檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2012年10月3日 星期三
 您的位置: 文匯首頁 >> 國際星情 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

超新星:不願做別人的替身 Joe Bonamassa翻唱更完美


http://paper.wenweipo.com   [2012-10-03]     我要評論
放大圖片

 ■Joe稱翻唱可幫歌曲注入新生命。

 擁有「藍調新天王」、「藍調搖滾鐵人」稱號的美國結他天王Joe Bonamassa上周再度來港開騷,他於演出前接受本報專訪,對於新碟被批評收錄太多翻唱歌,他強調翻唱無罪,只要是好歌就值得一唱再唱。

 繼去年5月首度訪港後,今次重臨香江,Joe心情興奮,稱香港是他最喜歡的城市之一,上次留港5日留下不少美好回憶,最記得搭小輪暢遊維港,看著兩岸燈火通明,令他回想起紐約的家,而且很驚訝港迷這麼熱情。

揀歌首重有好詞

 雖然Joe玩開藍調搖滾樂,但是次港騷卻以不叉電形式開場,他指要有新意帶給觀眾才行。個唱亦以新碟《Driving Towards the Daylight》(下圖)作主打,他形容過去一年去了世界很多地方開騷,每次旅程見到日出,總會充滿活力,所以以此作歌名及碟名,直言:「這是一個好名!」提及有人批評其新碟只有4首原創歌曲,其他都是翻唱歌,Joe反應甚大,反問有沒有聽過Eric Clapton、Joe Cocker等知名音樂人的唱片,指他們的專輯都是翻唱別人的作品居多,但並不代表他們的專輯不好聽。

 Joe不介意別人批評他創作少,稱如遇上一首好歌時,即使是別人的作品,他也會爭取來唱,因可為該曲注入新生命。談及如何選擇翻唱曲,他強調要有好的歌詞,歌詞是整首歌的靈魂,有時為了令自己翻唱的版本更完美,他會改編旋律或歌詞,務求令新版本有自己的特色。他指寫一首好歌需要很長時間,承認自己寫歌較慢,有時躺在床上兩日也沒有靈感,但寫詞反而快手,平均20分鐘就寫好,他亦覺得很神奇。

做生不如做熟

 新碟由Kevin Shirley製作,亦是二人連續第6年合作,問及為何不轉換製作人時,Joe直言:「我們合作得很好,為甚麼要轉?而且轉了也不能確保作品的質素得到提升。」他讚Kevin會細心分析事件的利弊,誘導他打破規限,再創音樂高腄C提及有人讚他是第二位Gary Moore(傳奇藍調結他手),Joe雖感榮幸,卻不太願意成為別人的替身,寧願大家知道他是Joe Bonamassa,而不是某位歌手的接班人。  ■採訪:陳敏娜

相關新聞
Lady GaGa扮忙 拒與麥當娜同台 (2012-10-03) (圖)
東方神起新歌受美國清談節目青睞 (2012-10-03)
超新星:不願做別人的替身 Joe Bonamassa翻唱更完美 (2012-10-03) (圖)
Paris Hilton男友涉打鬥 (2012-10-03) (圖)
《重返犯罪現場》男星 名留荷里活星光大道 (2012-10-03) (圖)
《賤熊30》導演任奧斯卡新主持 (2012-10-03) (圖)
演《相棒》感幸福 成宮寬貴稱水谷豐似兄長 (2012-10-03)
娛聞雜碎 (2012-10-03) (圖)
夜店溝仔帶返酒店玩 蓮莎不忿被偷拍 反擊受傷 (2012-10-02) (圖)
巡演首場台上嘔吐 小Justin賴飲奶累事 (2012-10-02) (圖)
PSY新歌登英國細碟榜冠軍 (2012-10-02) (圖)
怕前妻擔心 阿諾愛隱瞞心事 (2012-10-02) (圖)
娛聞雜碎 (2012-10-02) (圖)
2AM唱《明年今日》 驚艷全場 (2012-10-01) (圖)
安妮夏菲維閃婚 (2012-10-01) (圖)
謝茜嘉艾芭奪綠色父母獎 (2012-10-01) (圖)
娛聞雜碎 (2012-10-01) (圖)
2AM擊掌會 婆婆也瘋狂 (2012-09-30) (圖)
三度跳落台握手 Piko不准女歌迷裸露 (2012-09-30) (圖)
李安3D新片有力爭奧斯卡 (2012-09-30) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
國際星情

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多