小三中文科
■把「愛好」和「生活習慣」或「個性」混淆,誤寫「他的愛好是刷牙和洗澡。」和「他的愛好是清潔和有禮。」
■用詞不當,如以「短小」(矮小)描述身高
中三中文科
■作文以「燈」為題,但卻重心偏離,只顧寫電燈發明者愛迪生成就,忽略燈的特性;更有人誤寫是「愛因斯坦」發明電燈,或虛構燈的發明者與演變歷史,反映學生常識不足。
■錯別字如「直」字誤作「值」、「載」誤作「戴」、「勤奮」誤作「勤舊」
■說話範疇小組討論時,個別學生坐姿欠佳;有人不斷按撳手上原子筆,發出聲響影響討論;有人討論態度欠認真,不停地笑。
小三英文科
■語法錯誤,或把中文直譯英文:「I very much like play in the park」、「sister with I go to play ball」
■混淆或串錯字:「thing」誤寫think」、「children」串錯為childed」和「because串錯為becase」等
中三英文科
■給校長的信,上款欠敬語「Dear」只寫「Principal」,結尾敬詞卻寫「Love」(應為Yours, faithfully),被評為完全不恰當(completely inappropriate)
■「some」錯寫成「som」。「history」錯寫成「hisory」
小三數學科
■混淆不同長度及重量單位,寫成「屯門公路全長約20厘米」、「一本學生手冊厚約5g」
■將「52 008」寫成「五萬二千零零八」
資料來源:考評局《2012全港性系統評估報告》
製表:香港文匯報記者 馮晉研、任智鵬
|