¡@ ³Ìªñ¦³°OªÌ³X°Ýµ§ªÌ¡A´£¤Î¤pªB¤Í¡u¦Û¨õ¡vªº°ÝÃD¡C§ÚÅ¥¤F³oÓµü·J¡A·Pı¦³ÂI¿Ë¤Á¡C¬Oªº¡Aµ§ªÌ¦b¦¨ªø¶¥¬q¤¤¡A»{©w¦Û¤v¬OÓ¡u¦Û¨õ¡vªº¤H¡C
¹ð¾D©áÀ» ·|Åܦۨõ
¡@±µÄ²¹LªºÓ®×¤¤¡A¡u¦ÛÅÊ¡v©Î¡u¦Û¨õ¡v¨ü¦¨ªøÀô¹Ò¼vÅT¸û¤j¡C¦]¬°«Ü¦h¤H©¹©¹¥Ñ¡u¥±`¡vª¬ºAÅܦ¨¡u¦ÛÅÊ¡v©Î¡u¦Û¨õ¡v¡A¸û¤Ö©ó¥®¨à®É´Á¤wÅã¥Ü³o¶É¦V¡C¤Hªº¦æ¬°ª½±µ¤Ï¬M³ß¦n©M©Ê®æ¡A·í°µ¦Û¤v¿ï¾Üªº¨Æ±¡¹ð¾D©áÀ»¡A¤S©Î¦b¤ñ¸û¤¤«½Æ¥¢±Ñ¡A´N·|³y¦¨¡u¦Û¨õ¡v¤ß²z¡C
¡@¤Ñ½á´¼¯àµû¦ô¤¤¡A¥i¯à¨£¨ì»P¡u¦Û¨õ¡v¬ÛÃöªº¨Ò¤l¢w¤K¤j´¼¯à¤¤¡AY¡u¤H»Ú·¾³q¡v¤À¼Æ¤Î±Æ§Ç¸û¡uÓ¤H¤º¬Ù¡v°ª¡A¦Ó¥B¬Û¥h¬Æ»·¡Aªí¥Ü¦¹¤H¹ï¥~¶¡¤ÏÀ³¤Î¬Ýªk«D±`µÛºò¡A»·°ª©óÅU¤Î¦Û§Ú¤º¤ß·P¨ü¡C¨ä¦¸¬O°Ñ¦Ò¤K¤j´¼¯à¤¤ªº¡u¦ÛµMÆ[¹î´¼¯à¡v¤Î¡u®Ö¤ß´¼¯à¡v¡A¥]¬A¡uÆ[¹î¯à¡v¡B¡u±´¯Á¯à¡vµ¥¡AÅã¥Ü¦¹¤H¹ï¥~¶¡Àô¹ÒÅܤƪº±Ó·P«×¡A¥H¤Î¥~¶¡Àô¹Ò¹ï¨ä¦æ¬°«ä·Qªº¼vÅT¤O¡C
«¥L¤H¬Ýªk Ãø¦Û§ÚªÖ©w
¡@µ§ªÌ§Æ±æ³q¹L¤Wz¸ÑÄÀ§ó¨ãÅé¦a¥OŪªÌ©ú¥Õ¦ó¿×¡u¦Û¨õ¡v¤ß²z¡C¦Ü©ó¤Þ°_¡u¦Û¨õ¡v¤ß²zªº¡u¤Ñ½á¡v©Ê®æ±ø¥ó¡A´N¬O¨Æ¨Æ«D±`¨Ì¾a¥~¶¡·N¨£¡Bµû»ù¡B¬Ýªk¡Aµ²ªG¯Ê¥F¦Û§ÚªÖ©w¡C³Ì«á¡A¤H·|Åܱo¯Ê¥F¦Û«H¡B»´©ö°Ê·n·Qªk¡B¯Ê¥F·N§Ó¤Î¨M¤ß¤Î®`©È©Ó¾á³d¥ô¡C
¡@µ§ªÌÂǦ¹¾÷·|«¥Ó¡A¡u¦Û¨õ¡v¤£¬O¯f¡A¦Ó¬O¤ß²zª¬ºA¡A·|¼vÅT¦æ¬°ªí²{¡C§Ṳ́£¥iÂ_©w¤H¬O§_¡u¦Û¨õ¡v¡A·íµo²{¨Ãä¤H¦³³oºØ¶É¦V¡A¥i¹Á¸Õ¬I¤©´©¤â¡AÁ`¤ñ¥Î¨¥µü¤Î¥Ø¥ú¥h¬É©w¨Ó±o¦³«Ø³]©Ê¡C
¤ÀªR¦A¦æ°Ê Â\²æ¡u¦Û¨õ¡v
¡@¦³¤H·|°Ý¡G¡u¦Û¨õ¥i¥HÁB¥¿¶Ü¡H¡v·íµM¡A§Ú¨S¦³¸ê®æ¥h»¡¡A¦ý¥i¸ò¤j®a¤À¨É¤@¨ÇÅã²Lªº¸gÅç¡C¡u¦Û¨õ¡vªÌ»Ý«·s«Ø¥ß¦Û«H¡A±q¦Ó¹F¨ì¦Û§ÚªÖ©wªº¥Ø¼Ð¡C°²¦p¤pªB¤Í¦³¡u¦Û¨õ¡v¶É¦V¡A¤£§«¤Þ¾É¥L̤ÀªR¨Æ±¡¡A¨C¨B¨C¨B³z¹L¤ÀªR¤Î§PÂ_¡A´`§Çº¥¶i§¹¦¨¤@¥ó¨Æ±¡¡C¤£Â_¤ÏÂÐÁë·Ò¡A´N¥i¥H¦³®ÄÀ°§U¤pªB¤Í»{©w¦Û¤vªº¯à¤O¡AÂ\²æ¡u¦Û¨õ¡v¤ß²z¡C¡@¡½¾G¶®}
andy.cheng@athenaintellects.com
¡]¼ÐÃD©M¤pÃD¬°½sªÌ©Ò¥[¡^
|