¦Üµo¥Í³s©]©ë©ã¤@§åµØ¤H¥X¹Òªº¡u¥Õ¦â®£©Æ¡v¨Æ¥ó¡F¦Óª§¨ú¼W¥[¤u¸ê¡Bª§¨ú´ä¤H¦ÛªvÅv§Qªº½}¤u»P¸s²³¶°·|¡AÁö¤@¦A¾D¨ìÂíÀ£¡A¤´¤£®Éµo¥Í¡C

¡@¦b´Þ¥Á¦a¥ú´º¤´±aµÛ¾l·uªº­»´ä¡A­««Ø¤j·|°óªº¶D¨DÁn­µ¡A¨³³tÀò±o°õ¬FªÌ¦^À³¡A¤£Ãø¨£¥X¬O¡u¤¯·Oªº´Þ¥Á¦a²ÎªvªÌ¡v­n®i²{¡uµ½·Nªº¿Wµô¡v¡A¥Î¥H¥­¿ÅªÀ·|¤W¹ï²ÎªvÅv¤O§Üª§ªº¤@ºØ²Îªv«ººA¡C¦b³oºØªÀ·|¬Fªv¸gÀÙÀô¹Òªº­«¤jÅܤƤU¡A·sªº¤j·|°ó­±¹ïªº¬O´Þ¥Á¥D¸q±Y¼ìªº¦~¥N¡A¤j·|°ó¨ººØ°ª¤j¬W´Y©M³sºø«ýªùªº¼Ú¬w«Ò°ê¥D¸q¦¡¥j¨å­·®æ«Ø¿v¡A¥Rº¡´Þ¥Á¦â±m¡A®{µM¤ÞµoªÀ·|¤H¤h¤Ï·P»P¼¨´c¡]³o¥ç¥¿¬O¤»¤C¤Q¦~¥N¶}©l¡A²³¦h´Þ¥Á¦a¦â±m«Ø¿v³Q©î·´­««Ø¡AªÀ·|¤W¨ÃµL¤Ï¹ïÁn­µªº¤@­Ó­ì¦]¡^¡F¬°¦¹¡A·sªº¤j·|°ó±Ä¥Îªº¬O¥H¡u¥\¯à©Ê¡v¨Ó¦Ò¼{¡A¨ÃµL¥ô¦ó¥Á±Ú¦â±m¶É¦Vªº¼w°ê¥]¯E´µ¡]Bauhaus¡^¡u°ê»Ú²{¥N­·®æ¡v«Ø¿v¡A¥~§Î±aµÛ§Nµw´X¦ó½u±ø¡AµL½×°ª®y¡B§C®y¡A¤Î³sµ²¨âªÌªº¬ö©Àªá¶é¡A»P°ª¬[¨«´Y§¡½ü¹ø¤À©ú¡A¦Ó¤º³¡¦â½Õ«h¤O¨D¦ÛµM·x©M¡A¤©¤H¿Ë¤Á·P¡C

­±¹ï¾ã­ÓªÀ·|¦Ó«Ø

¡@¥i¥H»¡¡A·sªº¤j·|°ó¬O·í¦~´Þ¥Á¦a¬F©²­±¹ï¬F¸g¤jÀô¹ÒÂàÅÜ¡A¤ÎªÀ·|¶D¨DÀ£¤O¼W¥[¤U¡A¤£¯à¤£¦bºÞªv¤âªk¤W§@¥X­«¤j§ïÅܪº²£ª«¡C³oºØÂàÅܪº¨ãÅéªí²{«K¦b©ó¤j·|°ó­±¹ïªº¬O¥~°ê¤H©M¡u°ªµ¥¡vµØ¤H¡A·sªº¤j·|°ó«h­±¹ï¾ã­Ó­»´äªÀ·|¡B¦U­Ó¶¥¼hªº¥«¥Á¡C¥Ñ¦¹¡A·sªº¤j·|°ó¥ç¦¨¬°­»´ä¦b¤­¤Q¦~¥N¸gÀÙ´_­ì«á¿³«Øªº²Ä¤@¥N¤j«¬¤½¦@«Ø¿vªº¨å½d¡C

¡@·í¤é´ä©²¨è·N³z¹L¶Ç´C¤j¨Æ«Å¶Ç¤j·|°ó¸¨¦¨±Ò¥Î¡A¨Ã±j½Õ¥«¥Á¥iÀH·N¡u§K¶O°ÑÆ[¡v¡A¬°¦¹¶}¹õ²Ý¤é¡A¤j·|°ó¦U³B±q¦­¨ì±ßÀ½º¡§ß¦ÑÄ⥮ªº¥«¥Á¡A¨ººØ®ð¶H¤£¶È¬O·í¦~µo°_­««Ø¤j·|°óªº¼ö¤ß¤H¤hµLªk·Q¹³±o¨ìªº¡A§ó¬O»Pªñ¦Ê¦~«e¤j·|°ó±Ò¥Î«áªº´ºªpºIµM¤£¦Pªº¨â­Ó¥@¬É¡C³Ì©úÅ㪺¬O¡A¤j·|°ó¤ºªº¬Ó®a¼@°|¡A°Z·|¬°¥­¥Á¦Ê©m¦Ó¶}¡H¦ý·s¤j·|°óªº­µ¼ÖÆU¡B¼@°|¡A¦Û·í¦~3¤ë4¤é­º¤Ñ¤Wºt¸`¥Ø¡A«K­±¹ï­»´ä¨C¤@¦ì¥«¥Á¡F¦ÓÀ\ÆU¡B®iÄýÀ]¡B®iÄýÆU¡B³Õª«¬ü³NÀ]¡A§ó¦b¤j·|°óÁ|¦æ¶}¹õ¨å§«áªº²Ý¤é¡]1962¦~3¤ë3¤é¡^¡A«K¥´¶}¤jªù¡AÅwªï¥«¥Á¥úÅU¡A§K¶O°ÑÆ[¡C

¡]«ÝÄò¡^

¬ÛÃö·s»D
·s¤j·|°ó ­I«áªºªÀ·|°fÂà (2012-05-25) (¹Ï)
¤W¬K­·ªº½Ò¢w¢w©PÄ£½÷and friends¸ó®ÉªÅ´CÅé©Ê§O®i (2012-05-25)
¡m°g½k¡D±¡±ý¡D¹ï¶H¡n¸ó®ÉªÅ´CÅé©Ê§O®i (2012-05-25)
¤ý¼Ö»öX©PÄ£½÷¡G¡m¨Æ«á¡n (2012-05-25) (¹Ï)
ªLÙçX©PÄ£½÷¡G¡m¥X­y¡n (2012-05-25) (¹Ï)
Beryl X©PÄ£½÷¡G¡m¦A¥@¬ö¡n (2012-05-25) (¹Ï)
¬¡°Ê±ÀÂË¡G­»´ä¸Ü¼@¹Î¡@¡m§Ú©M¬î¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡n (2012-05-25) (¹Ï)
¬¡°Ê±ÀÂË¡GPaul Dresher Ensemble¦h´CÅéªíºt¡G¡m¥¼¨Ó°O¾Ð¯dÁn¾÷¡n (2012-05-25) (¹Ï)
¬¡°Ê±ÀÂË¡G­»´ä»RÁйΠX ­»´ä¤¤¼Ö¹Î­ì³Ð¤j«¬­»´ä¥v¸Ö»R¼@¡G¡m¾E¬É¡n (2012-05-25) (¹Ï)
¡mµo¥úÅé¡n¡G¥HÄá¼v¸Ñ¶}¹ï«°¥«ªººÃ´b (2012-05-22) (¹Ï)
¡uµo¥úÅé¡v¡X¡X½±ÄP«³­Ó®i (2012-05-22) (¹Ï)
¡mµo¥úÅé¡G¤W®üùÚ¶©¼s³õ¡n (2012-05-22) (¹Ï)
¡m¤£³Qµù¥Uªº«°¥«¡A²Ä1¸¹¡n (2012-05-22) (¹Ï)
¡m¤£³Qµù¥Uªº«°¥«¡A²Ä5¸¹¡n (2012-05-22) (¹Ï)
ÃÀµû¡G­Ä¥¿³Çªº¡uÆA«U¡v¬ü¤k ¤£¥Î½¥Õ²´¬Ý (2012-05-22) (¹Ï)
¡u¼v¹³ªº½ü°j¡v (2012-05-22) (¹Ï)
µøı±À¤¶¡G¤¤°ê·í¥NÀJ¶ì®a¦V¨Ê¡B£¼s·OÁp¦X­Ó®i¡m¯B¥@³¾»y¡n (2012-05-22) (¹Ï)
µøı±À¤¶¡G¡uHidden Emotion¡v¡G³¯¿[¨Ø¤Î¿à¥É¬Â§@«~Áp®i (2012-05-22) (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡G¹F©ú¤@¬£¹ï ¤@®y«°¥«ªº¥DÃD¦±½¡µM«µ°_ (2012-05-18) (¹Ï)
¾Ç¯ó¶¡À±¥Íª±¡uªiÂI¡v (2012-05-18) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
ÃÀºé

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h