 放大圖片
岩士唐1930-2012
——探索太空先驅 邁出人類一大步
一個人的離世，成為全人類一大損失！「登月第一人」美國太空人岩士唐的家人前日表示，岩士唐因心臟搭橋手術併發症而與世長辭，享年82歲。這名低調英雄為人類探索太空未知世界、追尋夢想立下不朽功勳。他的家人說，希望世人能以簡單方式懷緬岩士唐，「下次在晴朗夜空下，見月亮對你微笑，想起岩士唐，向他眨貶眼吧！」
岩士唐家屬發聲明透露，醫生此前發現岩士唐的心臟冠狀動脈出現阻塞，安排他生日(8月5日)後兩天入院接受心臟搭橋手術，因手術後的併發症而逝世。家屬表示，岩士唐為能服務國家而感到自豪，但沒提及逝世地點。此前，他一直與妻子卡羅爾居住在俄亥俄州的辛辛那提市郊。
奧巴馬讚「劃時代的英雄」
美國總統奧巴馬表達悲痛之餘讚揚：「岩士唐是美國最偉大的英雄之一，不僅在他那個時代，而是劃時代的英雄。」「阿波羅11號」另一名太空人奧爾德林形容：「他是我所認識最偉大的機師。」美國太空總署(NASA)署長博爾登說︰「當世界跨入太空探險新時代，我們都站在岩士唐肩膀上。」
岩士唐1962年加入美國太空總署(NASA)的航天計劃，於1969年7月20日乘坐「阿波羅11號」，與拍檔奧爾德林登陸月球。身為指揮官的岩士唐率先踏上月球塵土飛揚的表面，創造歷史。估計當時全球約五分之一人口、即6億人透過轉播觀看歷史性一幕。他登月後首句「這是個人的一小步，卻是人類邁出的一大步」傳遍全球，成為航空發展史上的名句。
岩士唐和奧爾德林在月球表面行走兩個半小時，設置科學儀器，並採集月球表面標本，登陸21小時後從月球起飛，24日返回地球。這次任務可說是冷戰時期美蘇太空競賽中，美國獲得的巨大勝利，在1972年結束探月任務之前，共有12名美國太空人踏足月球。
退役後低調 冀他人抹去腳印
岩士唐完成任務後，獲自由勛章及其他多個榮譽，但其退役生活卻十分低調。他1971年離開NASA後，曾任職辛辛那提大學航空工程學教授，1981年進入航空技術公司。不少記者形容，岩士唐總是很謙虛，從不炫耀自己探索太空的經歷。對於永留月球的一步，岩士唐表示「有點希望未來有人上去把腳印擦掉。」
最後一次受訪 嘆NASA失雄心
岩士唐今年5月接受澳洲會計師公會訪問，是他生前最後一次受訪，期間他暢談登月事跡，又慨歎與1960年代相比，現在NASA的野心實在太小；整個航天計劃正朝扼殺年輕人創意及動力的方向發展，「令人傷感」。他又指，最令人憂慮的是白宮與美國國會無法充分合作，令NASA的政策方向朝三暮四。 ■綜合外電消息/路透社
|
放大圖片
