À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~2¤ë13¤é ¬P´Á¤T
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G®¥³ß¡I®¥³ß¡I


http://paper.wenweipo.com   [2013-02-13]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¼ö¼ö¾x¾x¹L¬K¸`¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

³³¡@µM

¡@¥H«e¡A¨C³{³o­Ó®É­Ô¡A¤jµó¤p«Ñ«K¾Q¤Ñ»\¦aÅT°_¡m°]¯«¨ì¡nªºÅw§ÖºqÁn¡A¨º®É¡A¦~¤T¤Q±ß¡A¤£®É¦³¤p«Ä«ö§Aªºªù¹a¡A°ª¥s¤@Án¡u°]¯«¨ì¡I¡v¡@©ó¬O®a®a¤á¤á¤£ºÞÄ@·N¤£Ä@·N¡A¤]³£¯É¯É¶}ªùªï°]¯«¡A¨ú¥X¤@ÂI¡u§Q¬O¡v¥´½à¡C°]¯«³á¡A½Ö´±±o¸o¡H¤p«Ä­Ì±oÀv©ÒÄ@¡A¤]´NÅw¤Ñ³ß¦a¥|´²¡A¦A¥h²Ä¤G®a«öªù¹a¡C¦¬Ã¬¤F¤@µ§¬õ¥]¡A­Ó­Ó¾Ö¦³¹s¥Î¿ú¡A¥¿¦n¹L­ÓªÎ¦~¡C

¡@¦ýªñ¦~¡A¥h«öÄÁªº¤p«Ä¦ü¥Gµ´¸ñ¡A¤£ª¾¬O§_¤H­Ì´¶¹M´I¸Î¡AÁÙ¬O±Ð¨|µ{«×´£°ª¡A©ÎªÌ²ßºD¤£¦P¤F¡A¦sºÃ¡C»P¦¹¦P®É¡A¹L¦~®ðª^¤]´N¥´¤F«Ü¤j§é¦©¡C¬Æ¦Ü³s¡m°]¯«¨ì¡nªººqÁn¤]´Xªñµ´¸ñ¤F¡C¨ä¹ê³o¨Ç¦~¨Ó¡A­»´ä¤H³£¬y¦æ¥~¹CÁצ~¡A»¡¦nÅ¥ªº¡A«K¬O¤W¯Z±Ú¤@¦~Ãø±o¦³´X¤Ñ³sÄò°²´Á¡A·íµM­n§ìºò¾÷·|©ì¨à±a¤k¥X¥h¼Û¥@¬É°Õ¡I»¡¤£¦nÅ¥ªº¡A¥~¥X´N¬OÁ×¹L¬£§Q¬O°ª¼é¡A¬Ù±¼¤@µ§¿ú§r¡C¬K¸`´Á¶¡¡A¤H¬y©úÅã¤Ö¤F¡A¨«¦bµó¤W¡A¸g±`¥i¥H¨£¨ì©î¶}¬õ¦â§Q¬O«Ê¡A±I¹é¦a½ö¦b¦a¤W¡A¦b´H­·¤¤Å¸§Ý¡C¦æ¤H¤Ö¤F¡A¤S¦h¤F¦Û¥Ñ¦æ«È¤H¡A©ìµÛ¥Î¨Ó¸Ë³fª«ªº¥Ö½c¨ì³B¨«¡A©ô¨¤¡B¦y¨F©C¡B»ÉÆrÆW¡K¡K

¡@¸`¤é®ðª^¦ü¥G´î®z¤F¡A³o¶Ç²Î°²¤é¡C¨ä¹ê¹L¬K¸`¡A³Ì¼ö¾xªº³ÌÅw³ßªº¡AÁÙ¬O¦b§Ú¥X¥Í¦a¸U¶©¡C¤]¥¼¥²¬O®ðª^¡A§Ú·Q¤j¬ù¬O¤Ö¦~¤ß±¡§a¡H¨º®É¦L¥§ÁÙ¥¼±ÆµØ¡A¥®¤p¤ß±¡¯S§O´Á«Ý¹L¦~¡C¨º®É·í¦aµØ¤H§â¹A¾ä·s¦~ºÙ§@¡u·s¦~¡v¡A¥H°Ï§O²üÄõ¾F©~©Ò»¡ªº¤¸¥¹¡C©ó¬O¡AµØ¤H¹L¬K¸`¡A²üÄõ¤H¹L¤¸¥¹¡A¦Ó¦L¥§¤H«h¹L¥ì´µÄõ±Ð¦~¡A¦U¦³¦U¼ö¾x¡C§Ú­Ì®a±×¹ï­±ªº²üÄõ¤H®a¡A¨C³{¥­¦w©]©M°£¤i©]¡A«ÈÆU³£·|´¯¶}¡A¸t½Ï¾ð¤C±m¿Oªw°{Ã{¡A­µ¼ÖÁn°}°}¡A¤H­Ì¬Û¾Ö½¡½¡°_»R¡C§Ú©M§Ì§Ì¤]²V¸ñ¨ä¶¡¡A¥u¬O´ê¼ö¾x¡C¥L­Ì¹L¤¸¥¹¡A§Ú­Ì¤£¥H¬°µM¡A¨£²üÄõ¾F©~¤p«Ä¬ï·s¦ç¡A¹L¥h©ç¤T¤U¡A­J¾x¦Ó¤w¡C¨º¥sJoyceªº²üÄõ¤k«Ä¡A¤C¤K·³§a¡AÁ٦ҰݧڡAÆs³½­^¤å¬O¬Æ»ò¡H³o­Ó«ê«ê§Úª¾¹D¡A«K¤f§Ö§Öź¶Æ¦a¦^µª¡GCrocodile¡I¥H¬°¦Ê¤À¤§¦Ê¥¿½TµL»~¡C¤£®Æ¦o¤jÁn¦a»¡¡A¿ù¡IÀ³¸Ó¬OAlligator!¡@®@¡H§Ú´h¦b·í³õ¡A§@Án¤£±o¡C­ì¥»¥H¬°ÅS¤@¤â¡A¤£®Æ³º·í³õ¥XÁà¡C§ÚÃhºÃ¦o¨s³º¬O¤£¬O¦b»¡²üÄõ¤å¡H¦ý§Ú¥u¬OÀª§¼¦a¯º¯º¡A¾¨ºÞ¤ß¤¤¦Ñ¤j¤£ªA¡Cµ¥¨ì¦n¦h¦~¤§«á¡A§Ú¤~·d²M·¡¡A¨âªÌ³£¬OÆs³½¤§·N¡A¤£¹L«~ºØ¦³²§¦Ó¤w¡C·í®É¦L¥§­è±q²üÄõ¤â¤¤¿W¥ß¡A±Æ²ü±¡ºü°ªº¦¡A¤£¤[²üÄõ¹´¥Á¯É¯ÉºM°h¡A§Ú¬Ý¨£¥L­Ì¤@®a¥´¥]¦¬¬B¦æ¸Ë¡A¦^°ê¥h¤F¡CÁ{¦æ®É§i§O¡A³o¤@§O¡A«K±q¦¹¤Ñ¹j¤@¤è¡C§Ú«e¦~¥h²üÄõ¡A³º¤S·Q°_¨ºÂ®ɾF©~¡AJoyce¦p¤µ¤]ªÖ©w¤£¦A¬O¤p¤k«Ä¡A¦Ó¬O¦Ñ°ü¤H¤F¡A´Nºâ¬Oµó¤W¹ï­±¬Û³{¡A§Ú¤]¤£·|»{±o¥X¤F¡I

¡@¥ì´µÄõ±Ð·s¦~§Ú­Ì±q¤£°Ñ»P¡A¥uª¾¹D¤§«e¶·ÂN¸T¤@­Ó¤ë¡A¶}ÂN«á´N¹L¦~¡C³Ì¼ö¾xªº¬O¦¨¤H³Î§¡C»¡¨ÓºF·\¡A§ÚÁöµM¦b·í¦a¥X¥Í¡A¦ý¹ï¥L­Ìªº­·«U´Xªñ¤@µL©Òª¾¡C§Ú­Ì¨ÌµM¥Í¬¡¦bµØ¤HªÀ·|°é¤l¸Ì¡A¼ô±xªºÁÙ¬O¤¤°ê¥Í¬¡ªº²ßºD¡C¤ñ¤è¬K¸`¡C¦­´X¤Ñ¡A¥À¿Ë´N·Ç³ÆÂײ±µæ¦¡¡A¤@¦~¤@«×¡A®ü°ÑÀj³½³½¯ÍÂûÀnÃZ§K¤£¤F¡AÁÙ¦³¯ä¨§¿TªÎ½Þ¦×¡A¯ä¨§¬OªF«n¨È©Ò²£¡A¦L¥§Äݥ촵Äõ°ê®a¡A¤£¦Y½Þ¦×¡F¨âªÌª£¦b¤@°_¡A¬OµØ¤Hªº¡uµo©ú¡v¡A¦Y°_¨Ó«Ü­»¡A¦ý»D°_¨Ó¨ý¹D«Ü¿@¡C­»´äªº¦L¥§À\ÆU¦³³o¹Dµæ¡A§ï¤¤¤å¦W¬°¡u­»¨§¡v¡A®£©È¬O¾á¤ß¡u¯ä¡v¦rÀ~Ãa·Q¸Õ¦Yªº­»´ä¤H§a¡H§Ú¤@¤j¦­·È¶i¼p©Ð¡A¬Ý¶ý¶ýª£µæ¡AÅý§Ú¦b®ÇÃ䯸µÛ¡A¦oª¾¹D§Ú³ßÅwÂû¤ß¡A«K¥Î¸_¤l§¨¨Óµ¹§Ú¦Y¡C¤j¦~ªì¤@¡A¤÷¥À¿Ë«K±aµÛ§Ú©M§Ì§Ì©f©f¡A§Ú­Ì¤T­Ó³Ì¤pªº«Ä¤l¡A§¤µÛ°¨¨®¡A¥h¿Ë±­®a«ô¦~¡A¾Ç¤j¤H¥´°`§@´¥¡A³r§Q¬O¡C¦ý§Ì§Ì©f©fª±¤@·|¡A´NºÎµÛ¤F¡A¥u³Ñ¤U§Ú¡A¤£ª¾¯h­Â¦a©M¨º¨Ç«Ä¤lºÆª±¡Aª½¨ì¸Ó¦^®a¤F¡A¤÷¥À¤~¥s¿ô¥L­Ì¡A§Ì§Ì­A¿à¡A¤£ªÖ¦X§@¡A©ê¦b¶ý¶ýÃh¸Ì¡AÄ~Äò¥Lªº¤j¹Ú¡C

¡@¦^¨ì¥_¨Ê«á¡A´N©t¨­¤@¤H¦b¥~º}ªy¡C·í®É¬Æ»ò¶Ç²Î¸`¤é³£¤£«ç»ò¹L¡A±©¦³¬K¸`ÁÙ«O«ù¡C§Ú­Ì´X­Ó±q®ü¥~Âk¨Óªº¾Ç¥Í¡A«K¤T¤­¦¨¸s¥h³}¼t¨l¡A¨ä¹ê·í®É¬O§xÃø®É´Á¡A¤]¨S¬Æ»òªF¦è¥i¿ï¡AµL«D¬O¿}ª£®ß¤l¡B¦B¿}¸¬Äª¡AÁÙ¦³­·¨®ÀH­·ÂàÂàÂà¡A§Æ±æÂà¥X­Ó·s¤Ñ¦a¡C¦b¤H¬y¤¤¤HÀ½¤H¡A³Ì¦nª±ªº¬Oªø¦êªº¥¨«¬¦B¿}¸¬Äª¡A¦ª¦bªÓ¤W¡A©Û·n¹L¥«¡A´®¦^¾Ç®Õ¡A³s¤@¤f³£¨S¦Y¡C¦ýÁÙ¬OÅw¤Ñ³ß¦a¡A¥u¬°¤F¨º¼ö¾xªº¸`¤é®ðª^¡C¾Ç®Õ¬°¤F¦w¼¾§Ú­Ì¡A¯Z¥D¥ô«K¦w±Æ§Ú­Ì´X­ÓµL®a¥iÂkªº¹C¤l¡A¤W¥L®a¥h¥]»å¤l¹L¦~¡C°O±o¥L®a¬O¤jÂø°|¡A¥L­Ì¦í¦b¨ä¤¤ªº¥_©Ð¡C°|¤l¸Ì¦³¨â´Ê¤j´Ç¾ð¡A§Ú­ÌÁÙª¦¤W¥h¥´´Ç¡C¨ì¤F¤W¤j¾Ç¡A´H°²¥~¦a¾Ç¥Í¦^¥h¤F¡A³Ñ¤U´X­Ó¥_¨Ê¦P¾Ç¤]³£¦^®a¤F¡A§N§N²M²Mªº¾Ç®Õ­¹°ó¸Ì¡A¥u³Ñ¤£¦hªº¤H¡A¬K¸`§ïµ½¥ë­¹¡A¾Ç¥Í³£­n¥h¼p©ÐÀ°¼p¡A¥h¥]»å¤l¡Q¦Û¤v°Ê¤â¡AÂצ稬­¹¡C§Ú¤]´¿¨ì¦n¤Íªº¥_¨Ê¦P¾Ç¢è¦b«eªù¥~«nΝó¶éªº®a¹L¦~¡A¥L­Ì®a¤]¬O¦í¤jÂø°|ªº«n«Î¡A¦³¤@¤j¶¡¤@¤p¶¡¡A§Ú­Ì§¤¦b¸Ì«Îªºª¡¤W¡A¦Y¥L­Ì®a¥]ªº¤ô»å¡A®æ¥~­»²¢§o¡I«e¨â¦~§Ú¨ì¥_¨Ê¡A°Ý°_Zªº¦Ñ®a¡A¥L»¡¦­¤w©î±¼­««Ø¤F¡I¨º»ò¡A¨º­Ó§Ú´¿¸g¤@«×¼ô±xªº¦±¸Ì©äÅsªº­J¦P¡A¤w¸g¦¨¤F°O¾Ð¤¤ªº­·´º¤F¶Ü¡H¡I

¡@¦³¤@¦~¬K¸`«e¤i¡A§Ú¥X®t¦N¶©©Y¡A¨£¨ìD¡A¦o±a§Ú¥h³}µæ¥«³õ¡A¨º®É¸`¤é®ðª^¤w¸g©úÅã¡A¦~³f¤§¥~¡A§Q¬O«Ê³B³B¡A¤j¬õ¿OÅ¢°ª°ª±¾¡F§ÚÁö¨­¦b®ü¥~¡A¦ý¤]·P¨ü¨ìµØ¤Hªº¹L¦~¤ß±¡¡C

¡@·íµM³Ì¯u¤Áªº¡AÁÙ¬O­»´ä¡C²¦³º²{¦b­»´ä¬O§Ú®a¡A¾¨ºÞ¹L¦~®ðª^¦ü¥G²H¤Æ¤F¡A¦ý¬K¸`´N¬O¬K¸`¡A¤£¦A¾Q¤Ñ»\¦a¡A¦ý¤ÑªÅ¤¤¨ÌµM¦³¹L¦~ªºª^³ò¡A¦ü¥Gª½¨ì¥Ã»·¡C§ÚÁôÁôÅ¥¨ì¨ººqÁnÄÆÀú¡G®¥³ß§A§r¡I®¥³ß§A¡I¡K¡K

¬ÛÃö·s»D
·R¦b¦è¤¸«e¡G¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¥j¤å©ú®i (¹Ï)
´çªe°k¶]¡@¥Û»I¡A¬ù¤½¤¸«e875¦Ü«e860¦~ (¹Ï)
ª÷¸­ÀY¹¢¶Àª÷¡@«Cª÷¥Û¤Î¬õ¥ÉÅè¡A¬ù¤½¤¸«e2500¦~ (¹Ï)
¦­´Á¦æ¬FªdªO®Ñ¡@ÂH¤g¡A¤½¤¸«e3300¦Ü«e3000¦~ (¹Ï)
°sªM¡@¶Àª÷¡A¬ù¤½¤¸«e2500¦~ (¹Ï)
°ê¤ý¨È­z¯Ç»ôº¸¤G¥@¹³¡@µÙÁâÄq¡]¤H¹³¡^¡B¬õ¦â¥Û¦Ç¥Û¡]©³®y¡^¡A¤½¤¸«e875¦Ü«e860¦~ (¹Ï)
¤Ú§O¶ð¡A§@ªÌ¡GµØ¨½¼w¡D´µ¦a¡A2001¦~ (¹Ï)
¡m¦Nº¸¥[¬ü´µ¥v¸Ö¡nªº²Ä¤»¶ôªdªO ÂH¤g¡A¤½¤¸«e7¥@¬ö (¹Ï)
«Cª÷¥Û¶ê¬W§Îºu¦L¡@«Cª÷¥Û¡A¤½¤¸«e2600¦Ü«e2300¦~ (¹Ï)
¬fªL»aªÆ¤U
80«á°Å¯ÈÃÀ¤HØE¤Ö«Â¡G«i©ó³Ð·s (¹Ï)
¸Ö¤HªºÁ[«ä¡X¡X§E¥ú¤¤¸Öºq­µ¼Ö·|
·N¤j§Q­µ¼Ö®aºt«µ·| (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G±q¦h­±Ãè¤l¤¤¬Ý¤¤°ê (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G³D¦~»¡³D (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¯B«°»x¡G»P½Þª§­¹
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¤ßÆFÅæ¯¸¡G³{þÓ®ɥú (¹Ï)
¤åÃÀ¤Ñ¦a¡E¸Õµ§¡G¬Ý®iÄý
¦Ê®a´Y¡G®¥³ß¡I®¥³ß¡I (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G§@®a·ÅÄɪº®a¶é
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h