À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~6¤ë4¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¦b­»´ä³}µó


http://paper.wenweipo.com   [2012-06-04]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½­»´ä¬O¤k¤HªºÁʪ«¤Ñ°ó¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤ý¿\

¡@¨ä¹ê¨Ã«D¤k¤H¤~³ßÅw³}µó¡C§Ú¦L¶H¤¤¯S§O²`¨èªº¤@­Ó²Ó¸`¡A¬O±O®æ¯I¤Ò¤p»¡¡mªüÁø¡nªº¶}ÀY¡G

¡@¡u¨º®É§Ú¤T¤Q·³¡A¦í¦b¼w°êªº¤@­Ó¤p«°¡A§Ú³ßÅw³}µó¡K¡K¡v

¡@³o¦ì¨k¥D¤H¤½¬O­·¬y®öº©ªº¶Q±Ú¤½¤l¡A Ū®Ñ¤H¡A§A¬Ý¡A¥L¤]·R³}µó¡C¤£¹L¥Lªº³}¡A²¦³º©M§Ú­Ì¦³ÂI¤£¦P¡A§A¬Ý±µ¤U¨Ó¥L´N»¡¡G¡u§Ú¥u³ßÅw¬Ý¤H¡K¡K¡v

¡@³o´NÅã¥X¨k¤H³}µóªº ¡u¶®¡v¨Ó¤F¡G¨S¦³¥\§Qªº¥Øªº¡A¬O¥t¤@ºØªº§çÃh»º¿³¡G©À¤H¥Í¤§·[µM¡Bº³µM¡BÄ£µM¡B³ß¬v¬vµM¡C

¡@¤£ª¾¹D§Oªº¤k¤H«ç¼Ë¡A§Ú¦Û¤v¬O³ßÅw±aûó¤@ÂI¥\§Q¥Øªº¥h³}µóªº¡A­þ©È¥u¬O¬°¤F·jÁʤ@°¦¤p¤pªº¯ùªM¡C°O±o­è¨ì­»´ä¨º¦~¡A§Ú¿W¦Û¦b­»´ä¹L¦~¡C°£¤i¤§©]¡A§Ú¦b³øªÀ¤W¹L¤F±ß¯Z¥X¨Ó¡A¥¿µØ¿Oªì¤W¡C¬ðµM·Q¨ìµó¤W·P¨ü¹L¦~®ðª^¡C¥i¬O²z¥Ñ©O¡H±q¦ó³}°_©O¡H ³o®É¡A¦~«e¥À¿Ë¨Ó«H¤¤ªº¤@¥y¸Ü¸`¤éµK¤õ¦ü¦a¦b¤ß¸Ì¤@°{¡G¡u¬Ý¨ìµ²¹ê¦n¬Ýªº¥Ö¾c¡Aµ¹§A¨à¤l¶R¤@Âù¡K¡K¡v

¡@§Ú¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A¿³­P«k«k·Ù¦³¤¶¨Æ¦a³}¹M¤Fªþªñ©Ò¦³ªº°ÓÔ·©M¤jµó¡A¤£¶È³y³X¤F©Ò¦³ªº¾c©±¡A¦Ó¥B³sªA¸Ë©±¡B¤â³U©±¡B¥Ö¨ã©±¡A¤Z¬O¸ò¾c¦³ÂI²o³sªº©±çE³£¤@¤@³}¹L¡A´N³s¦³¤ô´¹ª±¨ã¾cªººë«~©±¤]¤£©ñ¹L¡C´N¦b¨º¤@±ß§Úª¾¹D¤F¡A°£¤i©]¡A¾c©±¬O³Ì¦£¸Lªº©±çE¤§¤@¡A§Ï©»©Ò¦³ªº¤H³£¦b³o®É·Q°_¤FÀ³·í¬ï¤@Âù·s¾c¹L¦~¡A¨C¤@­Ó¾c©±³£¦³¤Hº¡¤§±w¡A¨C¤@±iªø¹¹³£§¤¤F¸Õ¾cªº¤H¡A¤@­Ó¤H¸Õ¬ï¤@Âù¾c¡A¤@®a¤l¯¸¦b®ÇÃä¦U§ç¤v¨£¡G

¡@¡u¤j¤F¤@ÂI¡C¡v

¡@¡u§Ú¬Ý­è­è¦n¡C¡v

¡@¡u¼M¡I³o¤£¬O¦Ì©_¦Ñ¹«¸}¤W¨ºÂù¾c¶Ü¡H¡v

¡@³Ì«á§Ú¨â¤âªÅªÅ¦a¦b¤@®a¼é¦{¤p­¹©±¦Y¤ûßvªe¡A¦Û§Ú·Pı¬O¦p¦¹ªº¨}¦n¡A¥H¦Ü©ó¤H®a²´¸C¸Cµ¥ûó§Ú¦Y§¹¡A¦n¦¬Àɦ^®a¦Y¦~©]¶º¤]ı¹î¤£¨ì¡Aª½¨ì¦ÑÁ󨫹L¨Ó°Ý¡G ¡uÁÙ­n¬Æ»ò¶Ü¡H¡v

¡@¤£¹L¡A¹ï©ó³\¦h¤º¦a®È¹CªÌ¨Ó»¡¡A¦b­»´ä³}µóªº¥D­n¥Øªº¤£¬O¬Ýµó´º¡A¦Ó¬OÁʪ«¡C©Ò¥H±Æ¦b²Ä¤@¦ìªº«ü¼Ð¬O¡G©±çE¶°¤¤¡C³o¤@«ü¼Ð¬Ý¦ü²³æ¡A¨ä¹ê¤£µM¡C

¡@­º¥ý¡A¤£¦P¸gÀÙ¼h¦¸ªº¤H²³¡A¹ï©±çE¦³¤£¦Pªº´Á«Ý¡C°]¤j®ð²Êªº¤H¨Ó­»´äªºÁʪ«¥Ø¼Ð¬O¦WµP¡A¦WµPªA¹¢¡B¦WµP¿ö¡B¦WµP¤Æ§©«~¡B¦WµP¾c¥]µ¥µ¥¡C¹ï©ó¥L­Ì³Ì¦nªºÁʪ«¦a±a¬O¤¤Àô¡Bª÷ÄÁ´Y¡B¤Ó¥j¤¤¤ßªº¦WµP©±¡A¦b¤¤Àô¸m¦a¼s³õ¡A¦UºØ¥@¬É³»¯Å¦WµP©±¤@À³­Ñ¥þ¡A¥B±`¦³­»´äªÀ¥æ¦W¬y©M©ú¬P¥X¤J¡A¦³¥i¯à¬JÁʨì¤F²z·Q¤§ª«¤S¤@¸@°¸¹³­·ªö¡A¤@Á|¨â±o¡C

¡@¤£¹L¡A¤@ÂY¤dª÷ªº¤j»¨«È²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡A¶}©ñ¦Û¥Ñ¦æ¥H«á¡A¤j¦h¼Æ¤º¦aÆ[¥ú«ÈÄݤ¤µ¥¦¬¤J¤H¤h¡C¥L­Ì·íµM¤]·Q¶R¦WµP¡A¦ý§Æ±æ»ù¿ú¶V§C¶V¦n¡C¤W¤Q¸Uªº¦WµPªA¹¢¡A¥L­Ìªº¿ú¥]©Ó¨ü¤£¤F¡A¦ý¦pªG¯à¥´­Ó´X§é¡A´N¬O¥t¤@¦^¨Æ¤F¡C¶R¤W¤@¤G¡A¦^¥h¦V¤H¬¯Ä£¤@¤U¤]ºâ¤£ªP¦¹¦æ¡C¤¤Àɤj²³¦WµP³Ì¨ü³o¯Z¤HÅwªï¡A¤ñ¦p¦õ¤¦¥£¡BÄ_·àÀs¡A±M½æ¥´§é¤Æ§©«~ªº²ï²ï¡]­nª`·N¥¦¨º¨Ç°Ó«~ªº¤é´Á®@¡I¡^¡A»ù¿ú¤ñ¤º¦a¦P¦W«~µP©±«K©y¡A½è¶q¤ñ¤º¦a¾a±o¦í¡C¹ï©ó³o¯Z¤¤µ¥¦¬¤J¹C«È¨Ó»¡¡A¦UºØ¤jÁʪ«¼s³õ³Ì¬Û©y¡C¼s¬°¤Hª¾ªº¦³¦y¨F©C®ü´ä«°¡B¦y¨F©C¬fÄR¤j¹D¡B©ô¨¤·s«°¥«¼s³õ¡B»ÉÆrÆWªºSOGO ¡B¤Ó¥jªº¤Ó¥j¼s³õ¡A¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¡B¤EÀs¶íªº¤S¤@«°¼s³õµ¥µ¥¡A¨ä¹ê­»´äªº¨C¤@ªÀ°Ï³£¦³¤@­ÓÁʪ«¼s³õ¡A¥u¬O¥H¤W¨º´X³B¬°®È¦æªÀ©Ò·R¡B¦]¦Ó¤]¬°¥~¦a¹C«È©Ò·R¦Ó¤w¡C­»´ä¥«¥Á±`¥hªº¤j³£¬O¦Û®aªÀ°ÏªþªñªºÁʪ«¼s³õ¡A¨º¸Ì¤j²³Áʪ«©±§ó¦h¡A±Ù«È²{¶H§ó¤Ö¡C¤@¯ë³£¦³©}¦Ú¥Â¡B¸U¹ç¡B¦Ê¨Î¡B´f±d³oºØ¯à¶R¨ì¥­»ù¥Í¬¡¤é¥Î«~ªº¤j«¬¶W¥«¡C

¡@·í¦~§Ú¦b­»´ä¦í¹LªºªÀ°Ï³£Äݤ¤¤U¶¥¼hªÀ°Ï¡A¨ä¤¤³Ì°ªÀɪº­nºâ¬ü§·¡A³Ì§CÀɪº­nºâ¤Ñ¤ô³ò¡A³o¨â³B¦a¤è³£¦³¦Û¤wªºÁʪ«¼s³õ¡C¤×¨ä¬O¤Ñ¤ô³ò¡A§¹¥þ¬O­Ó¦Û¦¨¤@Å骺·s¥«Âí¡C¨C­Ó«ÎüÀ³£¦³¤j¤p¤£µ¥ªºÁʪ«¤¤¤ß¡C

¡@§Ú¦íªº¹Å´ò¤s²ø¬ü´ò©~ªþªñ¡A¦³¤Ñ¤ô³ò³Ì¤jªºÁʪ«¼s³õ»È®y¡A¨º¬O¦¨U§Îªº¤@®y¤j«Ø¿v¡A¥|¤­¼h¼Ó¡A¸Ì­±±q¦Ê¨Î¶W¯Å¼s³õ¨ìÂ׿A¹q¾¹¡A¦UºØ¤j²³¦WµP©±À³¦³ºÉ¦³¡C¨ä¹ê¹C«È³Ì¦n¨ì³oºØªÀ°ÏÁʪ«¼s³õ¦Y¶º©MÁʪ«¡C¦]¬°¥¦­Ì¬O¥»¦a¤H®ø¶O³õ©Ò¡A»ù¿ú¤ñ¨º¨Ç®È¹CÁʪ«³õ©Ò§ó¹ê´f¡A³Q®_ªº¥i¯à©Ê«Ü¤p¡C¤ñ¦p»P¤EÀs¶í¤S¤@«°Áʪ«¼s³õ¤@¯¸¤§¹jªº±m­i²ü¨½¬¡Áʪ«¼s³õ¡A´N¤ñ¤S¤@«°§ó¥[¸gÀÙ¡B¹ê´f¡B¥i¾a¡C¦b¸Ì­±³}¹L¤@°é¥X¨Ó¡A¨«¨ì¤U­±ªº¯ùÀ\ÆU©Î¯»ÄÑ©±¦Y¤@«È¯»ÄѩΦ̶º®MÀ\¡A¤ñ¦b¤S¤@«°¹ê´f±o¦h¡A¥B¯à¯u¹ê¦aÅéÅ祻¦a¥Á«U­·±¡¡C

¡@¹C«È¤¤¤@©w¤]¦³¹³§Ú¤@¼Ë®È¹C¯Â¬°½a¶}¤ß¤H¤h¡C®È¹Cªº¥D­n¥Øªº¬O¬Ý¥@¬É¡A¬Ý¬Ý¤H¬Ý¬Ýµó¡A¬Ý¬Ý§O³Bªº¤H¬O«ç»ò­Ó¬¡ªk¡CÁʪ«ªº¼¤±æ¤]¦³¡A¦ý¤£·Qªá¤j»ù¿ú¶R¦WµP¡A¶R¨ì¤S¥­¤Sè°ªºªF¦è´N¦n¡C§ÚªºªB¤Í¤¤´N¤£¥F¦¹µ¥¤H¤h¡C§Ú¤@¯ë³£­n»â¥L­Ì¥h²`¤ôúãÀn¼dµóÂàÂà¡A¨k¤h©O¡A«h±a¥L­Ì¥h©ô¨¤ªá¶éµó¡A¨º¸Ì¨k¤h¤k¤h³£¥i¥H§ä¨ì¦Û¤vªº¤ßÀY¦n¡C»ù¿ú©¹©¹¤ñ¤º¦a«K©y¡C·R³}ªA¸Ë©±ªº¤k¤h¡A¤£§«¦A©¹«e¦h§¤¤@­Ó¯¸¡A¥hªø¨FÆWªA¸Ë§åµo¥«³õ³}¤@³}¡C¨º¬O¥»¦a¤H³Ì·R³}ªº¤¤§CÀɪA¸Ë¥«³õ¡A¦b¨º¸Ì©¹©¹¥i¥H²^¨ì¤S¥­¤Sè°ªº¦U¦¡ªA¹¢¡C

¡@¦í´ä®q¤S·R¬ïµó¨««Ñªº¤H¤h¡A§Ú«Øij¥L­Ì¥h¥_¨¤¬K¯±µó¡B°¨Ä_¹D¡A¦bµØÂ×°ê³f«á­±¡A¦è°_¥_¨¤¹DªF¨ìµ^¦æµó¨º¤@±ø»P¥¦­Ì««ª½ªºªøµó¡C¨º¨â±øµó¤W±q¦Y­¹¨ì¤é¥Î¦Ê³fÀ³¦³ºÉ¦³¡C¤£¤[¤§«e¡A§ÚÁÙ¦b¨º¸Ì¶R¨ì¹L¤Q¤¸¿ú¤@¥óªºT«ò¡B¤E¤¸¿ú¤@¥óªº¤E¤À¿Ç¡B¤Q¤E¤¸¤@®MªººÎ¦ç¡C§ä¤F«Ü¦h¦a¤è³£§ä¤£¨ìªº¬µ³½¥Ö¡A§Ú¤]¦b¨º¸Ì¶R¨ì¤F¡C§ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î§â¥¦¸Ë¤JÁʪ«³U¡A¤@¦^ÀY¡A´N¬Ý¨£¤F¤@­Ó½æ¯»¸H¾÷ªºÅu¦ì¡A¬O¨ººØ¦p¤µ¹q¾¹©±³£¬Ý¤£¨ì¤FªºÂ²©ö¾÷«¬¡A¾Þ§@²³æ¤S®e©ö²M¬~¡A¦h°e¤@°Æ¤M¨ã©M¤@­ÓÅÍ©ÕÅø¡A¤@¦Ê¤¸¦³§ä¡C

¡@·Q¶R¤¤§CÀɦWµPªº¹C«È¥i±q¬K¯±µó¬ï¹LµØÂ×°ê³f¡A¥h¹ï­±ªº·s³£«°¼s³õ¡A¸Ì­±¦õ¤¦¥£¡BÄ_·àÀs¡BÆs³½«ò¬Æ»ò³£¦³¡A¤Q¦~«e§Ú¦b¨º¸Ì¶Rªº¤@¥ó¦õ¤¦¥£¥V¦ç¡A²{¦bÁÙ¦b¬ï¡CµM«á¨«¨ì«á­±ªº¤pµó¦Y¶º¡C¨º¨à¦³¶¡¶V«n¦Ì¯»©±¡A¸Ì­±ªº¶V«n¤ûªe¯u¬O¤@µ´¡A¥i±¤§Ú§Ñ¤F¥¦ªº¦W¦r¡C

¡@¥_¨¤¡A¨º¯u¬O¥»¦a¤HªºÁʪ«¤Ñ°ó¡C§Ú¦b¨º¸Ì¦í¤F¨â¦~¦h¡A¨ì²{¦b¥u­n·Q¥h­»´äÁʪ«¡AÁÙ¬O±¡¤£¦Û¸T©¹¨º¸Ì¶]¡C

¬ÛÃö·s»D
¦Ê®a´Y¡G¦b­»´ä³}µó (¹Ï)
»A³S °®©[¡G±K¦è¦è¥[ªº¦ò¥ú¤s
¸õ¥X®Ø®Ø¡G«¢Ã¹¤½®Õ
µ^¥x«È»E¡G¨k¦P¡B¤k¦P¡B¤£¤j¦P
§ù¥ç¦³¹D¡G¹Ú¤¤¾Ì¤Ý
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¡u¤ß¾Ô¡v
ºô¤Hºô¨Æ¡G·Q¶]´N¶]
¤@­Ó¥d®á¼w©Ô¦¡ªºÄµ§i (¹Ï)
®Ñµû¡G·L³Õ©î¤£±¼¡u¤¤°êÀð¡v (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GºÞªv­»´ä¡G­^°ê¸Ñ±KÀɮתº±Ò¥Ü (¹Ï)
®Ñ¤¶¡G¤÷¿Ë»P¥Á°ê (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GState of Wonder (¹Ï)
®Ñ¤¶¡GThe Complete Classical Music Guide (¹Ï)
®Ñ¤¶¡Gµâ¦¸­¦»P¦õ¬ö (¹Ï)
¼x½Z±Ò¨Æ
¶Ø¶Ëª÷½¬³Ì«áªº¤p¸}¤k¤l (¹Ï)
¥H¤É¦Ò¨¬¡G©s¤Z¬Ã
¦ÛÄ@Äñ¨¬¡GÁúª÷­^
¤@¥Í·n®Ì¡GªL¬Ã©f
¥H½¥¥N¨¬¡G´^¨q­^
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h