À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~7¤ë8¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¬F±¡»Pµû½× >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Õ¥O·ì»¡ÁÀ¦¨Â}¬O¤Ï¹ï¬£ªº´d«s


http://paper.wenweipo.com   [2013-07-08]     §Ú­nµû½×

¾¤¤l¬Ã

¡@¦b¡m·Å²ïªº­·¬y®Q¨à­Ì¡n¤¤¡A²ï¤h¤ñ¨È´yø¤F¤@­Ó§j¤û¼»ÁÀªº¨å«¬¤Hª«ºÖ´µ®õ¤Ò¡C¡u¥Á°}¡v¥l¶°¤H¤Õ¥O·ì¦b»¡ÁÀ¦¨Â}¡B§j¤û¦¨Å}¤è­±¡A»PºÖ´µ®õ¤Ò¤£¹N¦hÅý¡C¤Õ¥O·ì¦b¨È¬w¹qµø°ê»Ú¥x6¤ë30¤éªº¡m®É¨ÆÁa¾î¡n­^»y¸`¥Ø¤¤¡A´N¡u¹w´Á¡v¤µ¦~¡u¤C¤@¡v¹C¦æ¦³50¸U¤H°Ñ¥[¡A¡u¬°­»´ä®Ñ¼g¥t¤@­Ó¾ú¥v¡v¡Cµ²ªG¡A°Ñ»P¹C¦æªº¹ê»Ú¤H¼ÆÁÙ¤£¨ì10¸U¤H¡A¤Õ¥O·ì³ºµMÁnºÙ¦³43¸U¤H¡C2003¦~¤w¸g°µ¹C¦æ·d¤âªº¤Õ¥O·ì¡A¦b2004¦~Àò±o¬ü°ê¡m ®É¥N ¡n©P¥Z¨È¬wª©¿ï¬°40·³¥H¤Uªº¡u¨È¬w­^¶¯¡v¤§¤@¡C¤Õ¥O·ìÀ¹¤W¡u¨È¬w­^¶¯¡vªº®Û«a«á¡A¨C¦~ªº¡u¤C¤@¡v¹C¦æ³£¿w¼Æ¼»ÁÀ¡A¨Ã»{¬°¡u¤C¤@¡v¥u¯à¹C¦æ¤£¯à¼y¯¬¡C¦b¹ï¸Ü¸`¥Ø¤¤¡A¤Õ¥O·ì¤Ï±ç»¡¤£¥X²z¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¥H¦Û¤vªº³ß´c§_©w­»´ä¥qªk¨î«×¡C³o³£¬O¦o§@¬°¹C¦æ·d¤âªº¡u¨È¬w­^¶¯¡v¤ßºA¦b§@¯©¡C¤Õ¥O·ì§@¬°¡u¥Á°}¡v¥l¶°¤H¡A»¡ÁÀ¦¨Â}¡B§j¤û¦¨Å}¡A¬O¤Ï¹ï¬£ªº²ö¤j´d«s¡C

©Ò¿×¡u43¸U¤H¹C¦æ¡v¬OÀ±¤Ñ¤jÁÀ

¡@6¤ë30¤é¡A¡u¥Á°}¡v¥l¶°¤H¤Õ¥O·ì¦b¨È¬w¹qµø°ê»Ú¥xªº¡m®É¨ÆÁa¾î¡n­^»y¸`¥Ø¤¤¡A»P¥D«ù¤H»u²¹ç(Micheal Chugani)°Q½×¤µ¦~¡u¤C¤@¡v¹C¦æªº¬ÛÃö°ÝÃD¡C¤Õ¥O·ì·í®É¡u¹w´Á¡v¤µ¦~¡u¤C¤@¡v¹C¦æ¦³50¸U¤H°Ñ¥[¡C·í¥D«ù¤H»u²¹ç(Micheal Chugani)°Ý¦o¡u¤C¤@¡v¹C¦æ·|§_¥X²{¡u¦û»â¤¤Àô¡v¹wºtªº±¡ªp¡A¤Õ¥O·ìÁnºÙ¹ï¹C¦æ«Ü¦³«H¤ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u¥Á°}¡v¥H¡u¤H¥Á¦Û¥D¡B¥ß§Y´¶¿ï¡B¦û»â¤¤Àô¡B»W¶Õ«Ýµo¡v§@¬°¹C¦æ¥DÃD¡A¨Ã­º¦¸§â¶°·|²×ÂI§ï¬°¤¤Àô¾B¥´¹D¡AÅܨ­¬°¤¤Àô¶°·|¡A´£¨Ñ¥­¥x¤©¡u¦û»â¤¤Àô¡vµo°_¤HÁ¿­z²z©À¡A³£¬O·N¹Ï±N¡u¤C¤@¡v¹C¦æÅܦ¨¡u¦û¤¤¹wºt¡v¡C

¡@¡u¤C¤@¡v¹C¦æµ²§ô¡A¤Õ¥O·ìÁnºÙ¦³43¸U¤H°Ñ¥[¡A¬Oĵ¤èªº6¸U6¤d¤Hªº6­¿ÁÙ¦h¡F¬O´ä¤jªÀ·|¤u§@¤ÎªÀ·|¦æ¬F¾Ç¨t±Ð±Â¸­¥ü½÷²Î­pªº10.3¸U¤Hªº4­¿¡F¬OÁé®xÄ£´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º²Î­pªº9.3¸U¤Hªº4­¿¦h¡A¦¨¬°¤Ï¹ï¬£¿w¼Æ³y°²ªº¡uÅq®p¤§§@¡v¡C¹C¦æµ²§ô«á¡A¤H¸s«Ü§Ö´²¥h¡A®Ú¥»´N¨S¦³µo¥Í¤Õ¥O·ì©Ò´Á«Ýªº©Ò¿×¡u§¤Ãz¤¤Àô¡v¡C²@µLºÃ°Ý¡A¡u¹wºt¦û¤¤¡v±o¤F­Ó¸¨ªÅ©M¯}²£ªºµ²§½¡C

¤Õ¥O·ì¬O¡u¨È¬w§j¤û­^¶¯¡v

¡@ªÀ·|¦U¬É±j¯P½èºÃ©M§åµû¡u¥Á°}¡v¸Ø¤j¹C¦æ¤H¼Æ¡A¯Ê¥F°ò¥»¹D¼w¡A¬O¥ø¹ÏÃM§T¥Á·N¹G­¢¯S°Ï¬F©²¡C¡u¥Á°}¡v¿w¼Æ³Q½ð¯}«á¡A¤Õ¥O·ì¤£¦ý¨S¦³¹Dºp¡A¤Ï¦Ó´c¤H¥ý§iª¬¡A«ü³dĵ¤è¬G·NÀ£§C¹C¦æ¤H¼Æ¡A¦³¡u¬Fªv¦Ò¼{¡v¤ª¤ª¡C¦b7¤ë2¤é±µ¨ü¹qµø¥x³X°Ý®É¡A¤Õ¥O·ì¥H©å¦Hªº¡u¦U­Ó²Î­p°µªk³£¤£¦P¡v¡B¡u´L­«¤£¦P·N¨£¡v¬°ÂǤf¡A±»»\»¡ÁÀ³ø¤j¼Æ¡C

¡@2003¦~¤w¸g°µ¹C¦æ·d¤âªº¤Õ¥O·ì¡A¦b2004¦~³Q¬ü°ê¡m®É¥N¡n©P¥Z¨È¬wª©¿ï¬°40·³¥H¤Uªº¡u¨È¬w­^¶¯¡v¤§¤@¡AºÙ¡u¦o©M¡y¥Á°}¡zµo°_¤F50¸U¤H¤Wµóªº¤C¤@¹C¦æ¡A®i¥Ü¤F¤£¥i«äijªº¤H¥Á¤O¶q¡v¤ª¤ª¡C

¡@¤Õ¥O·ìÀ¹¤W¡u¨È¬w­^¶¯¡vªº®Û«a«á¡A¨C¦~ªº¡u¤C¤@¡v¹C¦æ³£¿w¼Æ¼»ÁÀ¡C2004¦~ĵ¤è©M¾ÇªÌ²Î­pªº¹C¦æ¤H¼Æ¬O16¸U¦Ü20¸U¤H¡A¤Õ¥O·ì³º«ÅºÙ¦³53¸U¤H¤Wµó¡A¶W¹L2003¦~¼Æ¦r¡Aµ²ªG³QªÀ·|¦U¬É±j¯P©áÀ»¨Ã½èºÃ¨ä¸Û«H¡C¦ý¤Õ¥O·ì¤´µM°í«ù¿w¼Æ¼»ÁÀ¡A¬°ªº¬OÁקK¡u¨È¬w­^¶¯¡v®Û«a¸¨¦a¡C2011¦~¡A¤Õ¥O·ìÁnºÙ¦³21.8¸U¤H¤Wµó¡A¬O2004¦~¥H¨Óªº³Ì°ª¬ö¿ý¡A¦ý´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º±Àºâ¤H¼Æ¥u¦³5.4¸U¦Ü6.4¸U¡A¨âªÌ¬Û®tªñ4­¿¡C¥h¦~¤Õ¥O·ì§óÁnºÙ°ª¹F40¸U¤H¡A¬°¹ê»Ú¤H¼Æªº5­¿¡C³o¦¸¤Õ¥O·ì¤S¸ûĵ¤èªº¼Æ¦r¸Ø¤j¹O6­¿¡A§¹¥þ¬O¼»¨§¦¨§L¡A²@µL¹D¼w¸Û«H¡C¬Ý¨Ó¡A¡u¨È¬w­^¶¯¡v¤£¹L¬O¡u¨È¬w§j¤û­^¶¯¡v¡C¡u¥Á°}¡v¬O¤Ï¹ï¬£ªºÁp¦X¥­¥x¡A¤Õ¥O·ì»¡ÁÀ¦¨Â}¡A¬O¤Ï¹ï¬£ªº²ö¤j´d«s¡C

¡u¤C¤@¡vµ´«D¹C¦æ·d¤âªº¸`¤é

¡@¨C¦~¡u¤C¤@¡v¡A¬J¦³¥«¥Á°Ñ»P¹C¦æ¡A¥ç¦³¥«¥Á°Ñ»P¼y¯¬¦^Âk¬¡°Ê¡A³o¥R¤ÀÅã¥Ü¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Uªº­»´ä¬O¦h¤¸¡B¦Û¥Ñ©M¶}©ñªºªÀ·|¡C¦b»P»u²¹çªº¹ï¸Ü¸`¥Ø¤¤¡A¤Õ¥O·ì³ºµM»{¬°¡u¤C¤@¡v¥u¯à¹C¦æ¤£¯à¼y¯¬¡A³o¤]¬O¦o§@¬°¹C¦æ·d¤âªº¡u¨È¬w­^¶¯¡v¤ßºA¦b§@¯©¡C¦ý¤Õ¥O·ì¥²¶·©ú¥Õ¡A¡u¤C¤@¡vµ´«D¦o§@¬°¹C¦æ·d¤âªº¸`¤é¡A¦Ó¬O700¸U´ä¤H¦@¦Pªº²±¤j¸`¤é¡A­»´ä1997¦~7¤ë1¤é¦^Âk¯ª°ê¡Aµ²§ô´Þ¥Á²Îªv¡A´ä¤H·í®a§@¥D¡A¥»¨Ó´N¬O¤@­ÓÀ³¸Ó¼y¯¬ªº¤é¤l¡C

¡@³o­Ó¹D²z¡A¥þ¥@¬É·§²ö¨Ò¥~¡C¨Ò¦p¡A¥_¬ü¤H¥Á³q¹L¿W¥ß¾Ôª§¡A¦b1783¦~­¢¨Ï­^°ê©Ó»{¬ü°ê¿W¥ß¡Aµ²§ô¤F­^°êªº´Þ¥Á²Îªv¡A7¤ë4¤é¬O¬ü°êªº¿W¥ß¬ö©À¤é¡A¤]¬O¬ü°êªº°ê¼y¤é¡C¦b³o¤@¤Ñ¡A¬ü°ê·|Á|¿ì³\¦h¬¡°Ê¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº´N¬OºVÅT¦ì©ó¶O«°ªº¦Û¥ÑÄÁ¡C¦b¬ü°ê¦U¦a¤]·|Á|¿ì¦U¶µ¼y¯¬¬¡°Ê¡A¹³©ñ·Ï¤õ¡Bªá¨®¹C¦æ¡B¸`¼y¹C¦æ¡B¿N¯N¡B³¥À\¡BÁ|¿ì­µ¼Ö·|¡B´Î²yÁÉ¡B¥H¤Î®a®x»E·|µ¥¡C¤µ¦~¡u¤C¤@¡v¦^Âk16©P¦~ªº¼y¯¬¬¡°Ê¤À´²¦b¥þ´ä18°Ï¡A¶°¹Å¦~µØ©M§ß§U®z¶ÕªÀ¸sªºªÀ·|ªA°È©ó¤@¨­¡A»P¬ü°ê¤H¥Á¼y¯¬¿W¥ß¬ö©À¤éªº¤è¦¡¬Û·í±µªñ¡C¤Õ¥O·ì»{¬°¡u¤C¤@¡v¥u¯à¹C¦æ¤£¯à¼y¯¬¡A¬JµL¹D²z¡A¥ç¤ÓÅQ¹D¡C

¤Õ¥O·ìªº¤Ï±ç²z¥Ñ¤]¬OÁÀ¨¥

¡@¤Õ¥O·ì¦b»P»u²¹ç¹ï¸Ü¤¤¡A±j½Õ¦Û¤v¤£³ßÅw±ç®¶­^¡A©Ò¥H­n¤Ï±ç¡C¥D«ù¤H­n¨D¦o«ü¥X±ç¦b¤°»ò¦a¤è°µ¿ù®É¡A¤Õ¥O·ìµLªkÁ|¥X¨Ò¤l¡A¨Ã«ü¡u­»´ä¥qªk¨î«×¤£¬O¤½¥­¤½¥¿¡A¨ü¨ì¬Fªv±±¨î¡v¡C¦o¤SÁnºÙ¡A¡u§Ú¯u¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò´µ¿Õµn­n¨Ó­»´ä¡v¡C

¡@¨ä¹ê¡A´µ¿Õµn¥»¤H©M°ê»ÚÁֽ׳£»{¬°¡A´µ¿Õµn¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¨ì­»´ä´¦¯µ¨Ã±µ¨ü±Ä³X¡A¬O¦]¬°­»´ä¦³«OÅ@¨¥½×¦Û¥Ñ©M²§Ä³ªÌ¤HÅvªº©Ó¿Õ¥H¤Î¥qªk¿W¥ß¡A°ê»ÚªÀ·|´¶¹M¹ï¦¹©ê¦³«H¤ß¡C¤Õ¥O·ì¾Ì¤°»ò«ü­»´äªº¥qªk¨î«×¬O³Q¬F©²±±¨îªº©O¡H¦oªºÃÒ¾Ú³ºµM¬O¡u¥j«ä³ó¡B°¨¶³¸R³£³Q§P¦D¤F¡v¡A¦ý¥j«ä³ó¤Î°¨¶³¸RµI¿N°ÏºX¬O¥Çªk¦æ¬°¡A³Q¨Ìªk§P¦D²z©Ò·íµM¡C¦Ó¥B¡A³s±ç¯Z¤l³£¦³¦¨­û³Qªk®x§P¨M¸o¦¨¡A¦³¤°»ò²z¥Ñ»¡­»´äªº¥qªk¨î«×¬O³Q¬F©²±±¨îªº©O¡H¥i¨£¡A¤Õ¥O·ìªº¤Ï±ç²z¥Ñ¥H¦Ü©ó§_©w­»´äªº¥qªk¨î«×¡A³£¬O¨ª»r»rªºÁÀ¨¥¡C

¬ÛÃö·s»D
¤Õ¥O·ì»¡ÁÀ¦¨Â}¬O¤Ï¹ï¬£ªº´d«s (2013-07-08)
§å¡u¦û¤¤¡v·lªkªv ¯¼Â´¬V¤u·|«P¨î¤î (2013-07-08)
«ÈÄÝÁ`·|³d¡u¦û¤¤¡vªý´ä¶i¨B (2013-07-08)
¤Ü¥|¨ý¡G¡u¦û¤¤¡v¹õ«á²Õ´ªÌ³£¬O¤j¸Üºë (2013-07-08)
ªø¤òÀÀ¦A©Ô¥¬ ´¿à±¦¨§å®ø·¥ (2013-07-08)
¼Û¡uª÷¯ù¤ý¡v¥¤¯ù ªü´¿¡G´ä¦¨¥\¶H¼x (2013-07-08) (¹Ï)
°ªÀRªÛ½ÐÃã °ª¥Ã¤å¡G´L­«¨M©w (2013-07-08)
®½¦a¥æ©Ð¨ó«Ø«Î CY«ü®í³~¦PÂk (2013-07-05)
¤Ñ¦Zºû¶éÂà°Ï ªF°Ï¥ý¿Ô¸ß©~¥Á (2013-07-05)
§õ¼z”k¬ß»«À]µoµPÅU¤Î¥Á·N (2013-07-05)
´äºôµ¸«O¦w¤@¬y ·~¬ÉÆ~¬F©²±Ä¥Î (2013-07-05) (¹Ï)
¨Ó½×¡G³¯¥É®p®x¤º®x¥~¤£¤@¼Ë ¤Ï¤fÂЦ޸۫H¦ó¦b¡H (2013-07-05)
¤Ü¥|¨ý¡G¤Ï¹ï¬£¤S®º³y¡uB­p¹º¡v ÄFÀ~¤â¬q¨Ã¥Î (2013-07-05)
¨Ó½×¡G¡u¥Á°}¡v¿w¼Æ´ÛÄF¥«¥Á¶·¦VªÀ·|§@¥X¥æ¥N (2013-07-04)
¥|¨ûÚ»¦nCY Æg¶Ô¤OªÖ°µ (2013-07-04)
ÃÓ§Ó·½¡G¥¿¸ò¶i¬ü«Iºôµ¸¨Æ¥ó (2013-07-04) (¹Ï)
ªL¾G¡GÄòÅ¥¦U¬É·N¨£ ªïÃø¤W¸Ñ¨Ñ¦a (2013-07-04) (¹Ï)
¥ô©R·G¬F±M­û¬O¯S­ºÅv§Q (2013-07-04)
©P¤­³X¯]µø¹î´ä¯]¿D¾ô (2013-07-04)
´¶¿ï¤è®× ¯u´¶Áp¤Àª[¤j (2013-07-04)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¬F±¡»Pµû½×

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h