©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½Ô¥ô¦æ¬Fªø©x±ç®¶^¤]·R³Ü©@°Ø¡C¡@¸ê®Æ¹Ï¤ù
¡X¡X¤µ¤é»´ä¡Ï¥þ²y¤Æ
¡@¥»´ä¬Y¹qµø¥xªñ´Á±À¥X¤@Ó¦W¬°¡m«~¨ý©@°Ø¡nªº¸ê°T¸`¥Ø¡A¸`¥Ø¥D«ù¥Ñª¾¦WÃÀ¤H³¯»¨¥D«ù¡Aº©P¦¬µø¹F21ÂI¡Aºâ¬O¤@Ó¸û¨üÅwªïªº¸ê°T¸`¥Ø¡C¸`¥Ø¨üÅwªï°£¦]©ú¬P®ÄÀ³¥~¡A«~¨ý©@°Ø§@¬°¤@ºØ®É©|¤å¤Æ©M¥Í¬¡«~¨ý¡A¬Û«H¬O¤£¥i©Î¯Êªº«ÈÆ[¨Æ¹ê¡C¡@¡½ªL´©´Ë¡@»´ä¾ð¤¯¤j¾Ç·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¨t§U²z±Ð±Â
§@ªÌ²¤¶¡@ªL´©´Ë¡@²¦·~©ó»´ä¾ð¤¯¾Ç°|(2007¦~¥¿¦W¬°¾ð¤¯¤j¾Ç)·s»D¨t¡C¨ä«á¨ú±o»´ä·s¨È¬ã¨s©Ò¾ú¥v¾ÇºÓ¤h¡B³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¥H¤Î¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç·s»D¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C
·s»DI´º¡G¤£¥u¶¼®Æ¿ï¾Ü §ó¬O«~¨ýÅéÅç
¡@¡m«~¨ý©@°Ø¡n¤w¬O¦PÃþ¸`¥Øªº²Ä¤G¿è§@«~¡A²Ä¤@¿è©ó2009¦~1¤ë4¤é¦Ü3¤ë8¤é´Á¶¡¼½¥X¡A¥§¡¦¬µø¤]¦³21ÂI¡A¨üÅwªïµ{«×»P²Ä¤@¿è¤@¼Ë¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¸`¥Ø¨üÅwªïÁ`¦³¤@©wªº«ÈÆ[¦]¯À¡Cªñ¦~¡A»´äªº©@°Ø¤å¤Æ¤éº¥µo®i°_¨Ó¡A¶¼¥Î©@°Ø¤w¤£¬O¤@ºØ¤é±`¶¼«~ªº¿ï¾Ü¡A§ó¬O¥Í¬¡«~¨ýªºÅéÅç¡C³oºØ¥Í¬¡«~¨ýªºÅéÅç¡A±q¾ú¥v¨¤«×¦Ó¨¥¡A»´ä«h¥u¬O¾ãÓ©@°Ø¤å¤Æ¤¤ªº¨ä¤¤ÂIºw¦Ó¤w¡C
´¿³Qµø¨¸ª« ¡u¨ü¬~¡vºÆ¶Ç¼Ú³°
¡@®Ú¾Úð«Ø¥ú¥D½sªº¡m·ª«ªº¾ú¥v¡nÅã¥Ü¡A©@°Ø²£¦Û«D¬w®J¶ë«X¤ñ¨È¡A¤@¯ë¾ÇªÌ¤]»{¦P¦¹»¡¡C¾Ú±x¡A¦è¤¸9¥@¬ö¡Aªª¦Ï¤H¥dªü}¦b´M§ä°g³~¦Ï¸sªº¹Lµ{¤¤¡AµL·N¶¡µo²{¦Ï¸s¥¿¦b¦Y¤@ºØ¬õ¦âªº¼ßªG¡A¨º¨Ç¦Ï¸s¤@Ãä¦YµÛ¡A¤@Ãä¸õÅD°_¨Ó¡C¥L¦b¦n©_¤U¡A®³°_¨º¨Ç¬õ¦âªº¼ßªGÀ|¤F¤@¤f¡A±¡ºüÀH§Y°ªº¦°_¨Ó¡C©@°Ø¤å¤Æ¾ú¥v«K¥Ñ³o¦Wªª¦Ï¤Hªº²Ä¤@¤f«~À|¦Ó®i¶}§Ç¹õ¡C
¡@¨ì11¥@¬ö¡A¦³¤]ªù°Ó¤H§â©@°Ø±a¨ìªü©Ô§B¥b®qªº¼¯¥d´ä¡C¦P®É¡A¦³ªü©Ô§B¤H§â©@°Ø¨§»s¦¨²Ä¤@ªM©@°Ø¶¼«~¡A·í®ÉºÙ¬°¸Ø¥Ë(Qahwa)¡C¨ì15¥@¬ö¡A©@°Ø±q§g¤h©Z¤B³ù¡]²{ºÙ¥ì´µ©Z³ù¡^¶i¤J¼Ú¬wªÀ·|¡C
±Ð¬Ó¯}¸TÀ|¡u¶Â¤ô¡v
¡@©@°Ø¶Ç¤J¼Ú¬wªì´Á¡A¤Ñ¥D±Ð®{§â©@°Øµø¬°¡u¶Â¤ô¡v¡A·N«ü¼»¥¹ªºªá¦·¡A¤HÃþ³Ü¤F¡u¶Â¤ô¡v¡AÆF»î«K·|¥X½æµ¹Å]°¡A³o¬O²§ºÝ¦æ¬°¡C¦ý±Ð¬Ó§JµÜªù¯S¤K¥@«~À|©@°Ø«á¡A«ÅºÙ©@°Ø¥²¶·±µ¨ü¬~§¡A¦¨¬°±Ð®{ªº¶¼®Æ¡C©@°Ø¦¹«á«K¦W¥¿¨¥¶¶¦a¦¨¬°¼Ú¬w¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡C
¡@©@°Ø¤§©Ò¥H¦¨¬°¤@ºØ¥Í¬¡«~¨ý¡A©l©óªk°ê°ê¤ý¸ô©ö¤Q¤¡A¥L«µø©@°ØªºµH»s¤èªk¡A¬Æ¦Ü¦Û»s¤@ÓÁáª÷ªº¤pÄl¤l¤ÎªM¨ã¡A¥H¨Ñ¨É¥Î©@°Ø¡C
·N^¥Í¬¡¥²³Æ °²³f©l²{
¡@¨ì1654¦~¡A©@°Ø«~¨ý±q¬Ó«Ç©²²Ä¶Ç¦Ü¦Ê©m¸U®a¡A·í®É·N¤j§Q¤H¦b·N¤j§Q¥b®q¶}³]¼Ú¬wªºº¶¡©@°ØÀ]¡C¦ý¥ç¦³¥t¤@ºØ»¡ªk¡A^°ê¤H¦©ó1637¦~¦b¤û¬z¤w¶}³]¼Ú¬wªºº®a©@°ØÀ]¡C©h¤Å½×¦p¦ó¡A©@°Ø¤w¦¨¬°¼Ú¬w¤H¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó³o¤]¬O¤£ª§ªº¨Æ¹ê¡C
¡@¨ì18¥@¬ö«á¡A¼Ú¬w°ê®aªº°Ó·~¬¡°Ê¥þ±µo®i°_¨Ó¡A¦ý¦P®É¥ç¦³¤£¤Ö¤£ªk°Ó¤H¬°¹Ï§Q¡A»s³y°ÝÃD¹«~¡A¨ä¤¤¥]¬A©@°Ø¡C¾Ú«Âº¸´Ë(Bee Wilson)¼¶¼gªº¡m¬ü¨ý¶B´Û¡G¶Â¤ß¹«~¤T¦Ê¦~¡n(Swindled¡GThe Dark History Of Food Fraud)¤@®Ñ«ü¥X¡AµÛ¦WÂå¾ÇÂø»x¡mThe Lancet¡n©ó³Ð¥Zªì´Á(1831¦~)¡A´¿¤j¶q½Õ¬d¨Ã³ø¹D¦H½è¹«~°ÝÃD¡A¥]¬A°²©@°Ø°ÝÃD¡A¨ä®É¤j¶q©@°Ø³Q²V¤JµâU®Ú¯»¥½¡Bª¯»æ°®©M¨§¤lµ¥¡C°²©@°Ø¥ç¦±½u¤Ï¬M©@°Ø¤w¬O·í®É¥Dnªº°Ó«~¤§¤@¡A¥¿¦]©@°Ø¨üÅwªï¡A¤~·|¥H°²§@¯u¡C¡@
¤pª¾ÃÑ¡G¤Ú¦è¥X¤f³Ì¦h©@°Ø
¡@¥¿¦p¤Wz¡A¼Ú¬w°ê®a¦Û18¥@¬ö«á¥þ±µo®i¡A¨Ã¶}©l¦b¥þ²y´Þ¥Á¡A¦b´Þ¥Á¹Lµ{¤¤¥ç§â©@°ØºØ¤l¦V¥@¬É¦U°ê´²¼½¡C¨ä¤¤³Ì«nªº°ê®a¬Û«H¬O¤Ú¦è¡C®Ú¾Ú°ê»Ú©@°Ø²Õ´¡]International Coffee Organization¡^ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤Ú¦è¥Ø«e¬O¥þ²y³Ì¤jªº©@°Ø¥X¤f°ê¡A¨ä©ó1990¦~¥X¤f2,728¸U¥]©@°Ø¨§¡A¦û¥þ²y30%¡F1999¦~«æ¤É¦Ü4,575¸U¥]¡A¦û¥þ²y33%¡F¨ì2011¦~¤´°ª¹F4,348¸U¥]¡A¦û¥þ²y32%¡C
¡@²Ä¤G¤j¥X¤f°ê«h¬O¶V«n¡A1999¦~¹F1,163¸U¥]©@°Ø¨§¡A¦Ü2011¦~¤É¦Ü1,850¸U¥]¡C¦Ü©ó©@°Ø®ø¶O°ê¡A«h¥H¬ü°ê(2,178¸U¥])¡B¼w°ê(925¸U¥])¡B¤é¥»(719¸U¥])¡Bªk°ê(578¸U¥])¡B·N¤j§Q(571¸U¥])µ¥¬°¥D¡C
¤G¾Ô«á¥«³õ³tÂX¡@¿D²¾¥Á±È¡u²©R¡v
¡@©@°Ø²{¤µ¯à¦¨¬°¤@ºØ¥Í¬¡®É©|¡A¨äµo®iÃöÁäÂI¥i¯à¬O1952¦~¡C¤G¾Ô«e¡A¥Ñ©ó¾Ôª§©ÒP¡A©@°Ø¬O°tµ¹«~¡C©@°Ø¦b°tµ¹¨î«×¤U¡AÅܦ¨¤@ºØ¬Ã¶Qªº¥Í¬¡©Ò»Ý«~¡A¨ÃµL¥ô¦ó·¸»ùªÅ¶¡¡C¦ý¾Ô«á¡A¼Ú¬w¦U°ê¶}©l«ì´_¤¸®ð¨Ã©ñÃP°Ó«~ºÞ¨î¡A¦p^°ê©ó1952¦~¨ú®ø¹ê¦æ¶W¹L10¦~ªº©@°Ø°tµ¹¨î«×¡C©@°Øªº¶T©öÃB¦^¤É¡A¤£¦P²£«~¦p«B«á¬Kµ«¡A¯É¯É¶i¥X¥«³õ¡C
§Y·»¸Ë±¥@ ¶¼¥Î«K§Q¤Æ
¡@©@°Ø¦^Âk¦Û¥Ñ¥«³õ¤§«á¡A»ù®æÀH¤§¤W¤É¡A¥H^°ê¬°¨Ò¡A¨ä¥Ñì¨Ó¨CªM3«K¤h¤W¤É¦Ü9«K¤h¡A¬Æ¦Ü°ª¹F1¥ý¥O6«K¤h¡C¦P®É¡A¶¼¥Î©@°Ø¥ç¶}©l«K§Q¤Æ¡A³¶±_¤½¥q¦b1953¦~±À¥X¤£¦PºØÃþªº§Y·»©@°Ø¡A¥H°t¦Xµo®i¨³³tªº«°¥«¥Í¬¡¡C
¿@ÁY©@°Ø§a ¤f²´»ô¨É¨ü
¡@¤£¹L¡A¹ï©@°Ø¼vÅT²`»·ªº¨Æ¥ó¡A¬Û«H¬O1957¦~¥ý«á¦b¿D¬w±x¥§¤Î¾¥º¸¥»¶}·~ªº¿@ÁY©@°Ø§a(Espresso Bars)¡C·í®É¡A¿D¬w²¾¥Á±q·N¤j§Q¤Þ¤J¿@ÁY©@°Ø¾÷¡A¨Ã¶}³]±Mªù©@°Ø§a¡A¥H¨Ñ©@°Ø·R¦nªÌ¨É¥Î¡A¥L̰£ºë¤ß¨R»s©@°Ø¥~¡A¹ï©@°Ø§aªº¸Ë׳]p¤]¦K¤ß¤Q¨¬¡A¦³¨Ç¥H»¨µØ§@©Û±t¡A¦³¨Ç«h¥H²¬ù¬°¥D¡A¦U®a¦U¦ÛÀç³y¤£¦Pªº®ðª^¡C±q©@°Ø¡B¿@ÁY©@°Ø¨ì¿@ÁY©@°Ø§a¡A¥i¨£©@°Øªº¤f¨ý¤éº¥¦h¤¸¤Æ¡AÀç³y¥X±q¤W¥@¬ö50¦~¥N«á¦Ü60¦~¥Nªº¿@ÁY©@°Ø¤å¤Æ(Espresso Culture)¡C³oªÑ¿@ÁY©@°Ø¤å¤Æ¹ï¥þ²y©@°Ø¤å¤Æµo®i±a¨Ó¹º®É¥Nªº¼vÅT¡A¦pMarkman Ellis¦b¡mThe Coffee House¡GA Cultural History¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A³o¬O¤@³õ²©R¡C©@°Ø¤å¤Æ¶i¤J«°¥«¥Í¬¡¡A¤]¦b¥ý¶i°ê®a¥þ±µo®i°_¨Ó¡A¦Ó¥t¤@¬q§ó«nªº©@°Ø¾ú¥v¤´®¨µMÁ߯C¢w¬P¤Ú§J(Starbucks)ªº½Ï¥Í¡C
¤pª¾ÃÑ¡G¥þ²y¤@ô¡X¬P¤Ú§J
¡@¬P¤Ú§J¬O¬ü°ê³sÂê©@°Ø±Mªù©±¡A1971¦~¦¨¥ß¡A·í®É¥¿È¬ü°ê¼^¥Ö¤å¤Æ²±·¥ªº®É¥N¡A¥L̤Ϲï°Ó·~¼Ð·Ç¤Æªº¹«~¡A¤£º¡¨¬©ó§Y·»©@°Ø¡A±j½Õ¥tÃþ¡B¦ÛµM¡B¦³§O©ó°Ó·~¤Æªº©@°Ø¡C¦Û®a¯MµH©@°Ø¨§¦¨¬°·s·N©À¡C¬P¤Ú§J¦b³oºØ¥tÃþªºª^³ò¤U½Ï¥Í¡C1970¦~¡A3¦W¤j¾Ç²¦·~¥Í¦¨¥ß¦Û¤vªº©@°Ø©±¡A¨ú¦W¬°Starbucks¡CMarkman Ellis«ü¥X¡AStarbucks¨S¦³¯S§O·N«ä¡A¥u¬O¦W¦r¨ã®É©|·P¡A¦ý·í®É¥L̤]²q·Q¤£¨ì¡A³o®a©@°Ø±Mªù©±¥i¥Hµo®i¦¨²{¤µ¥þ²yº©}¤@«üªº³sÂê©@°Ø±Mªù©±¡C
¡@¬P¤Ú§J¦b10¦h¦~«e¨Ó´ä¶}·~¡Cµ§ªÌ»{¬°¡A¥»¦a©@°Ø¤å¤Æ¡A©Î¦h©Î¤Ö»P¬P¤Ú§J¬ÛÃö¡C¬P¤Ú§Jº¶¡¤À©±©ó¤¤Àô¥æ©ö¼s³õ¶}±i¡C¬P¤Ú§J©@°Ø¤½¥q¥D®uHoward Schultz´¿¦b¬P¤Ú§J¦b´ä¶}·~10©P¦~¬ö©À¬¡°Ê(2010¦~)¤¤«ü¥X¡G¡u¬P¤Ú§J§Æ±æÄ~Äò¦b»´ä±N©@°Ø¤å¤Æµo´¥ú¤j¡A¨Ã¤À¨É§Ú̹ï©@°Øªº³ß·R¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¬P¤Ú§J©Ò³c½æªºµ´¤£¥u¬O¤@ªM©@°Ø¡A¦Ó¬O¤@ºØ¤å¤Æ©M¥Í¬¡«~¨ý¡A³o¤]¬O¨ä¦¨¥\ªºÃöÁä¡C
¡@¥t¥~¡A¤Ó¥¬v©@°Ø±Mªù©±¬O¥»´ä¥t¤@®a¸û¨ã³W¼Ò¥B¦è¤Æªº³sÂê©@°Ø±Mªù©±¡A¦¦~¦b´ä¥Ñ¥~Äy´ä¤H³Ð¿ì¡Aªñ¦~Âà¤âµ¹´ä¸ê¤½¥q¡AÄ~Äò¦b´äµo®i¡A¨Ã¦V®ü¥~©Ý®i¡C
¼t·H¦Û®a©± ¶}¯Z±Ð¯M»s
¡@ªñ¦~¡A¤£¤Ö¦Û®a©@°Ø©±©ó¼t·H©Î°¾»·¦a°Ï¶}·~¡A¤£¦ý¥H¿W¯S¤èªk¬¶»s©@°Ø¡A§ó¤Þ¤J¤£¦P¦a¤èªº©@°Ø¨§¥H§@©Û±t¡A¥H¦Ü¶}¯Z±Ð±Â©@°Ø»s§@¡A¥Í·N¦h¤¸¤Æ¤§¾l¡A¥ç´£¤É¥»´äªº©@°Ø¤å¤Æ¡C
´ä¦¡ÀpÀm´²µo¥»¤gÃý¨ý
¡@¤µ¤Ñ¡A§Ú̦b»´ä¥i«~À|¨ì¤£¦P´Ú¦¡ªº©@°Ø¡A¦p·N¦¡¿@ÁY©@°Ø(Espresso)¡Bªwªj©@°Ø(Cappuccino)¡B¤û¥¤©@°Ø(Caffe Latte)¡B¼¯¥d(Mocha)¡B¬ü¦¡©@°Ø(American Coffee/Americano)¤Î·Rº¸Äõ©@°Ø(Irish Coffee)µ¥¡C¥t¥~¡Aªñ¦~§{¶¡¥ç¥X²{¶V«n©@°Ø(Vietnamese Coffee)¡A¶¼¥Î®É§â©@°Ø¯»²±¦b¹LÂo¾¹¡AˤJºu¤ô¡AÅý©@°Ø¤@ºw¤@ºw¦a¬y¶iªM¤l¡C¦ý¦b²³¦h©@°Ø¶¼¦¡¤¤«o¨S¦³¤@´Ú¨ã»´ä·®æªº©@°Ø¡C
»¿@¿°·Æ ¾¦ÀU¯d»
¡@¨ä¹ê¡A¨ã¥»¤g·®æªº©@°Ø¦b»´ä¦¤wµo®i°_¨Ó¡Cªñ¦~¡A§Ṳ́@ª½¦Û©R¬°¥»¤g¤å¤Æ¤@³¡¤Àªº¤jµPÀÉ©M¯ùÀ\Å¥¡A¨äµo®i¥X¨ÓªºÀpÀm¡A¤£¥¿¬O¤@ºØ©_¯Sªº¥»¤g¤Æ©@°Ø²£«~¶Ü¡H¡m·s¤£¦p¡G»´ä¨ƪð·Ó¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A´ä¦¡¥¤¯ù¥»¨¬OÂø¯ù¡A¨ä«ál¥Í¥X¡uÀpÀm¡v¡A³£¬O²M¿B¤£¤À¥B¨£²VÂøªº¶¼«~¡A¦ý³o«o¬O¹ýÀY¹ý§Àªº»´ä·®æ¡C¥Ñ³¯«a¤¤¼¶¼gªº¡m§Ú³o¤@¥N»´ä¤H¡n´£¨ì¡A²VÂø¬O¬üªº¡A¤]¬O»´ä¤å¤Æ©Ò¦b¡F¾ÖÀ½¬O»´ä·®æ¡A´¶³q(«Ø¿v)¤~¬O¥Dµæ¡Cµ§ªÌ¤£¬O©@°Ø°g¡A¦ý¦Ûı¯ùÀ\ÆU©@°Øµ´¤£»¹¦â¡A¤£¤Ö¯ùÀ\ÆU©@°Øªº»s§@¤ô·Ç°ª¡A©@°Ø¨¬q¤Q¨¬¡A»¿@¿°·Æ¡A¦pªG³ßÅw¡uÀpÀm¡vªÌ¡A§ó¬O¥u¦¹¤@®a¡A§OµL¥L¿ï¡C
¡@µ§ªÌÁ`¬O·P¨ì¡A¥»´äªñ¦~ªº©Ò¿×¡u©@°Ø¤å¤Æ¡v¡A©Î¦h©Î¤Ö¦³ÂI´A¥~¼v¤l¡A¯S§O¬O¹ï¦è¤è«~µP¶É±×¡C¨ä¹ê©@°Ø¥»¨ªºì²£¦a¬O«D¬w¡A±qªF¨ì¦èªºÃöÁä¬Oªü©Ô§B°ê®a¡A¦b¾ãÓ©@°Ø¤å¤Æªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¤£¦P¥Á±Ú³£¦³©Ò°^Äm¡A¨S¦³¤@¦a¤@¥Á¥i¥H§â©@°Ø¨p¦³¤Æ¡A³o¬O¤HÃþ¦@¦Pªººë¤ß³Ç§@¡A¦]¦¹¤£À³¦s¥ô¦ó°ª§C¤§§O¡C¬y¦æ¤å¤Æ±j½Õ¶®«U¦@½à¡A¤£À³¥ý¦æ³]©w¥ô¦ó®Ø¬[¡A§Ú̪Y½à¦è¤èªº©@°Ø¤f¨ý¤§¾l¡A¤]¥i«~À|¤@¤U¦Û®aªº¯ùÀ\ÆU©@°Ø©MÀpÀm¡A·íµMÁÙ¦³¨Lªü©j(¨L©ú¯þ)ªº¡m¼ö©@°Ø¡n¡C
1.¡@®Ú¾Ú¤W¤å¡A¸ÑÄÀ©@°Øªº·½°_¸g¹L¡C
2.¡@¤ÀªR©@°Ø¶Ç¹M¥@¬Éªºì¦]¡C
3.¡@©@°Ø¤å¤Æ¬°¦óªñ¦~¦b´äµo®i°_¨Ó¡H¸ÕÁ|3¶µ¨Ã¥[¥H»¡©ú¡C
4.¡@§A»{¬°ÀpÀm¬O´ä¦¡©@°Ø¤å¤Æªº¤@³¡¤À¶Ü¡H¬°¬Æ»ò¡H
5.¡@¬°¦ó´ä¦¡©@°Ø¤£¦b¥@¬É¥Nªí¤§¦C¡H¸Õ¥[¥H°Q½×¡C¡@¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
©µ¦ù¾\Ū¡G
1.¡m´ä¦¡¯ùÀ\ÆU¡n¡A»´ä®È¹Cµo®i§½ºô¶¡Ahttp://www.discoverhongkong.com/tc/dining/tea-hongkong.html
¡@2.¡m¾ú¥v±y¤[ªº¼Ú¬w©@°Ø¤å¤Æ¡n¡A¦Rªwºô¡Ahttp://tc.toopao.com/food/detail/5c6.html
¡@3.¡m¤£¦P°ê®aªº©@°Ø¤å¤Æ¡n¡A»´ä©@°Ø·|ºô¶¡Ahttp://www.coffeeclub.com.hk/country_tc.htm
¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
|