À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~3¤ë14¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Å娣ÃÀ³N¤j®v¹F§Q©óÃe¤ñ«×


http://paper.wenweipo.com   [2013-03-14]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¦bÃe¤ñ«×¤¤¤ß°ª³B¤U±æ¥i¨£¦ãµáº¸ÅK¶ð¡C

¡X¡X±qº©µe¨ì¦Wµe ·P¨üªk°ê¦h¤¸ÃÀ³N ¡]¤U¡^

¡@¤Ú¾¤¡A¥»¨­´N¬O¤@¥óÃÀ³N«~¡A¦Ó¦b³o³r¯dªº¥|¤­¤Ñ¸Ì¡A¨Ó¥h¥^¥^¡A¦ý¤]«ô³X¤F¤£¤Ö¡u­«­n¡vªºÃÀ³N¤å¤Æ¸t¦a¡A¦pù¯B®c¡]Musˆme du Louvre¡^¡B¶ø¶ë¬ü³NÀ]¡]Musˆme d'Orsay¡^¡Bù¤¦¬ü³NÀ]¡]Musˆme Rodin¡^¡B¤Ú¾¤ºq¼@°|¡]Opˆmra National de Paris Garnier¡^¡B²ï¤h¤ñ¨È®Ñ©±¡]Shakespeare & Company¡^µ¥¡C¦Ó·Pı³Ì¥R¹êªº«o¬OÃe¤ñ«×°ê®aÃÀ³N©M¤å¤Æ¤¤¤ß¡]Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou¡^ªº¹F§Q¡]Salvador Dal’¡^®iÄý¡C¡@¡½¤å¡B¹Ï¡GAnnie Ho¡]­»´äÃÀ³N¤¤¤ß¥«°È¤Î©Ý®iÁ`ºÊ¡^

¡@¥Ñ¤w¬GÃe¤ñ«×Á`²Î­Ò¾É¡A¥H·í¥NÃÀ³N¬°¥DÃDªºÃe¤ñ«×°ê®aÃÀ³N©M¤å¤Æ¤¤¤ß¡A§¤¸¨©ó¤Ú¾¤²Ä¥|°Ï¡A·f­¼¦aÅK©óM11 Rambuteau¯¸¤U¨®¡A¨B¦æ¬ù8¤ÀÄÁ§Y¥i¨ì¹F¡C¨ì³X·í¤Ñ¬O¬P´Á¤Ñ¡A®ð·Å¥u¦³¤@¨â«×¡A³±³±§N§N¡A¦ý¡u´Â¸t¡vªÌ¹ïÃe¤ñ«×ªº´÷¼}¨Ã¨S¦]¦¹°h´î¡A©è¹F®É¤w¦³«Üªøªº¤HÀs¡Cµ¥¤F¬ù¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¡A²×©ó¥i¥H¶i³õ¡C¦pªG«ù³Õª«À]³q¦æÃÒ¡]museum pass¡^ªº¤H¤£»Ý¦A¶R²¼¤J³õ¡C

¹F§Q¡A¦b¤Ú¾¤¹J¤W§A

¡@¤¤¤ß©ó1977¦~¶}¹õ¡A¥Ñ·N¤j§Q«Ø¿v®v¥Ö¨È¿Õ¡]Renzo Piano¡^©M­^°ê«Ø¿v®vù³Ç¡]Richard Rogers¡^¦X§@³]­pªº«Ø¿vª«¡A¦³µÛ«e½Ãªº¥~«¬¡A°©¬[¥~ÅS¡A¾Ö¦³ÂAÆvªººÞ½u¾÷±ñ¨t²Î¢w¢w¤­ÃC¤»¦âªººÞ¹D¡B¥~ÅSªº¿ûÅK»P¬Á¼þ²Õ¦¨ªº¥~Àð¡A§ÎºA¤À¥~¹Ü¥Ø¡A¥Rº¡¬¡¤O©M°Ê·P¡A©Î³\³o´N¬O·í¥NÃÀ³Nªº¶H¼x²Å¸¹¡C

¡@¤¤¤ßªº·í¥NÂë~³]©ó¥|¼Ó¡A®i¥Ü¦Û¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¶}©l¦Ü¤µ­«­nÃÀ³N®aªº§@«~¡A¥]¬A¦w­}¡DµØ²ü¡]Andy Warhol¡^¡B¥Ö®Jº¸¡DĬ©Ô©_¡]Pierre Soulages¡^¡Bã¡D¦Ì¤Áº¸ ¡]Joan Mitchell¡^¡B¬ù·æ¤Ò¡D³Õ¥ì´µ¡]Joseph Beuys¡^µ¥¡A®i«~¨C¨â¦~·|§ó·s¤@¦¸¡C°£¤Fªñ¥Nµe§@©MÀJ¶ì¥~¡A§ó¦hªº¬O²{¥N¸Ë¸mÃÀ³N¡B³]­p¡BÄá¼v¥H¤Î¦h´CÅéÃÀ³N«~¡A¶®«U¦@½à¡C¦Ó¤­¼ÓªºÀ]Âë~«h®i¥Ü1905¦Ü1960¦~²{¥NÃÀ³NªººtÅܾúµ{¡A¥]¬A³¥Ã~¬£¡B¥ßÅ鬣¡B¶W²{¹ê¥D¸q¬£¡B©â¶H¬£ªº§@«~¡C³o¨â¼h®iÀ]§¹¾ã¦a§e²{¥X²{¥NÃÀ³N¡A¥H¦Ü·í¥NÃÀ³Nªºµo®i¯ßµ¸¡C¤¤¤ß¥ç¤£®ÉÁ|¦æ±MÃD®iÄý¡A¨Ã³]¦³­µ¼Ö¤¤¤ß¡BÀ¸°|©M¤@­Ó¥i®e¯Ç¹L¤d¤Hªº¤j«¬ÃÀ³N¹Ï®ÑÀ]¡A¬O¤@­Ó¦h¥\¯àªº·í¥NÃÀ³N·µ°ó¡A¤]¬O¤å¤Æ¥æ¬yªº¦n¦a¤è¡C

ÃÀ³N¬O¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À

¡@·f­¼¤ôºÞª¬¹q±è¤@¼h¤@¼h¨ì¹F¤¤¤ßªº¤»¼Ó¤@¸¹®iÀ]¡A³o¸Ì¥¿¬O¹F§Q®iªº©Ò¦b¦a¡C¦ý°ÑÆ[¦¹¤@®iÄý»Ý©ó¤¤¤ß¦a¤U¤j°ó¥t¥~ÁʶR¤J³õ²¼¡A²¼»ù*13¡]¬ù´ä¹ô$140¡^¡C¨ä¹ê§Ú¹ï¹F§Q©Òª¾¤£¦h¡A¹ï¥L¦³¦L¶H¬O¦]¬°¼Æ¦~«e¬Ý¹L¤@®M±o¼ú¶ø´µ¥d¥~»y¤ù¡m¹F§Q©M¥Lªº±¡¤H¡n¡]Little Ashe¡A¦¹¤ù¥Ñ¡m§l¦å·s¥@¬ö¡nù©Þ¬f­}¦Ú¹¢ºt¹F§Q¡A«D±`­È±o¤@¬Ý¡^¡C¹F§Q¬O¶W²{¹ê¥D¸qÃÀ³Nªº¥Nªí¤Hª«¤§¤@¡AÅs¦Ó¤W´­ªºÄG¤l¡B²´¸L¸Lªº­±³¡ªí±¡¤w¦¨¬°¥Lªºicon¡A¥j©Ç³y«¬¦Û¦¨¤@®æ¡C¥L¦³¤@ºØÂ÷¸g«q¹Dªº¨g¼ö»÷¦n¡AÁ|¤â§ë¨¬¸Ø±i¥X¦ì¡AÀ¸¼@¨ý¤Q¨¬¡A©Ò¥HµL½×¬O¥Lªºµe¡B¦æ¬°¡B©Ê®æ¡A³£¦p¹ê³e¹ý¥L¡u¶W²{¹ê¥D¸q¡vªº²z©À¡I¤µ¦¸¤Ú¾¤Ãe¤ñ«×¤¤¤ß®i¥X¥L¹O120¦h¥ó§@«~¡AÅýÆ[ªÌ²`¤J²z¸Ñ³o¦ì©_¤Hªº¥Í¬¡¡B«ä·Q¡AÆ[²³¥i¥H¤j¹¡²´ºÖ¡C

¡@¬O¦¸Ãe¤ñ«×¹F§Q¦^ÅU®i¡]¦Ü2013¦~3¤ë25¤é¡^¡A¬O¹ï³o¦ì·í¥N¤Ñ¤~ÃÀ³N®aªº¥t¤@¦¸¸àÄÀ¤Î¸ÑŪ¡C®i«~¥]¬Aªoµe¡BÀJ¶ì¡B¼v¤ùµ¥¡A¶¶®É§Ç¥þ­±À˵ø¹F§QÃÀ³N­·®æªººtÅÜ¡A¥Ñ¨ä¦Ñ®a¥[®õ¶©¥§¨ÈªºÅ]¤Û­·´º¡A¨ì¾Ç¥Í®É¥N¹J¤W¶W²{¹ê¥D¸q¤¤°í¾ÉºtLuis Bunuel¡A¥H¤Î©M¥Lµo¥Í¦P©Ê·P±¡ªº¸Ö¤H§@®aGarcˆqa Lorca¡A³£¼vÅT¥L«á¨Óªº³Ð§@¡C¦ý¹F§Qªº§@«~¨ì©³¯S§O¦b­þ¸Ì¡H

¡@¹F§Q¬O¤@¦ìºë³qª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¼Æ¾Ç¡B­õ¾Ç¡B¬ü¾Ç¡A¬Æ¦Ü¬ì¾Çªº¥þ¤~ÃÀ³N®a¡A¥i·B¬ü·N¤j§Q¤åÃÀ´_¿³®É´Á³Ì¨É­t²±¦WªºÃÀ³N¤j®v¹F¤å¦è¡]Leonardo da Vinci¡^¡C¥L¤£¥uÀ´Ã¸µe¡AÁÙ·|³]­p¡BÀJ¶ì¡B«Ø¿v¡B½s¼@¡B¾Éºt¡A¬Æ¦Üµeº©µe¡A¥i¿×¼Ë¼Ëºë³q¡C¹F§Qªº§@«~¡A³z¹L¹B¥ÎÂA©úªº¦â±m¡A©Î¸Ø±i¡A©ÎÅܧΡA©Î¯îÂÕ¡A©Î®£©Æ¡A±N¹Ú¹Ò¯ëªº§Î¶H»P°ª¶WªºÃ¸µe§Þ³N°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A³Ð³y¥X¤@ºØ¤¶¥G©ó²{¹ê»PÁr·Q¡B¨ãÅé»P©â¶H¤§¶¡ªº¡u¶W²{¹ê¹Ò¬É¡v¡C¬J¦³§Î¦¡·P¡A¥ç¦³ÂIµê±iÁn¶Õªº½æ§Ë¡A«o¤S¦ü¬O¹H¤ÏÅÞ¿è¡A©Ç½Ï¦Ó¯«¯µ¡C¦³®É¥Lªº§@«~·|Åý¤Hı±o¤£¦w¡B¾_Åå¡B©Î¾_¾Ù¡A¦ý¤ß¤¤«o¤£¸T·q¨Ø¥L«D¤Zªº¤~¯à©M·Q¹³¤O¡C³r¯d¬ù3¥yÄÁ«á¡AÁöµM¦³ÂI¾j¡A¦ý·Pı«o¬Oº¡º¡ªº¡K¡K

ÃÀ¹C¤Ú¾¤ ¯d¦í³Ì¬ü

¡@¨ä¹êµL½×¬OÃe¤ñ«×¤¤¤ßªº·í¥NÃÀ³N¡A¤S©Î¬Où¯B®cªºÁ|¥@¦Wµe¡A¬Æ©Î¬Où¤¦¬ü³NÀ]ªº«D¤ZÀJ¶ì¡A¤£¦P¦~¥NªºÃÀ³N®a³£¥H¤£¦Pªº§Î¦¡¡A±N¤ß¤¤¨º°Ê¤Hªº¬ü¯d¦í¡A¨Ã½á¤©§@«~¤O¶q¡A¥H§ïÅÜÆ[ªÌ¹ï¬üªºÅé·|¤Î²z¸Ñ¡A¨Ï¨äºë¯«¥Ã¦s¡C¦Ó¤Ú¾¤¥¿¥¿¬O¤@¥ó¥©¹Ü¤Ñ¤uªºÃÀ³N¬Ã«~¡A¥¦ªº¬ü¡A­È±o¥h±´¨s¡B¥h°l¨D¡B¥hªY½à¡C¦b²Óª±²ÓÄZ¥¦ªº¦P®É¡A¤£­n§Ñ°O±´³X¦ì©ó¥ª©¤ªº¸t¤é¦Õ°Ò¼w¨Ø°Ï¡]St-Germain-des-Prˆms¡^ªºµÛ¦W©@°ØÀ]¢w¢wÂù­î¡]Les Deux Magots¡^¤Îªá¯«¡]Cafˆm de Flore¡^¡A«eªÌ´¿¬O¸Ö¤H§@®aªºÆF·P·Å§É¡A«áªÌ«h¬O¦s¦b¥D¸qªºÁßÆC¦a¡C­õ¾Ç®a¨F¯S¡B¥dÁ[¡Aµe®a²¦¥d¯Á¡A¤å¾Â¥¨¦K®ü©ú«Âµ¥¤]¦b³o¸Ì±o¨ìµL¼Æªº³Ð·NÆF·P¡C

¡@¨ä¹ê¬üªº·Pı¡A¤£¬OÃÀ³N®a¿W¦³ªº¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¾÷·|±µÄ²¨ººØ©_§®ªºÄ²°Ê¡A¥i±¤ªº¬O§Ú­Ì±`±`¦]¬°¨C¤ÑÀç§Ðªº¥Í¬¡¦Ó¿ò§Ñ³oºØ·Pı¡A§ì¤£¦í¥ç°O¤£°_¡C¦Ó§Úı±o®È¦æªº³Ì¥D­n±oµÛ¡A´N¬O­n§Ú­Ì©ñ¤U°l»°¶]¸õ¸I¤Î©T¦³ªº«äºû¡A¦b¨S¦³À£¤O¡B¨S¦³¬ù§ôªº¦a°ì¤W¡A±µ¨ü·sÂAªº¨Æª«¡Aµo´§§Ú­Ìªº·Q¹³¤O¡A¥h³Ð³y¨DÅÜ¡A¬°µu¼È¹çÀRªº¥Í¬¡¥[²K³Ð·N«ÕÀq¡B²K¥[¤@ÂI¤Û¶H¦â±m¡C

´ºÂI¸ê°T

¹F§Q®i

http://www.centrepompidou.fr

ªá¯«©@°ØÀ] (Cafˆm de Flore)

http://www.cafedeflore.fr/

Âù­î©@°ØÀ] (Les Deux Magots)

http://www.lesdeuxmagots.fr/

¬ÛÃö·s»D
Å娣ÃÀ³N¤j®v¹F§Q©óÃe¤ñ«× (¹Ï)
¦W¼p¨«³X¡G³ôÂÄ´µ ©õ¤éªº¶ÂÀ°¤§«° (¹Ï)
§Ü§Æ¿ò¬Ã±s²¡½à¡A¦W½`¨Î¾¹¶ì¥j­· (¹Ï)
¡]¹Ï1¡^²M°®¶© ¯»±m±sÃD¸Ö¨¢ÃĪá¤f²~ (¹Ï)
¡]¹Ï2¡^°Ó±ß´Á «C»ÉÂù¦Ï´£¼ÙÊr (¹Ï)
¡]¨£¹Ï3¡^²M±dº³ »Éîܪ÷µL¶q¹Ø¦ò¹³ (¹Ï)
¡]¹Ï4¡^²M¹l¥¿ Äl¶v¹VÂù¦ÕÄl (¹Ï)
±MÃD¡G¡u§Ü§ÆÂN¿ò¬Ã¡v (¹Ï)
¦¨Âù¤J¹ïªº¥j¸³­Ì
©ç³õ¤¤ªº®a¨p
«O§Q­»´ä2013¦~¬K©u©ç½æ·|¨ãÅé¦w±Æ¡G
§ó¥¿¡G
¦Ê®a´Y¡G»Èªe½ä³õ¤T¤é¦æ (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G³o¬O¤@³õ¤£©ö¥´ªºµw¥M
»A³S°®©[¡G¦b¦A¡þ¦Z«á¡þ­±ÄÑ
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤@¥Í¤H¥²¨ì¤@¦¸ (¹Ï)
¥Í¬¡»yµ·¡G¥Ó¬öÄõ¯}¬ö¿ý
ÀH·Q°ê¡G¾ôªºÀH·Q (¹Ï)
¿W®a­·´º¡G§C«Uªº»ù­È
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h