檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2013年1月17日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 國際 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

筆走波瀾:剪不斷的「羈絆」


http://paper.wenweipo.com   [2013-01-17]     我要評論

李鍾洲

 香港受日本流行文化影響甚深,雖然韓國文化也來勢洶洶,但日本飲食、動漫、影視娛樂等猶如毒癮,在港人心中仍有崇高地位,也是年輕人日常生活的一部分。經歷過戰亂的一代逐漸老去,殖民地教育又淡化民族情感,儘管中日關係緊張、保釣活動和反日遊行年復一年,港人對日本的「感情」依舊。

 港人看罷有關日本右翼分子挑釁的新聞、聽畢祖輩訴說「三年八個月」的苦況,又回到日本動漫遊戲世界、相約朋友吃刺身壽司、計劃遊東京……心裡並不矛盾。未經歷過戰爭洗禮的一代,覺得上一代的仇恨太沉重,但對歷史選擇性「失憶」只是逃避,結果大家都做不到真正的「放下」。

 日本與香港乃至整個東南亞,實在有太多「羈絆」。在中文裡,「羈絆」是束縛。日本二戰時對東南亞造成的創傷,至今仍妨礙日本與區內國家的關係。但在日文中,「羈絆」則比喻不可割捨的情感,日本的「羈絆」源於中國對日本文化的深厚影響,以及對東南亞市場的經濟依賴。日本對東南亞既有怨恨,亦難真正分割開來。

 本來,二戰的傷口也應漸漸癒合,但日本軍國主義餘孽不忘在亞洲多國百姓的傷口上灑鹽,日本老鷹不斷抓破我們本已癒合的傷痕,反而令世世代代中國人更不能忘記戰爭的慘痛。日本必須先承認與東南亞文化和經濟上的「羈絆」,再主動化解歷史血債的「羈絆」。否則,歷史的賬簿只會流傳下去,無法遺忘。

相關新聞
日本血債之二「大國」野心:軟實力塑假面具 日圖永治亞洲 (圖)
筆走波瀾:剪不斷的「羈絆」
安倍啟東盟3國之旅 首訪越南 (圖)
中國勞工成本升 日製造業遷東南亞
日本與東南亞關係千絲萬縷
銀彈技術支援 日謀獨攬越南稀土
借推動緬民主經濟 圖建東南亞領導地位
美國不可信 德收回黃金 (圖)
全球官方黃金儲備(部分,截至今年1月) (圖)
骨牌效應倘爆 重挫英美地位
倫敦恐襲驚魂 直升機插鬧市2死 (圖)
日夢幻客機冒煙急降 乘客以為墜機 (圖)
美股直擊:波音股價瀉4.2%
火箭彈襲敘大學 87死160傷 (圖)
擅刊twitter照片 《華郵》法新社判侵權
美今公布控槍案 紐約州搶先推行
沃爾瑪增購「國貨」 撐美經濟
fb推「精確搜尋」撼Google
易搜朋友資料 難查站外資訊
誘增使用時間 用戶難撇fb
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
國際

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多