©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½»´äªº¡uÂūΡv¾Ö¦³ªñ80¦~¾ú¥v¡C¡@¸ê®Æ¹Ï¤ù
¡X¡X¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¤µ¤é»´ä
¡@«°¥«ªÀ°Ï¬O«°¥«ªº°ò¼h²Õ´¡A¬O«°¥«ªº²ÓM¡A¤]¬O«°¥«ªÀ·|¤¤¤@©w°Ï°ì¤ºªº¤H̥ͬ¡¦@¦PÅé¡C¥¦©Ó¸üµÛ«°¥«©~¥Áªºª«½è¥Í¬¡©Mºë¯«¥Í¬¡¡A¨Ã¤Ï¬M«°¥«ªÀ·|ªºµo®iª¬ªp¡CÀHµÛ«°¥«ªºµo®i¡A¶V¨Ó¶V¦hªÀ°Ï±Á{««Ø¤Î¦p¦ó«O¨|ªº°ÝÃD¡AªÀ°Ï«Ø³]ªº°ò¥»¥Ø¼Ð¬O°ö¨|ªÀ·|¥Í¬¡¦@¦PÅé¡C¥¦¥H§Q¯q¦@ÃѬ°°ò¦¡A¥H±¡·P»{¦P¬°¹Ò¬É¡C¦ÓªÀ°Ï«Ø³]³Ì«nªº¬O°í«ù¡u¥H¤H¬°¥»¡v¡AÃöª`·í¦a©~¥Á¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦@¦Pªº¸gÀÙ¡BªÀ·|©M¤å¤Æ§Q¯q¡AP¤O©ó°ö¨|§Q¯q¦@ÃÑ©MºûÅ@¾÷¨î¡A±q¦Ó§¹µ½ªÀ°Ï¦b³]¬I¹B§@¡BªA°È¥\¯àµ¥¤è±ªºªí²{¡C
¡@¤U¤å±N¥H»´ä©M¤W®ü¬°¨Ò¤l¡A¤ñ¸û¨â¦aªºªÀ°Ï««Ø©M¬¡¤Æ¶µ¥Øªºµo®i¼Ò¦¡¡A±q¦ÓÅý¦P¾Ç¤F¸Ñ·í¤¤ªº²§¦P¡C¡@¡½J¼ä¤H³Õ¤h¡@»´ä«°¥«¤j¾Ç±M¤W¾Ç°|ªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç³¡Á¿®v
§@ªÌ²¤¶¡@J¼ä¤H¡@²{¥ô»´ä«°¥«¤j¾Ç±M¤W¾Ç°|ªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç³¡Á¿®v¡C2009¦~Àò±o»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨tõ¾Ç³Õ¤h¡C¤¤°ê¤H¥Á¤j¾ÇªÈ¯É¸Ñ¨M¬ã¨s¤¤¤ß¦¨û¡B¤¤°ê¶ø´µ¯Sù©i¨ó·|(Ostrom Society)·|û¡B»´ä§@®a¨ó·|·|û¡Cµoªí¤¤^¤å½×¤å¼Æ½g¡C
¸gÀÙµo®i¦V¤W ¤H»ÚÃö«Yº¥²¨
¡@·í«e¤º¦a«°¥«ªÀ°Ï±Á{ªº¤@Ó´¶¹M°ÝÃD¬O¡AÀHµÛ¸gÀÙªºµo®i©M¤H̹ï©~¦í¦aÂkÄÝ·Pªº¤U°¡AªÀ°Ïªº¤H»ÚÃö«Y¤éÁͲ¨Â÷¡A²Õ´·NÃѲH¤Æ¡A³o¤£¶È¥[¤jªÀ·|ºÞ²zªºÃø«×¡A§ó«nªº¬O¼vÅT¤½¥Áªº¥Í¬¡«~½è¡C
ÆW¥J¡uÂūΡvÀòÄò©R
¡@»´ä¤è±¡A¬F©²¤j¤O´£Òªº¡u«O¨|¹B°Ê¡v¤]¶}®i±o¦p¤õ¦p²þ¡Cªñ¦~¡AÆW¥J°Ïij·|¤å¤Æ¤Î±dÅé¨Æ°È©eû·|ÄݤUªº¤åª««O¨|¤Î¤å±d¬¡°Ê¤u§@¤p²ÕÁp¦P¸t¶®¦UºÖ¸s·|Á|¦æ¤@¨t¦C¦³Ãö¬¡¤Æ¡uÂūΡvªº±À¼s¬¡°Ê¡A³z¹LÁ|¦æ¤£¦Pªº»EµJ¤p²Õ¡BªÀ°ÏÃÀ¼V¡B¬ã°Q·|¤Î¤u§@§{¡A´N¦¹p¹º®i¶}°Q½×¤Î«P¶iªÀ°Ï°Ñ»P¡A»P¤£¦PªºªÀ°Ï«ù¥÷ªÌ¢w¢w¬F©²³¡ªù¡BÂūΩ~¥Á¡Bªþªñ°ÓçE¡B«Ø¿v¬É¡B³W¹º¬É¡B¤å¤Æ¬É¡BÃÀ³N¬É¤Î¾Ç³N¬É¡A¶i¦æ±´°Q¡A¨Ã¹Á¸Õ´£¥X¤@Ó¬J¯à«O¯d즳¥Í¬¡¤è¦¡¡B¤S¥i©µÄò¡uÂūΡv¥Í©R¤Oªº¤è®×¡A¥Ø¼Ð¬O§Î¦¨¤@Ó¥i«ùÄòµo®iªºªÀ°Ï¡A«O¦s«Ø¿vÃþ«¬¤Î¯S¦â¡B©µÄò¤Î±j¤ÆªÀ°Ï¤H¤åºôµ¸¤ÎªÀ°Ï¥ÍºA¡C
¤W®üªÀ«O²`¤J¦Ê©m
¡@¤W®ü¬O»´äªº©n©f«°¥«¡A¦P¼Ë¦b¥@¬Éª÷¿Ä¡B¸gÀÙ©M¶T©ö¤W¦û¦³«n®u¦ì¡Aªñ¦~§ó¦¨¬°¤¬¬ÛÄvª§ªº¹ï¤â¡C¤W®üªºªÀ°Ï«Ø³]¶}©l±o¸û¦¡A¨Ã§Î¦¨»D¦W¥þ°êªº¡u¤W®ü¼Ò¦¡¡v¢w¢w¡u¥|Ó¼h¦¸¤@±øÀs¡vªº«°¥«ªÀ·|«O»ÙÅé¨t¡A§Y¤À¬°¥«¡B°Ï¡Bµó¹D¤Î©~©e·|4Ó¼h¦¸¬°¦UÃþªº¥Á¬F¤u§@¹ï¶H´£¨Ñ¡u¤@±øÀs¡vªºªÀ·|ºÖ§Q¤u§@ºô¸ô¡A¥Dn¥Ñ·q¦Ñ°|¡B©t¦ÑªA°È¯¸¡Bºë¯«¯fªvÀø¯¸¡B¶Ë´Ý¨àµ£±H°U¯¸µ¥²Õ¦¨¡A¦b¥þ¥«ºc¦¨¤@ÓªÀ·|¤jºôµ¸¡C³oºØ¼Ò¦¡©ú½T¤W®üªºªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~±q³æ¦ì¦VªÀ°ÏÂಾ¡A¦P®É¤]¥OªÀ°ÏªA°È¶}©l±o¨ì¬F©²ªº°ª«×«µø¡C
ÂÅ«Î
¡@ÂūμӰª4¼h¡A¦]¥~Àð³Qº£¤WÂAÆAªºÂŦâ¦Ó©R¦W¡A¦ì³BÆW¥J¥Û¤ô´ëµó¡A¬O¤@¼l¨ã70¦h¦~¾ú¥vªº¾Ô«e¼Ó¦t¡A²V¦X¤¤¦è«Ø¿v·®æ¯S¦â¡A¦Ó¨ä¾î¼Ù¡B¼Ó±è¡B§ß¤âµ¥¤£¤Ö¤º³¡ºc¥ó¤´«O¯dì¥ýªº¤ì»sµ²ºc¡CÂūάO´ä©²ºÓ±Ä¥Î¡u¯d«Î¯d¤H¡vªº¬¡¤Æ¶µ¥Ø¡C¤åª««O¨|±Mû³¯¿n§Óªí¥Ü¡A¦pÂūΫؿv¸s¸Ì¨S¦³§N®ð¤Î´Z©Ò³]³Æ¡A¥Ó½Ð¾÷ºc¤S¤£·Q¼vÅT«Ø¿v¸sªºµ²ºc¡A«K¥i¯à»Ý¦bªÅ¦a¿³«Ø´Z©Ò¤Î¾÷©Ðµ¥¡A¥Ñ¦¹«OÃÒp¹º¤£·|¼vÅT«Ø¿vª«ªºì»ª¡C
´ä¥Á¶¡ªýê VS º°ê®a¥D¾É
¡@»´ä¬F©²¦b¹ê¬I««Ø¤¤¹J¨ìªº¨Ó¦Û°ò¼hªºªý¤O¬Û¹ï¸û¤j¡C´ä¤H¦b²{¹ê¥Í¬¡¸Ì¡A¦bÃöª`µo®iªº¦P®É¡A¤]¤£·|©¿µø«O¨|ªº«n©Ê¡A¥i¿×¦b¥i«ùÄòµo®iªº·§©À¤WÁ¿¨D¬Jnµo®i¡A¤]nÅU¤ÎÀô¹Ò¥ÍºA©M¤åª«¾ú¥vªº«OÅ@¡C¦^ÅU¾ú¥v¡A¦b¬Ó¦Z½XÀY¤§ª§¤¤¡A§ÚÌ·|¤@ÃäÅ¥¨ìÀô«O¹ÎÅ骺§o³Û¡A¥t¤@Ãä¤SÅ¥¨ì¬F©²©xû¨Ì³¹¿ì¨Æ¦¡ªºµ{¦¡³¯Ãã¡C»´äªÀ·|¦s¦b¤£¦P¬É§O¤§¶¡¡B¤£¦P§Q¯q¤§¶¡¡B±M®a»P«D±M®a¤Î¥@¥N¤§¶¡ªº®t²§¡A³y¦¨¥i«ùÄòµo®iª¾©ö¦æÃø¡C´ä¤H·¥«µøªº¡u¶°Åé¦^¾Ð¡v¤]¤£¬Oªº¤@«ß¤£¯à©î¡AÃöÁä¬O³z¹L¦A¸àÄÀ¥»¤g¤Î¹L¥h¥H¥R¹ê²{¦bªº»ùÈ¡C·s¥Í¥N¡u80«á¡v¤Î¡u90«á¡v¤]n¥h®Â½Ã¥Ḻq¥»¤g¤Î¤åª«¿ò²£¤§µø¨¤¥h«Øºcªº¡u»´ä©Ê¡v(Hongkongness)¡C³o¨Ç¨Ó¦Û¥Á¶¡ªº¶D¨Dµ¹¬F©²±À¦æ««Ø¶µ¥Ø±a¨Ó¤@©wªºÃø«×©Mªý¤O¡C
ÄÒ¬F¦X§@ ©~©e¦Ûªv
¡@¹ï¤ñ»´ä¡A¤W®ü¦]¨ä¦b¤¤¥¡¬F©²©M¦@²£ÄÒªººÞªv¤U¡AªÀ°Ï«Ø³]§ó¨ã¡u°ê®a¥D¾É¡vªº©Ê½è©M¦â±m¡C¤W®üªºªÀ°Ï½d³ò¬O«ö·Ó©~¦í¦a¨Ó³]©w¡A¬É©wªÀ°Ï©~¥Á¨¥÷ªºÃöÁä¦]¯À¬O¤½¦@Åv¯q¡A¥B¥H¹ê»Ú©~¦í¬°°ò¥»¨Ì¾Ú¡C¦b¤W®üªºªÀ°Ï«Ø³]¤¤¡A¦a¤è¬F©²t³d°õ¦æªk«ß³W©wªº¦æ¬F¨Æ¶µ¡A·í¤¤°Ï¿¤¬F©²¹ïªÀ°Ï¤jP¦³4¶µ°ò¥»³d¥ô¡G
1.¡@«O»ÙªÀ°Ï¤½¦@°]¬F§ë¤J¡F
2.¡@«O»Ù°ò¥»³]¬I¡F
3.¡@«O»ÙªÀ°Ïªºªk«ß¦a¦ì©M¦Xªk¬¡°Ê¡F
4.¡@«O»Ù·í¦a¤½¦@¸ê·½¦VªÀ°Ïªº¥R¤À¶}©ñ¡C
¡@¦Ü©ó¥«¬F©²¹ïªÀ°Ï¦³2¶µ°ò¥»³d¥ô¡G
1.¡@«O»Ù¥þ¥«ªÀ°Ï«Ø³]¤ô·Ç¡A¹ï§xÃøªÀ°Ï¤©¥H°]¬FÀ°§U©M°ò¥»³]¬IÀ°§U¡F
2.¡@«O»ÙªÀ°Ïªºªk«ß¦a¦ì¡A¨îq¦³Ãö¦æ¬Fªk³W¡A¥H¤Î³ø§i¦a¤è¤H¤j³q¹L¡C
¡@¦b¬F©²¥D¾ÉªºªÀ°Ï«Ø³]¤¤¡A¤W®ü¥X²{´XÓ¤£¦P©ó»´äªº¯SÂI¡G
1.¡@¬F©²¥D¾É¡G¤W®üªºªÀ°Ï«Ø³]¬O¦b¬F©²ªº¤j¤O±À°Ê¤U³v¨B¶}®i°_¨Ó¡A¥Ñ¬F©²«ä¸ô©Mn¨D¤Þ¾É¡A¹ê½î¤¤¨Ì¬F©²ªº°]¤O¡Bª«¤O§ë¤J¬°«OÃÒ¡F
2.¡@¥Hµó¹D¬°®Ö¤ß¡Gµó¹D¬O¤W®üªº³Ì°ò¼h¬F©²²Õ´¡A¦b¤W®üªÀ°Ï«Ø³]¤¤³B©ó®Ö¤ß¦a¦ì¡C¦Ó©~©e·|¬O¸s²³¦Ûªv²Õ´¡A±`©óµó¹D°t¦X¶}®iªÀ°Ï«Ø³]¤u§@¡F
3.¡@¦Ûªv¥Á¥D¡GÅé²{¬°¥H©~©e·|¬°¥Dªº¦Ûªv²Õ´¡A¦ý¹ê»Ú¤WÁÙ¬O»P¬F©²¦³«Ü±jªºÃö«Y¡A¥i¥H»¡¬O§@¬°¦Ê©m»P¬F©²¤§¶¡ªº¾ô¼Ù¡C¦¹¥~¡A¤W®üªÀ°Ï«Ø³]¤¤ÄÒ²Õ´ªº§@¥Î¤]¤£¥i©¿µø¡AÄÒ»P¬F©²¸g±`¦@¦P¦X§@¨Ó¶}®i¤u§@¡C
¤å¤Æ ½·s ¦@¦s»Ý¦@ÃÑ
¡@2010¦~¡A¤W®ü¥«²Îp§½ªÀ±¡¥Á·N½Õ¬d¤¤¤ß¹ï¤W®ü¥«ªÀ°Ï«Ø³]ªº¼öÂI°ÝÃD¡A¶i¦æ¤@¦¸ºô¤W½Õ¬d¡Cµ²ªGÅã¥Ü¡A¤W®üªÀ°Ï«Ø³]±Á{ªº´¶¹M°ÝÃD¬O¡u©~¥Á¤£¤å©ú¾iÃdª«¡v¡B¡u¯Ê¥F¤½¦@¬¡°Ê³õ©Ò¡v¡B¡u¥Í¬¡°t®M³]¬I¯Ê¥F¡vµ¥¡F¥t¥~¡Aªñ¤»¦¨¨ü³X¥«¥Á»{¬°¡AªÀ°Ï¤u§@ºÞ²zÅé¨î¦³«Ý¶i¤@¨B§¹µ½¡C³oÂI¥i°Ñ¦Ò»´äªÀ°ÏªA°Èªº¾÷¨î©MÅé¨t¡C»´ä¦b¤W¥@¬ö«á´Á¤w«Ø¥ß°_§¹µ½ªºªÀ°ÏªA°ÈÅé¨t©MªÀ·|¤u§@±M¾¤Hû°ö¾iÅé¨î¡C¨ä¸gÅç©M¯SÂI¥Dn¬O¡G
1.¡@¥H¨t²ÎªºªÀ°Ïµo®i²z½×©M¤èªk°µ«ü¾É¡F
2.¡@±j½Õµo°Ê©~¥Á°Ñ»P¡A´£°ªªÀ°Ïªº¦Ûªv©M¦Û§U¯à¤O¡F
3.¡@¤j¶q¤u§@¥Ñ¥Á¶¡¹ÎÅé©M§ÓÄ@¾÷ºc©Ó¾á¡C¦Ü2008¦~6¤ë¡A¥H¹ÎÅé·|û¸ê®æ°Ñ¥[»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|ªº¾÷ºc¦³351Ó¡C³o¨Ç¥Á¶¡¹ÎÅé¦V¥«¥Á´£¨ÑªºªA°È¦û¥þ³¡ªÀ·|ªA°È±M®×ªº70%¥H¤W¡C³o¬O»´äªÀ°ÏªA°Èªº¤@¤j¯S¦â¡A¤]¬O¤º¦aªÀ°Ï¥Ø«e©Ò¯Ê¤Öªº¡F
4.¡@±M¾ªÀ°Ï¤u§@¤Hû³£¨ü¹L±M·~°V½m¡Ap¹º©Ê±j¡C·íµM¡A©ó¤º¦aªº«ÈÆ[¬FªvÀô¹Ò®t²§¡A¦³¨Ç¤è±¦b·í«e±À¦æ¦³ÂI§xÃø¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i§@¬°µo®i¤è¦Vªº°Ñ¦Ò¡C
¡@¨Æ¹ê¤W¡A»´ä¥«¥Á¦bªÀ°Ï«Ø³]©M½·s¤¤«D±`ª`««O¯dì¨Óªº¤å¤Æ©M«Ø¿v¡A§Y¦b¤å¤Æ»P¬¡¤Æ¤§¶¡¨ú±o¤@ºØ¥¿Å¡C¦Ó¤W®ü¦b©î°£Â¼t©Ð¡A§ï³y°ϰ쪺¹Lµ{¤¤¡A¤j¦h¬J«O¯d즳ªº·¨ý¡A¤S¥[¤J²{¥N¤¸¯À¡A§Î¦¨¤@ºØ»á¨ã¡u³Ð·Nªº²£·~»E¶°°Ï¡v¡A¨ä¤¤·s¤Ñ¦a«K¬O¨Ò¤l¤§¤@¡C¦b«O¯d¶Ç²Î¤å¤Æªº¦P®É¡A§ÚÌ¥²¶·¬Ý¨ì®É¥Nªº§ó´À©Mµo®i¡A¤å¤Æ¤]·|ÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¦Óµo¥Í§ïÅÜ¡A¦]¦¹¹F¨ì¤@ºØ¦b¤å¤Æ©M¬¡¤Æªº¦@ÃѦÜÃö«n¡C
¤pª¾ÃÑ¡G¤º¦a®a®xµ²ºc¼@ÅÜ ·sÂÂ¥Ù¬Þ¥æ´
¡@Ų©ó¤º¦a±q¤W¥@¬ö80¦~¥N¶}©l¥Ñ³æ¦ì¨î¦VªÀ°Ï¨îªºÂàÅÜ¡AªÀ°Ï«Ø³]§óª`«ªº¬O¡A«°¥«©~¥Á¶i¦æªÀ·|¾ã¦Xªº§@¥Î¡CÀHµÛ¤º¦a«°¥«©~¥Á©~¦íªÅ¶¡ªºÅܤơA«°¥«®a®xµ²ºc¥\¯àªºÅܾE¡A¹ïªÀ°ÏªA°È¥\¯à©MºÞ²z¥\¯à´£¥X§ó°ªªºn¨D¡CªÀ°Ï¤w¥´¯}«°¥«©~¥Á즳ªº¥@¥N©~¦íªºJ¦P¡B¤p«Ñ¤Î§Ë°óªº®æ§½¡A¥N¤§¥H·s«¬ªº²{¥N¤Æªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡C¦Ó¥B«°¥«®a®xªºµ²ºc¥\¯à¤]µo¥Í¸û¤jªºÅܤơA¥X²{¡uªÅ±_®a®x¡vªº·s«¬®a®x¼Ò¦¡¡A®a®x즳ªº¸gÀÙ¥\¯à¡B¾i¦Ñ¥\¯à¡B¦«¥®¥\¯à¡B±Ð¨|¥\¯à¥H¤Îºûô¥\¯àµ¥¶}©l®z¤Æ¡A¨Ã³vº¥Âಾ¨ìªÀ°Ï¡C¦P®É¡A¤W®üªÀ°ÏÁÙn±¹ï¤j¶qªÀ·|Â૬´Á±a¨Óªº§Q¯q½Ä¬ð©M¥Ù¬Þ¡A¦p¤U±^¥¢·~¤Hû¼W¥[¡B³h´I¨â·¥¤Æ¡B«°¥«¥~¨Ó¬y°Ê¤H¤f¼W¥[µ¥°ÝÃD¡A¤£¶È¥O즳ªº²`¼h¦¸¥Ù¬Þ¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤]²£¥Í³\¦h·s°ÝÃD¡A³o¨Ç¥Ù¬Þ¯à§_±o¨ì¦³®Ä¸Ñ¨M¡Aª½±µÃö«Y¨ìªÀ·|ªºÃ©w¡C
·Q¤@·Q¡G
1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A«ü¥X»´ä»P¤W®ü¦bªÀ°Ï¬¡¤Æ©M««Ø¶µ¥Ø¤W¤À§O¹J¨ì¬Æ»ò§xÃø¡C
2.¡@©Ó¤WÃD¡A¨â¦a¬F©²¦³¦ó¸Ñ¨M¤è®×¡H¸ÕÁ|¨Ò¥[¥H°Q½×¡C
3.¡@¤ñ¸û»´ä»P¤W®ü¦bªÀ°Ï¬¡¤Æ©M¶µ¥Ø¤Wªº²§¦P¡C
4.¡@§A¦b¦óµ¥µ{«×¤W»{¦P¡u¦bªÀ°Ï««Ø¶µ¥Ø¤W¡A»´ä¤ñ¤W®ü§ó«µø¤å¤Æ»P¬¡¤Æ¤§¶¡ªº¥¿Å¡v¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
5.¡@°²³]§A¬O¡uÂūΡv©~¥Á¡A°Q½×¦³Ãö¬¡¤Æp¹º¹ï§A³y¦¨¬Æ»ò¼vÅT¡C(´£¥Ü¡G¸Õ±q¥Í¬¡Àô¹Ò¡B¯²ª÷»ù®æ¤ÎªÀ°Ïºôµ¸3¤è±¥[¥H¤ÀªR)¡@¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
©µ¦ù¾\Ū¡G
1.¡mÀç¹B¾÷ºc¡GÂūΤ£¡u»¨¦v¤Æ¡v¡n¡A¡m»´ä¤å¶×³ø¡n¡A2012-02-09¡@http://paper.wenweipo.com/2012/02/09/HK1202090047.htm
2.¡@¡m±MÃD¬ã²ß«ü¤Þ¡G»´ä¾ú¥v¤åª«ªº«O¨|»P¬¡¤Æ¡n¡A»´ä±d¤å¸p©x¤èºô¶¡@http://www.hkpl.gov.hk/english/kids_teens/ele_res/ele_tee/files/Hertitage_conservation_ and_revitalisation.pdf
3.¡@𩾷s¡G¡m¤¤°ê«°¥«ªÀ°Ï«Ø³]·§½×¡n¡A¤Ñ¬z¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¡@¡@¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY
|