歷史典故：石排灣昔日轉口港

http://paper.wenweipo.com [2013-05-31] 我要評論

放大圖片

■(上圖)香港仔廣場為區內購物中心。(下圖)南區區議會亦選擇花費8,000萬元打造「南區海鮮美食坊」，選址在香港仔魚類批發巿場鄰近。

　香港仔原本稱為石排灣，昔日是香港地區的一個主要轉口港。有傳古時香港地區生產的石磚，大多先運到香港仔的海灣分行排列，以便運上廣州，因此海灣得名為石排灣。又傳1841年，一批英軍登陸赤柱，獲一名叫陳群的女原居民引路到香港島北部，當英兵行經黃竹坑香港圍時，向陳群詢問該處地名，她以蜑家口音回答「香港」，所以整個島嶼就被稱為香港島，該地則稱為香港仔。

　後來政府將香港仔命名鴨巴甸（Aberdeen，香港仔的英文名稱），以紀念英國外交大臣鴨巴甸勳爵。香港日治時期，香港仔曾被改名為元香港，代表「香港的起源」。

控制八成海鮮批發

　目前，在本港7個魚類批發市場中，香港仔海鮮及魚類批發市場的規模屬最大，內有逾20家批發商，供應市面七成至八成海鮮批發。市場一般凌晨3、4時開始運作，下午1時左右收市。另外，香港仔避風塘仍有數百漁民保留以漁船為家的傳統生活方式。值得一提是，早在20世紀60年代初到80年代末，避風塘曾是水上夜生活中心，只因衛生問題及人們改變消費習慣而日漸消失。