 放大圖片
■(上圖)「B.大力士」(左邊)透過「識別蛋白」會引導枯草桿菌到癌細胞處(右邊)。(下圖)團隊的抑制桿菌活動實驗，右邊清澈的試管中為已抑制的桿菌。 科大團隊網站圖片
港科大學生團隊將其抗癌藥物命名為「B.大力士」，其實別有深意。癌症的英文Cancer，源自天文學中黃道帶（Zodiac）十二星座中的巨蟹座Cancer，當中帶著死亡的含意。在希臘神話的星座故事中，Cancer所代表的巨蟹，卻又正是被英雄大力士（Hercules，又名海克力斯）所殺，所以大力士，名副其實就是癌症剋星。
在希臘神話中，英雄大力士奉命履行12項艱辛任務，其中一項為殺死怪物九頭蛇（Hydra），在大力士及九頭蛇搏鬥過程中，大力士死敵希拉派出巨蟹與九頭蛇一同夾攻，但巨蟹卻被大力士輕鬆一腳踏死，他並再成功消滅九頭蛇。而除巨蟹之外，大力士及九頭蛇後來也成為天空的星座之一，分別為武仙座及長蛇座。
B取自枯草芽孢桿菌學名
港科大學生以「大力士」之名，結合枯草芽孢桿菌的拉丁學名Bacillus subtilis縮寫「B」作為其研發的抗癌藥名稱，寓意其能輕鬆對抗癌症，並成為人類的英雄。 ■香港文匯報記者 高鈺
|
放大圖片
