À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~8¤ë10¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

²Ó³æ¦ì»ù®æ¬°¦ó¬ðµMöt¤É


http://paper.wenweipo.com   [2012-08-10]     §Ú­nµû½×

­»´ä±M·~¤H¤h¨ó·|°Æ¥D®u¤Î¸ê²`´ú¶q®v ³¯ªF©¨

¡@²^¤jªá¶é³s¤Ñ¥x³æ¦ì¡A¥H§`»ù8,257¤¸¦¨¥æ¡A³Ð«Î­b§`»ù·s°ª¡F¨F¥Ð¦n¹B¤¤¤ß¤@©Ð³æ¦ì¥H§`»ù7,175¤¸¦¨¥æ¡A¥ç³Ð«Î­b§`»ù·s°ª¡C·s¤@©¡¯S°Ï¬F©²¥H¥D¥´¥Á¥Í¤Î¸Ñ¨M¸m·~§xÃø¬Fºõ¤W¥x¡A¬°¦ó¤W¥x¤ë¾l¡A¦P´Á¥»´ä¸gÀÙµL¬ð¥Xªí²{¡A¼Ó¥««o¬ðµM¦³¦p¦¹§Q¦n¤¤¤p«¬³æ¦ìªºªí²{¡H

¡@¥H¤W­z²^¤jªá¶é¦¨¥æ¬°¨Ò¡A°O±o¨F¤h´Á¶¡¡A¦PÃþ³æ¦ì´¿§C¨£§`»ù¬ù1,500¤¸¡A´«¥y¸Ü»¡¡A³o¨Ç¦~¦PÃþ³æ¦ì¤É­È5.5­¿¡C±q²^¤jªá¶é¤p·~¥Dªº¨¤«×¡A³o¬O¤@¶µ¥­¤Ï¡A±q´¶Ã¹¤p·~¥D¨¤«×¬Ý¡Aªñ´Á¤¤¤p«¬³æ¦ì¬Æ¦Ü¤G¤â©~«Î¦¨¥æ§`»ùªº¸û¤j¤É´T¡A¥ç¬O¥­¤Ï¤F«e¨Ç®É¤¤¤p«¬³æ¦ì¸¨«á©ó»¨¦v§`»ùªº¤É´T¡AÅý¤p·~¥D¤À¨É¨ì¼Ó¥«¤É¶Õªº¦¨ªG¡C°²¦p³o¨Ç³æ¦ìªº·~¥D¦¨¥\©ñ°â«á¡A¦P¨B¦b¥«³õ¶R¤J¥t¤@³æ¦ì¡A³o¨Ç³s¦êªº¦¨¥æ¡A¥ç§Y¬O³sÂê©Êªº¼Ó´«¼Ó¦æ°Ê¡A«K§Î¦¨§Q¦n¦¨¥æªº°Ê¤O¡C

µu´Á¨ÑÀ³¤£¨¬ ­P¥«³õ¤ÏÀ³¹L±Ó

¡@·s¤@©¡¬F©²¡A¶}©v©ú¸q¥H¥Á¥Í¤Î¸Ñ¨M¸m·~§xÃø¬°¬Fºõ¡A¥«³õ²zÀ³¦³¤@¬q§NÀR´Á¡A«Ý·s¬Fµ¦¥þ­±±À¥X¡A©l§@©w½×¬O§_«µ®Ä¡Cªñ´Á¤¤¤p«¬¦í¦v¤Î¤G¤â©~«Î¦¨¥æ»ù¡A¥X²{­â¼Fªº¤É¶Õ¡A®É¶¡¤Wµo¥Í©ó¬F©²¤½¥¬©ú¦~5,000¥ë¥Õªí¥iÁʤG¤â©~«Î¤Î«C¦~±JªÙµ¥¤§«á¡A§Y¬O»¡¥«³õ»{¬°·s¬Fµ¦·|¥O¤W­z¼Ó½L¨Ñ¤£À³¨D¡A¬G¦¹´£¦­¤J¥«¡C²{®É¤º¦a¤Î¥»´ä¸gÀÙªí²{±j®t¤H·N¡A­Ý¦³¥´À»ª£¼ÓªºÃB¥~¦Lªáµ|±¹¬I¡A¤J¥«ªº¶R®a¥H¦Û¥Î¬°¥D¡A«æ©ó¤J¥«ªº­ì¦]¡A¥i¯à¬O®£©È©ú¦~·s¬Fµ¦±À¥X®É¼Ó»ù·|³Q·m°ª¡C

¡@µ§ªÌ¤@¦V»{¬°¡A¼Ó¥«¬Fµ¦¤£®e©ö¨î­q¡A²z¥Ñ¦b©ó­»´ä¼Ó¥«ªº¥«³õ¹B§@¾÷¨îÆF¬¡¦Ó³z©ú«×°ª¡A¼Ó»ù¤ÏÀ³§Ö³t¡A¦³®Éªí²{¹L±Ó¡C²{®É»ù°ª·½©ó¨Ñ¤£À³¨D¡A¯S°Ï¬F©²¦h¦~¨S¦³¦b¼W¥[ªø´Á¤g¦aÀx³Æ¤U¥\¤Ò¡Aªñ¦~¹ê¬Iªº¤ñ¦p¦¬ºò¼Ó«ö¤ÎÃB¥~¦Lªáµ|µ¥¡A³£¬O¥HÀ£§í»Ý¨D¬°¥D¡A¥h¦~¶}©l¼W°â¦í¦v¦a¡A¦ý«Ø¿v´Á³Ì§Ö­n¨â¡B¤T¦~¡A·s¼W¦í¦v³æ¦ì©l¯àÀ³¥«¡C¦b³o¬q¤£ªø¤£µuªºµ¥«Ý·s¼W¨ÑÀ³­±¥«ªº´Á¶¡¡A¥ô¦ó¨ë¿E»Ý¨Dªºµu´Á±¹¬I¡A³£·|¤Þ­P¥«³õ¹L±Ó¤ÏÀ³¡A¦Ó³z¹L´CÅé³ø¹D¡A·s°ªªº¦¨¥æ¥ç·|¤Þ¨Ó¨ä¥L¤J¥«ªÌªº¥é®Ä¡C

¡@¦b¥«³õ¨S¦³¦P¨B¦P´Á¼W¥[¦í¦v³æ¦ì¨ÑÀ³ªº±¡ªp¤U¡A¶TµM«Å¥¬5,000­Ó¥Õªí¥i¶R¤G¤â©~«Î¡Aµ¥¦P¥«³õ¹w´Á©ú¦~°_¬ðµM·s¼W5,000­ÓÃB¥~¶R®a¡A¦Ó¤G¤â©~«Î·~¥D°â¥X³æ¦ì«á¡A¥i¿ï¾Ü´«Áʨp¼Ó¡A¥ç¥i¿ï¾Ü²Ó«Î´«¤j«Î¡A½æ¼Ó©Ò±o´Ú¥iÅý·~¥D¦³¯à¤O³o¼Ë°µ¡A·Q¤J¥«ªº¶R®a¬°©È¨ì±¹¬I±À¥X®É¡A¼Ó»ù·|³Q·m°ª¡A¤£¦p¿ï¾Ü´£¦­¤J¥«¡A©ó¬O­ì¥ý¶È§@¹w§iªº±¹¬I¡A«oÅܦ¨¿E¬¡¤G¤â©~«Î¤Î¤¤¤p«¬¦í¦v¼Ó¥«ªº±¹¬I¡C

GIC¥Î¦a§ï¦í¦v¥i¸û§Ö¼W¥[¨ÑÀ³

¡@¬Û«H¯S°Ï¬F©²ªÖ©w·|¦b¥[±j·s¼W¨ÑÀ³¤è­±¦h°µ¥\¤Ò¡A·s©~«Î¥²©w·|ºÉ§Ö­±¥@¡A¥¼¤W¨®®a®x©Î³\À³¸Ó­@¤ßµ¥«Ý¡A¥¼¨Ó¼Ó¥««ì´_¨Ñ¨D¥­¿Å¤§«á¡A¼Ó»ù¦ÛµM¤£®e©ö¤j´Töt¤É¡Cªñ´Á³W¹º¸p«ØÄ³§â¦è°^¥«°Ïªþªñ¨â´T¡u¬F©²¡B¾÷ºc©ÎªÀ°Ï¡v(GIC)¥Î¦a§ï§@¦í¦vµo®i¡A¬O¸û§Ö¯à¼W¥[¦í¦v¨ÑÀ³ªº¨Ò¤l¡C¥[§Ö¨B¥ï§â¥«°Ï¤º¶¢¸m¤w¤[ªºGIC¥Î¦a¡A§ï³W¹º§@¦í¦vµo®i¤Î°t®M³]¬I¡A¦³§Q©ó¸Ñ¨MªÀ·|¹ï¥«°Ï¦í¦vªº»Ý¨D¤Î¼Ó»ùöt¤É¹L³tµ¥°ÝÃD¡C¡@¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
¤º¦aCPI¶^¯}2¡@¨â¦~¥b³Ì§C (¹Ï)
PPI¶^´TÂX¤j¦Ü2.9%
¤º¦a¤u·~¼W¥[­ÈÄò³n ¸gÀÙ®z¥¼¨£©³ (¹Ï)
¦¨«~ªo»ù¤µ¤W½Õ (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G¶Èº¦´T¦^¸¨ §Cª«»ù¥¼Á{
7¤ëCPI¤À¶µ«ü¼Ð (¹Ï)
ª£¤º¦a©ñ¤ô ´äªÑ³Ð3­Ó¤ë·s°ª (¹Ï)
°]¸g­zµû¡GCPI¡@PPIÂù­° ¥|¤jªO¶ô³Ì¨ü¼vÅT
¯S½Z¡G²öµ¹ªfªÅ¾÷ºc¡uݯ­¹¡v¾÷·|
¤j·s»È¦æ¤H¹ô¶U´Ú¼W5­¿ (¹Ï)
¦¸©uÂàÁ« §»§Q¥b¦~¤ÖÁÈ39%
³qµÈÀ£¤O­° º­«ü¤­³s¶§
¥Ã¦ë®Ö¤ß¦hÁÈ7% ¼·³Æöt12­¿ (¹Ï)
®Ö¤ß¬Õ§Q¶^22% §QÂסu¤T¦~­p¹º¡v¹Jªý (¹Ï)
­»´ä¹q°T¥þ¦~ªÑ®§²v®Æ6.4Íù (¹Ï)
ª÷¬É¬£®§¤ñ²v­°¦Ü60% (¹Ï)
¬ü°ª±ö¸ôœ®¶µ¥Ø±N¥æ³W¹º (¹Ï)
¶Ç©ñ±ó¼W«ù¥æ¦æ úÀ±±¤£¸mµû
¥_¨°ÀÀ¦¬Áʤ¤¤p«¬©Ð¥ø (¹Ï)
¤¤®ü¥~­º7¤ë¾P°â101»õ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h