À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~2¤ë19¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

µo¹F°ê¦Û¨p¦Û§Q ª÷¿Ä¥«³õ²K¶Ã


http://paper.wenweipo.com   [2013-02-19]     §Ú­nµû½×

¤Ó¥­ª÷±±¡D¤Ó¥­µý¨é¡]­»´ä¡^ ¬ã¨s³¡¥DºÞ ³¯¸r©ú

¡@¬°´Á¨â¤Ñªº¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^°]ªø©M¥¡¦æ¦æªø·|ij­è³¬¹õ¡A·|«áµoªíªºÁp¦XÁn©úºÙ¡A¦U°ê±NÁקK±Ä¨úÄvª§©Ê³f¹ô¶S­È¬Fµ¦¡A§â¶×²v¥æ¥Ñ¥«³õ¨M©w¡A·|ij¬Ý¦ü©M¿Ó¡A¹ê«h¦UÃh¥´ºâ¡A¦ý«o¤í¹ê»Ú¦æ°Ê¡C¤£¥iÁקK¡A¥¼¨Óµo¹F°ê±N§ó¤O¶S¶×»ù¡A·s¿³°ê«h¬°¨D¦Û«O¥[±jºÞ¨î¡A³f¹ô¾Ô¶Õ¤©¥þ²yª÷¿Ä¸gÀÙ¼W²K²V¶Ã¡C

¡@¥þ²y§¡ª`µøG20¯à§_¨ó½Õ¨Ã¨î¬ù¦U°ê¡C¤µ¦¸G20¨üÃöª`¡A¥D¦]ªñ´X¦~¨Ó¡A¦b¥þ²y¨üª÷¿Ä¦M¾÷½ÄÀ»¡Bµo¹F°ê´¶¹M¸gÀÙ°I°hªº­I´º¤U¡A¤£¤Ö°ê®a¤j¶q¦Lµo³f¹ô¡A±Ä¨ú¸û¬°¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¡A¤H¬°¥O¥»°ê³f¹ô¶S­È¡A¦]¦Ó³y¦¨¥«³õ¹ï¦U°ê¶}®i³f¹ô¾Ôªº¾á¼~¡C¤×¨ä¤é¥»ªñ´X­Ó¤ë¤O±À®z¤é¶ê¥H®¶¸gÀÙ¡A¥O¥þ²y³f¹ô¾Ô¦p½b¦b©¶¡C

¡@¦ý¬O¤G¤Q°ê¶°¹Î°]¬F³¡ªø©M¤¤¥¡»È¦æ¦æªø16¤é¦b¤@¥÷Áp¦XÁn©ú«ü¡A¾¨ºÞ¦U°ê©Ó¿Õ±N·|³WÁ׳f¹ô¾Ô¡A¦ý¥þ²y¤£·|³´¤J¡u³f¹ô¾Ôª§¡v¡C¦Ó¥B¡A·|ij¥¼¦³´N¤¤´Á¨ª¦r©M¶Å°È«d´î¥Ø¼Ð¹F¦¨¤@­P¡A¥u¥H³Ì¤p¤Æ³f¹ô·¸¥X®ÄÀ³ªº©Ó¿Õ¬°¸ÉÀv¡A¥H´Á´î®z¤@¨Çµo¹F°ê®a¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¹ï·s¿³¥«³õªº½ÄÀ»¡C±¹¬I©úÅã¤í¹ê©Û¬ù§ô¡A·|ijÁn©ú§ó¹ï¤é¥»ªñ´ÁªºÁ|±¹°¦¦r¥¼´£¡C

¡@¨ä¹ê¡A¹ïG20¹K¨î³f¹ô¾Ô³n®zµL¤O¡A¥«³õ¨Ã¤£·N¥~¡C¥u¦]ªí­±¬Ý¡AG20¤¤ªºµo¹F°ê»P·s¿³°ê¨É¦³§¡µ¥ªº¸Ü»yÅv¡A¦ý¨ä¹ê·|ij¤´¥Ñµo¹F°ê¥D¾É¡C·s¿³°ê­±¹ï¼ö¿ú´é¤J¡A³f¹ô³Q®µ¤É¡A°ª³qµÈ´é²{¥H¤Î¸ê²£ªwªj³Q·U¶^·U¤jªºµ~¹Ò¡A¥ç¥u¯àªí¹F¤£º¡¡A¦ýÃø¥H¥ª¥kG20ªºµ²½×¡C

¡@¦Ó«ê«ê±aÀY¤OÀ£¶×»ù¡A±q¦Ó±À°Ê¥X¤f¡B¿é¥X°I°h¥H¤Î³qµÈªº¡A¥¿¬O¬ü¡B¼Ú¡B¤éµ¥µo¹F°ê¡C

¼Ú­^µ¥¥¡¦æ¦³¥i¯à´î®§

¡@¦]¦¹¥i¥H¹w´Á¡A¥¼¨Óµo¹F°ê±N§ó¦³«îµL®£Äv¬Û±À°Ê³f¹ô¶S­È¡A¨Ò¦p¼Ú¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N¦b¤ëªìªºÄ³®§·|ij«áªí©ú¥¡¦æ·|±qª«»ùí©wªº¨¤«×¡AÆ[¹î¼Ú¤¸¤É¶Õ¡C¨ä¨¥½×¤Ï¬M°²¦p¼Ú¤¸¤É¶Õ«ùÄò¥O³qµÈ¦^¸¨¹L§Ö¡A¥¡¦æ¥¼¨Ó¼Æ¤ë¦³¥i¯à´î®§¡C­^°ê¥¡¦æ©e­û«Âº¸¡]Martin Weale¡^¦b¤W©P¥½ªí¥Ü¡Aªñ´Á­^°êªº¸gÀÙ³´¤J°±º¢¡A¦Ó¦b¹L¥h¨â¦~¶S­È25%ªº­^Âé¨Ã¥¼¹ï¥X¤f³y¦¨«Ü¤jªº´£®¶¡A­^Â饲¶·¶i¤@¨B¶S­È¨Ó¥O­^°êªº¸gÀÙ¹F¨ì¦A¥­¿Å¡C

¡@·s¿³°ê¥ç¦U¬I¤â¬q¡A¥H¨D¦Û«O¡C¨Ò¦p±À¥X¶T©ö«OÅ@±¹¬I¡AºûÅ@¥»°ê¥X¤f¡F¤S©Î±À¥Xªý¼ö¿ú´é¤JÁʶR¥»°ê¸ê²£ªºÃg»@©Ê±¹¬I¡F¬Æ©Î¯Á©Ê±N¶×»ù¶S­È¡C¨Ò¦p©e¤º·ç©Ô¬F©²«Å§G±q¤W©P¤T¶}©l±N³f¹ô¶S­È32%¡A§I¬ü¤¸ªº©T©w¶×²v¡A±q4.3§I¤@¬ü¤¸¡A¶S¬°6.3§I¤@¬ü¤¸¡C¨ä³W¹º¤Î°]¬F³¡ªøªí¥Ü¡A³f¹ô¶S­È¥O¥X¤f§ó¨ãÄvª§¤O¡C

¥þ²y¥¿±`¸g¶T¬¡°Ê¶Õ¨ü·l

¡@¥þ²y¶×¥««æ¼@ªi°Ê¡A­·ÀI¤£Â_¤É·Å¡A­º·í¨ä½Äªº¬O¥þ²yªº¸gÀÙ´_µd¨B¥ï¡C¨Ò¦p¸g¶T¥Í·N©¹©¹¦]¶×²vªi°Ê¡A¦Ó¥O·UÁÍ·LÁ¡ªºÃä»Ú§Q¼í³QÅú­¹¡A±q¦Ó¼vÅT¥¿±`ªº¸g¶T¬¡°Ê¡C§ó¬ÆªÌ¡A«h¬O³y¦¨¥þ²yª÷¿Äªº²V¶Ã¡C¤×¨ä·s¿³°ê¸ê²£»ù®æ³Q¬y¤J´å¸ê¤j´Tª£°ª¡Aªwªj¤@¥¹Ãz¯}¡AÃø§KÆC¦¨·sªºª÷¿Ä¾_Àú¡C

¡@¥i¨£¡Aµo¹F°ê¬°ÅU²´«e§Q¯q¡A±È°_³f¹ô¾Ô¥H¹Ï®¶¸gÀÙ¡A¤×¦p¶¼¾}¤î´÷¡A¥þ²yµL©`³­¹Á­WªG¡C¡@¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
¥Õªí§K¸É©~«ÎÅͯ] ³æ¨­¶È59¸¹Ã­¤¤ÅÒ (¹Ï)
·~¬É®Æ5000¤H§ï¶R¤G¤â²Ó»ù¼Ó
¸¨¿ïªÌ¥¢±æ³z µ²±B¤j­p©Î±À¿ð
ºñ±y¤ë©³©âÅÒ ³æ¨­¥Ó½Ð¦û¦h¼Æ
¤¤ÅҪ̧̳Ö6¤ë¶R¼Ó
¥Õªí¤¤ÅÒ¥i¥Ó©~«Î³f§À
¥Õªí­º20²É¯] (¹Ï)
ªø¹ê©î°â°s©± ¥iÁ×»¶µ| ¸ª¯F¹l¼á°a­º±À65¤á§Y±ß²M (¹Ï)
­««Ø¶µ¥Ø¨«¦Ç¦â¦a±a µ|§½ºÙ·|«öªk¨Ò³B²z (¹Ï)
§`»ù¸û¦P°Ï¤G¤â§C¤ô (¹Ï)
¬F©²¡G¼Ó¥«Ã­©w¤èºM»¶µ| (¹Ï)
ª`·N¨Æ¶µ¡G·s¤â¤J¥«¯d·N¦X¬ù±ø¤å (¹Ï)
¹lµn°a¦ì¸m¹Ï (¹Ï)
¶R®a«æ¤J¥« ©~«Î¥s»ùµw
The Avery´£»ù¥[±À28¥ë
´ä¤¤±j©ç©ô¨¤56¦~¼Ó
´äªÑ¥ý¤É«á¶^ ±NÄò¾ã©T (¹Ï)
¢ÏªÑ³D¦~¥¼²{¡u¶}ªù¬õ¡v (¹Ï)
AªÑ¹O¤d»õ¸Ñ¸T¼é±þ¨ì (¹Ï)
´í¥´¡G´äªÑ¤µ¦~¥Ø¼Ð¤G¸U¤K (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h