譚公誕巡遊遇雨 「唐三藏」須打傘

放大圖片

　■穿上雨衣的「關羽」手持關刀，充滿霸氣。梁祖彝 攝

　香港文匯報訊（記者 姚寶）昨日既是佛誕也是譚公誕，筲箕灣譚公廟繼去年後再次舉行大型巡遊活動，包括舞龍、醒獅、飄色等。有人扮演八仙，也有小朋友扮演三國時代人物、唐三藏等宗教人物。不過，天公不造美，巡遊過程中下大雨，導致「唐三藏」打傘，「關羽」穿雨衣。

祈求國泰民安 風調雨順

　農曆四月初八既是佛誕亦是譚公誕，昨日除了長洲飄色巡遊外，港島東區早上亦舉行譚公誕巡遊。筲箕灣有大型巡遊慶祝活動，今年參與巡遊隊伍有30隊，約1,200人。有小朋友穿上戲服扮演漁民；亦有人打扮成八仙為譚公賀壽。沿途有舞龍舞獅表演，吸引不少市民圍觀。隊伍由筲箕灣電車總站出發，經東大街巡遊至譚公廟，進行道教儀式，祈求國泰民安和風調雨順。

　相傳譚公為漁民預測天氣和治病，漁民信奉譚公為海上守護神，每年譚公誕均會舉行慶祝活動。