放大圖片
美國前副總統阿爾.戈爾的新作《未來:改變全球的六大驅動力》中譯本日前舉行內地首發儀式。據稱,戈爾的新書中,「中國」一詞出現的頻率不下百次,可見在這位美國前副總統心目中,中國地位的舉足輕重。
《未來》由蘭登書屋於今年1月出版,簡體中文版則由上海譯文出版社獨家引進。戈爾在新書中,共分六個章節介紹了對世界產生重大影響的六個驅動力——地球公司、全球意識、權力的較量、不可持續增長、生物科技新突破,以及人類和自然的衝突,闡述它們是如何交匯和互相影響,內容涉及政治、經濟、軍事、科技、媒體、能源、環保、法律、倫理和生活方式等各方面。
據悉,有關中國發展的篇章是《未來》的一大亮點。戈爾在書中對於中國社會正在經歷的老齡化、經濟發展、收入不平等、互聯網使用、GDP等問題和焦慮進行了探討。他盛讚中國的生物科技領先全球,同時亦對中國的一些社會問題、生態環境問題提出警示。 ■文、攝:章蘿蘭
|