|
伍淑賢
重看一些大名氣電影，劇情已大致掌握，便會留意其他細節，往往有意想不到的發現。
像《花樣年華》，聲演周慕雲 (梁朝偉) 太太的，原來是孫佳君，聲演蘇麗珍 (張曼玉)丈夫的，竟是張耀揚，還要到看片尾字幕才認得出，據說是給導演剪剩聲音和背影。較遠的是胡金銓的經典，如一九七五年作品《忠烈圖》裡演喬宏助手的，就是年輕時的劉江，現在無綫劇集還時常見到他當父輩角色。之前七三年的《迎春閣之風波》就更厲害，演迎春閣這家間諜窩的荒山客棧底東家的，就是一代巨星、「影壇長青樹」李麗華。但今天一提到胡金銓電影，大家馬上想到英姿颯颯的徐楓、白鷹和上官靈鳳，想是踏進上世紀七十年代，人心為之一變，新臉孔之「酷」之青春之秀氣，確是上世紀四五十年代走過來的李麗華無法抵擋。
今年無綫電視的頒獎典禮，「順便」頒發了數個「傑出演員大獎」給幾位資深藝員，一眾得獎者最精警的金句有二：一是當晚有份當司儀的鄭裕玲衝口而出說，真係「又食又拎」，言下之意是多謝夾盛惠，卻之不恭；二是許紹雄說，他由入行的第一天起，就不是為了攞獎，而是為了攞人工。我深信他們都是由衷之言，也是我談過的香港世俗神髓：我收得你錢，就在能力範圍內演好份內的戲，公平交易，講合約精神，一手交錢一手交貨，別給我來文化藝術那一套。這是不是固步自封、不求上進的態度？也許是，不過起碼老老實實，不奢談。
說回襯托的角色。男女主角這回事，戲演成怎樣早有公論，特別是殿堂級的，演得好是應該，所以很少有驚喜。至於孫佳君，演情婦倒還合她戲路，只是張耀揚這個入型入格的黑社會江湖大佬，演情夫便很惹人幻想，很想看看。同樣，見到《忠烈圖》的劉江，便很想知道他這幾十年走過了怎樣的路。看不到的，少人提的，越想看。留白的，剪掉的，最引人。
|
